评价理论视角下非洲媒体中国精准扶贫的话语呈现研究 被引量：1

1

作者 刘立华 孟凡荣 《北京科技大学学报（社会科学版）》 2024年第3期78-88,共11页

文章以评价理论为具体的分析框架,通过对非洲主流媒体对中国精准扶贫实践的话语呈现,发现非洲媒体对中国精准扶贫整体上持积极态度。三种态度资源中,判断类态度资源最多,鉴赏类次之,情感类最少。在情感类态度资源中,安全/非安全类情感... 文章以评价理论为具体的分析框架,通过对非洲主流媒体对中国精准扶贫实践的话语呈现,发现非洲媒体对中国精准扶贫整体上持积极态度。三种态度资源中,判断类态度资源最多,鉴赏类次之,情感类最少。在情感类态度资源中,安全/非安全类情感表达最多;在判断类态度资源中,社会判断类远超于社会约束类;在鉴赏类态度资源中,价值类远超过反应和构成两类。在评价主体方面,非洲媒体较多情况下是直接表达自己的看法和态度,但同时也注重引入来自中国政府、中国人民、专家学者、其他国家的观点作为支撑和补充。在评价的具体对象方面,对中国政府的评价最多,其次是对扶贫举措、扶贫成就、中国共产党的评价。此外,非洲媒体在新闻报道中表现出对中国共产党、中国政府和中国人民脱贫攻坚精神和能力的肯定,以及对精准扶贫工作模式社会价值和成就的认可。 展开更多

关键词 评价理论 非洲媒体 中国精准扶贫 话语呈现

下载PDF 职称材料

数字人文视域下非洲与拉美媒体对“中国式现代化”概念的阐释——以Factiva数据库的英语新闻为例

2

作者 尹丽君 朱一凡 《外语电化教学》 北大核心 2024年第2期38-46,共9页

在话语研究中,数字技术能在大规模语料处理与新语言现象发掘方面为人类赋能。该研究采用数字人文的方法对Factiva数据库中源自非洲和拉美的英语新闻进行分析,借助Word2Vec模型、LDA主题模型与NER工具,从语义、主题以及参与主体三个维度... 在话语研究中,数字技术能在大规模语料处理与新语言现象发掘方面为人类赋能。该研究采用数字人文的方法对Factiva数据库中源自非洲和拉美的英语新闻进行分析,借助Word2Vec模型、LDA主题模型与NER工具,从语义、主题以及参与主体三个维度探讨两地媒体对“中国式现代化”概念的阐释,从而为我国政治概念的海外传播与中国式现代化海外话语体系的构建提供借鉴,并从数字人文视角为新闻话语研究提供新的方法。研究发现,97.87%的非洲新闻及58.06%的拉美新闻对“中国式现代化”有着正面或中性的阐释,且呈现出明显差异,而两地媒体的负面阐释趋同。 展开更多

关键词 数字人文 “中国式现代化” 非洲媒体 拉美媒体 新闻话语

原文传递

非洲发展传播的理论范式与实践进路

3

作者 张艳秋 陈远 《西亚非洲》 北大核心 2024年第2期98-118,174,175,共23页

发展问题一直是非洲各国面临的核心议题。梳理非洲国家通过大众传播促进发展问题解决的历史性实践与尝试,有助于我们更加全面地理解非洲发展问题并拓展中非媒体对话空间。非洲国家在长达几十年的发展传播探索中积累了丰富的实践经验,也... 发展问题一直是非洲各国面临的核心议题。梳理非洲国家通过大众传播促进发展问题解决的历史性实践与尝试,有助于我们更加全面地理解非洲发展问题并拓展中非媒体对话空间。非洲国家在长达几十年的发展传播探索中积累了丰富的实践经验,也亲历了发展传播学话语情境与研究进路的变迁,其中,现代化范式、批判范式及参与式传播的赋权范式为非洲发展传播实践注入了动力。然而,由于政府与媒体未能形成良好的协作关系,发展传播在非洲一直未能取得预期效果,尤其是冷战后西方自由主义媒介体制的引入更使非洲媒体一度脱离了发展传播的初衷。非洲国家学者对此开展了一系列理论反思与实践探索,发展新闻、建构性新闻等实践成为非洲国家探索发展传播“中间道路”的重要尝试。展望未来,非洲发展传播实践的前景在于从宏观上重新反思其媒介体制的设置及自由主义的新闻理念,在新媒体传播技术赋权的历史机遇下,建构政府与媒体的良性合作与共生关系,重新发现符合非洲本土理论与实践的发展传播路径。 展开更多

