期刊文献+
共找到2篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
信息环境下自主翻译学习的界定、发展与生态位 被引量:11
1
作者 王峰 《外语教学理论与实践》 CSSCI 北大核心 2012年第2期89-95,共7页
近十年来,自主学习在翻译教学中的使用频率越来越高,并且呈现与信息技术整合的新趋势。本文首先界定了信息环境下自主翻译学习的概念范畴,提出从认知、情感、元认知三方面发展自主翻译学习,最终实现课堂教学、教学评估与自主学习和谐发... 近十年来,自主学习在翻译教学中的使用频率越来越高,并且呈现与信息技术整合的新趋势。本文首先界定了信息环境下自主翻译学习的概念范畴,提出从认知、情感、元认知三方面发展自主翻译学习,最终实现课堂教学、教学评估与自主学习和谐发展的教学生态系统。 展开更多
关键词 自主翻译学习 信息化翻译教学 远程翻译 生态化外语教学 生态位
原文传递
大学翻译教学与翻译能力诊断初探——以翻译日志个案为例
2
作者 张保国 肖文文 《乐山师范学院学报》 2022年第6期111-118,共8页
翻译能力是外语专业和非外语专业学生的就业核心竞争力之一,也是其拥有国际视野的必备素养。面对翻译行业对跨学科翻译人才的急剧需求,大学翻译教学应适当融入专业翻译教学,以培养基数庞大的非外语专业学生的翻译能力。翻译能力诊断可... 翻译能力是外语专业和非外语专业学生的就业核心竞争力之一,也是其拥有国际视野的必备素养。面对翻译行业对跨学科翻译人才的急剧需求,大学翻译教学应适当融入专业翻译教学,以培养基数庞大的非外语专业学生的翻译能力。翻译能力诊断可有效促进翻译学习和反拨翻译教学,翻译日志作为一种重要的翻译能力诊断方式,是“教师导学—学生课堂翻译学习+学生课后自主翻译学习(翻译练习+翻译日志+拓展学习)—师生共评反馈(课堂展示与讨论+课后线上线下交流)”这一大学翻译教学模式中各环节的连接纽带,集诊学、促学、促教于一体,既可用于学生自评,也可用于教学评估,能为学生自主翻译学习和大学翻译教学提供决策依据。 展开更多
关键词 大学翻译教学 自主翻译学习 翻译能力诊断 翻译日志
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部