期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
评价理论视角下的广西百色红色旅游资料翻译分析——以《百色起义纪念馆解说》为例
1
作者 胡晓雯 《文化创新比较研究》 2023年第29期50-54,共5页
国家形象建设对于增强民族认同感和中国文化软实力具有深远意义,而翻译在其中发挥着举足轻重的作用。该研究基于评价理论,并采用定量和定性结合的研究方法,以《百色起义纪念馆解说》的译文为例,考察翻译与态度系统的关系。研究发现,在... 国家形象建设对于增强民族认同感和中国文化软实力具有深远意义,而翻译在其中发挥着举足轻重的作用。该研究基于评价理论,并采用定量和定性结合的研究方法,以《百色起义纪念馆解说》的译文为例,考察翻译与态度系统的关系。研究发现,在《百色起义纪念馆解说》的译文中,态度系统中判断资源占比最高,其次是欣赏资源,情感资源最少。其中,译者使用情感资源来描述历史事件中人物的感受和情绪,而判断资源则被用于对百色起义期间发生的事件、行为和相关进行判断,最后鉴赏资源被用来形容百色起义的效果和精神,以期促进红色文化传播和丰富翻译研究视角。 展开更多
关键词 评价理论 红色旅游 态度系统 百色旅游 翻译分析 语料库
下载PDF
百色市红色旅游资源开发价值评价研究 被引量:13
2
作者 王雯雯 吴忠军 《桂林师范高等专科学校学报》 2006年第1期78-83,共6页
百色市是广西红色旅游发展的中心。对于百色市红色旅游资源开发价值的评价是红色旅游开发的前提和基础。按照《旅游资源分类、调查与评价》(GB?T18972-2003)标准,文章对百色市红色旅游资源进行定性评价和定量评价。同时,为了更客观地评... 百色市是广西红色旅游发展的中心。对于百色市红色旅游资源开发价值的评价是红色旅游开发的前提和基础。按照《旅游资源分类、调查与评价》(GB?T18972-2003)标准,文章对百色市红色旅游资源进行定性评价和定量评价。同时,为了更客观地评价百色市的红色旅游资源,采用了对比评价法和市场需求价值分析,对百色市的红色旅游资源进行了定位,从而更好地认识和了解百色市的红色旅游资源,为百色市的红色旅游发展奠定基础。 展开更多
关键词 红色旅游资源 开发价值评价 百色红色旅游
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部