关键词 发展传播 发展新闻 非洲媒体 现代化 参与式传播

原文传递

当前非洲媒体发展的困境及出路探析——兼论央视非洲分台对非洲媒体的启示 被引量：5

4

作者 周海金 郭冬冬 《浙江师范大学学报（社会科学版）》 北大核心 2015年第5期61-68,共8页

当前,非洲媒体面临的困境主要表现为两方面:一是在国际舆论中,非洲媒体话语权严重缺失,无法将非洲积极全面地展现于外界,从而改善非洲的外部形象;二是媒体在很多非洲国家沦为政治斗争的工具,不能充当社会正义的监督者之职能。造成这种... 当前,非洲媒体面临的困境主要表现为两方面:一是在国际舆论中,非洲媒体话语权严重缺失,无法将非洲积极全面地展现于外界,从而改善非洲的外部形象;二是媒体在很多非洲国家沦为政治斗争的工具,不能充当社会正义的监督者之职能。造成这种困境的原因主要有国际舆论秩序极不平衡背景下西方媒体的强势介入,以及非洲本土媒体由于对西方媒体的长期依赖,从而缺乏独立的媒体理念与完善的运作体系。央视非洲分台的建立、成功,以及"让非洲人报道非洲"、"客观、正面报道非洲"的理念为非洲媒体走出困境,谋求新的出路提供了思路与启示,同时也为中非媒体合作奠定了坚实的基础,树立了成功典范。 展开更多

关键词 非洲媒体 困境 出路 央视非洲分台

下载PDF 职称材料

非洲媒体“一带一路”报道的态度评价研究

5

作者 孙培钊 《东南传播》 2023年第1期82-85,共4页

非洲是中国“一带一路”建设的重要合作伙伴,分析非洲媒体如何评价“一带一路”倡议,揭示非洲媒体对该倡议的态度,能为评估该倡议的非洲舆情提供情报支持和决策参考,提高对外宣传的针对性。基于评价理论的态度系统,结合新闻语篇结构,从... 非洲是中国“一带一路”建设的重要合作伙伴,分析非洲媒体如何评价“一带一路”倡议,揭示非洲媒体对该倡议的态度,能为评估该倡议的非洲舆情提供情报支持和决策参考,提高对外宣传的针对性。基于评价理论的态度系统,结合新闻语篇结构,从情感、裁决和鉴赏三个维度对非洲媒体220篇“一带一路”报道中的态度资源进行定量和定性分析。研究发现,“一带一路”新闻语篇各语步的评价策略有所不同,非洲媒体对该倡议的态度总体上是正面的,视其为政府主导、以基础设施建设为主的合作项目,有助于非洲各国的交通互联和经济繁荣。非洲媒体的担忧主要是“一带一路”贷款可能引发的非洲债务危机。 展开更多

