期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
山水田园诗的生态家园意识探析——以王维《山居秋暝》及其英译为例 被引量:4
1
作者 陈令君 吴静 《唐山学院学报》 2020年第2期96-102,共7页
家园意识作为生态美学的核心范畴之一,凝聚了人类对当下的存在状态、居住环境及自我的独特思考。王维的山水田园诗清新秀丽,蕴含着深厚的生态家园意识。文章以系统功能语言学及物性系统为理论框架,通过对唐代诗人王维的《山居秋暝》一... 家园意识作为生态美学的核心范畴之一,凝聚了人类对当下的存在状态、居住环境及自我的独特思考。王维的山水田园诗清新秀丽,蕴含着深厚的生态家园意识。文章以系统功能语言学及物性系统为理论框架,通过对唐代诗人王维的《山居秋暝》一诗及其三个英译本进行生态话语分析,来探讨诗人所构建的自然家园、社会家园和精神家园。研究发现,《山居秋暝》及其英译本通过物质过程赋予非生命体参与者以生命特征构建出一个清新灵动的自然家园;通过生命体参与者的言语过程和物质过程构建出一个勤劳和睦的社会家园;通过赋有特殊意境的物理性场所参与者和非人类生命体参与者构建出一个闲静淡雅的精神家园。 展开更多
关键词 山水田园诗 及物性系统 山居秋暝 生态家园意识
下载PDF
《山居秋瞑》及其英译本的生态话语分析
2
作者 王丽娟 《盐城师范学院学报(人文社会科学版)》 2022年第5期87-93,共7页
采用生态话语的分析方法,以系统功能语言学三大元功能即概念功能、人际功能、语篇功能为理论指导,具体从及物性、语气和情态、评价系统、主位结构等几个角度对诗歌《山居秋瞑》及其英译本进行生态话语分析。研究发现,《山居秋瞑》及其... 采用生态话语的分析方法,以系统功能语言学三大元功能即概念功能、人际功能、语篇功能为理论指导,具体从及物性、语气和情态、评价系统、主位结构等几个角度对诗歌《山居秋瞑》及其英译本进行生态话语分析。研究发现,《山居秋瞑》及其译文主要通过及物过程中赋予非人类生命体参与者生命特征或物理场所一定的属性、选用陈述语气及具有较高情态值和积极色彩的词汇、选择非人类生命体作为话题主位等手段来体现其中的生态意蕴,传递了人和自然“和谐共生”的生态理念,属于典型的生态有益性话语。 展开更多
关键词 语言元功能 《山居秋瞑》 生态话语分析
下载PDF
图形背景理论下的山水田园诗认知诗学解读——以《山居秋暝》为例 被引量:1
3
作者 史亚辉 《重庆与世界(学术版)》 2014年第9期81-84,119,共5页
基于认知语言学中的图形背景理论,对山水田园诗名作《山居秋暝》进行认知分析,得出诗人在勾勒山水田园美景时通过多个图形背景,层层组合,逐步推进,最终将画面的焦点集中到浣女和渔舟两个物象上,而后由具体的景物描写升华到抽象的情感表... 基于认知语言学中的图形背景理论,对山水田园诗名作《山居秋暝》进行认知分析,得出诗人在勾勒山水田园美景时通过多个图形背景,层层组合,逐步推进,最终将画面的焦点集中到浣女和渔舟两个物象上,而后由具体的景物描写升华到抽象的情感表达,借助"王孙"这一图形,表明自己对山村隐居生活的热爱和怡然自得的满足之感。 展开更多
关键词 图形背景 山水田园诗 山居秋暝 认知诗学
下载PDF
诗情画意 美不胜收——《山居秋暝》赏析
4
作者 李延龄 《黄河科技大学学报》 2006年第2期65-66,共2页
唐代著名诗人王维的《山居秋暝》一诗,充分体现了作者“诗中有画”的艺术风格:首联点题,颔联写景,颈联再由景写人,尾联抒情明志,揭示主旨。全诗以自然美来表现诗人的思想美、人格美及其理想中的社会之美。
关键词 《山居秋暝》 意境优美 诗中有画 清新动人 恬淡雅致 百读不厌 诗歌
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部