关键词 非洲媒体 “一带一路” 评价研究 态度系统

下载PDF 职称材料

南南合作背景下非洲主流媒体涉华气候报道研究——基于2010年—2022年AllAfrica新闻文本挖掘

6

作者 汤欣雯 王适文 周慎 《科技传播》 2023年第1期33-41,共9页

从非洲媒体平台AllAfrica的新闻文本入手,采用文本挖掘与质性分析相结合的方法对2010年至2022年间的584篇涉华气候报道进行研究。研究发现:非洲对华气候议题可归纳为气候外交、技术举措、气候经济、气候影响、文化传播、气候数据等六大... 从非洲媒体平台AllAfrica的新闻文本入手,采用文本挖掘与质性分析相结合的方法对2010年至2022年间的584篇涉华气候报道进行研究。研究发现:非洲对华气候议题可归纳为气候外交、技术举措、气候经济、气候影响、文化传播、气候数据等六大主题框架,在报道态度上与中国形象构建相互呼应,在较具有典型意义的四场缔约方大会中呈现出具有鲜明特色的阶段性中国气候形象。对中国气候国际传播提出3点建议:坚持气候正义立场,抓准农业技术议程,提升“一带一路”整体气候科学素质水平。 展开更多

关键词 气候变化 南南合作 非洲媒体 涉华报道

下载PDF 职称材料

非洲视野中的浙江形象——基于与西方报道框架的对比研究 被引量：3

7

作者 曾海芳 《浙江传媒学院学报》 2017年第2期30-37,152,共8页

在中非关系升级的背景下,浙江以其与非洲国家之间经济、文化和学术的紧密联系成为中非交往的重要平台。文章采用内容分析的方法,对比研究了过去5年来非洲10家报纸和作为西方主流媒体代表的《纽约时报》对浙江的报道,以考察在浙江形象的... 在中非关系升级的背景下,浙江以其与非洲国家之间经济、文化和学术的紧密联系成为中非交往的重要平台。文章采用内容分析的方法,对比研究了过去5年来非洲10家报纸和作为西方主流媒体代表的《纽约时报》对浙江的报道,以考察在浙江形象的建构上西方报道框架对非洲框架的影响。研究发现,浙江形象的建构离不开中国的语境。在对浙江的政治主题报道中,《纽约时报》通过框限和架构的引导对非洲媒体产生较大的影响;而在经济、社会和文化主题报道中,《纽约时报》对非洲媒体的影响较小,双方呈现出不同的报道框架。对此,在中非交流与合作由国家层面拓展到区域之间的当下,浙江省应当抓住非洲国际新闻报道的"时间差"掌握话语主动权,并扩大与非洲记者的民间外交,从而推动国家之间的良性交往。 展开更多

关键词 非洲媒体 《纽约时报》 浙江形象 报道框架

下载PDF 职称材料

媒介感知与话语翻译:非洲媒体有关中国减贫理念报道的研究 被引量：1

8

作者 黄敏 廖威 《现代传播（中国传媒大学学报）》 CSSCI 北大核心 2022年第12期79-88,共10页

以非洲媒体有关中国减贫理念的报道为例,以翻译理论和话语制度主义理念观为基础,从媒介感知和话语翻译两个层面探究非洲媒体有关中国减贫理念的传播,发现中国减贫理念在非洲媒体上享有突出的显著性和积极的合法性,但主要限于微观治理技... 以非洲媒体有关中国减贫理念的报道为例,以翻译理论和话语制度主义理念观为基础,从媒介感知和话语翻译两个层面探究非洲媒体有关中国减贫理念的传播,发现中国减贫理念在非洲媒体上享有突出的显著性和积极的合法性,但主要限于微观治理技术的传播,且与非洲语境的关联性不强,本土化程度薄弱。在哪些减贫理念可能与非洲相关或有效方面,中非信源也存在一定的理解分歧与认知错位。中国减贫理念在非洲的传播也表明,国际规范的本土化并非现有研究所呈现的那么简单,而是一个包括钩连和融合两个层次的渐进过程,在不同层次中有着不同的策略使用。 展开更多

关键词 媒介感知 话语翻译 非洲媒体 减贫理念 规范传播

下载PDF 职称材料

非洲国家英文媒体“中非关系”报道分析

9

作者 孔蕾 秦洪武 《北京第二外国语学院学报》 2022年第6期51-67,90,共18页

本研究基于自建的“非洲国家英文媒体数据库”,运用文本数据挖掘手段,分析了9个非洲国家的英文媒体在“中非关系”报道中的热点问题和情感态度。研究发现,“合作”与“发展”是非洲媒体共同关心的核心议题,其中经济是重点,基础设施建设... 本研究基于自建的“非洲国家英文媒体数据库”,运用文本数据挖掘手段,分析了9个非洲国家的英文媒体在“中非关系”报道中的热点问题和情感态度。研究发现,“合作”与“发展”是非洲媒体共同关心的核心议题,其中经济是重点,基础设施建设是高频出现的正面议题;同时,因国情不同,非洲国家的报道各有侧重点,如埃及更关注双边政治经济交往,埃塞俄比亚更关注劳工和就业问题,赞比亚则更关心农业和农村发展。研究还发现,非洲媒体对中非关系普遍持积极态度,肯定了中国在非洲的经济、就业和基础设施建设等方面所发挥的积极作用,但也存在一定程度的担忧。为此,本研究还进一步观察了消极话语片段,发现这些报道主要是受西方媒体的负面影响。研究认为,为了促进中非关系朝着更加健康的方向发展,我们需要根据非洲各国的具体国情和关注重点,采取有针对性的措施,同时加强中非媒体之间的合作,夯实民意基础,把握中非关系报道中的国际话语权。 展开更多

关键词 非洲媒体 中非关系报道 差异化需求 国际话语权 民意基础

下载PDF 职称材料

非洲媒体涉华新冠疫情新闻标题的及物性分析

10

作者 潘叶英 刘绍龙 《现代语言学》 2022年第5期1152-1161,共10页

基于系统功能语言学中的及物性系统,对新冠疫情期间非洲主流媒体涉华新闻标题进行分析。研究发现,新闻标题对及物性过程及参与者进行有效配置体现报道的客观性。其中物质过程占主导地位,其次为言语过程、心理过程和关系过程。这些过程... 基于系统功能语言学中的及物性系统,对新冠疫情期间非洲主流媒体涉华新闻标题进行分析。研究发现,新闻标题对及物性过程及参与者进行有效配置体现报道的客观性。其中物质过程占主导地位,其次为言语过程、心理过程和关系过程。这些过程主要由非洲和中国相关参与者担任了施事者、话语源、感知者和载体,被赋予较强的能动性,充分肯定双方在抗疫中的积极行动。在内容上,非洲媒体对涉华疫情总体认知是客观正面的,塑造了一个慷慨相助、高度负责的大国形象,只有少部分标题呈现出一定意识形态偏见,臆造中国有种族歧视和政治意图的不实观点。 展开更多

关键词 及物性系统 疫情 新闻标题 非洲媒体

下载PDF 职称材料

非洲媒体研究:理论框架与主要特点 被引量：1

11

作者 李加方 王海璐 《中国非洲学刊》 2021年第2期132-153,159-160,共24页

本文以《非洲媒体研究》(Journal of African Media Studies)2009年至2019年间发表的221篇研究论文为样本,从总体情况、研究对象、研究议题、理论框架、研究方法等五个方面对当前的非洲媒体研究进行了"浅描"。研究发现,当前... 本文以《非洲媒体研究》(Journal of African Media Studies)2009年至2019年间发表的221篇研究论文为样本,从总体情况、研究对象、研究议题、理论框架、研究方法等五个方面对当前的非洲媒体研究进行了"浅描"。研究发现,当前非洲媒体研究具有以下几个显著特点:总体而言,非洲媒体研究处于国际传播研究的边缘位置,与非洲大陆在世界体系中的边缘位置相一致;研究对象方面,以都市精英群体的媒体实践为主,占非洲人口大多数的农村地区的媒体实践则鲜有涉及;研究议题方面,由以往的发展议题为主转变为当前的政治议题为主,主要与非洲大陆的政治改革及媒体生态变革相关;理论框架方面,具有明显的"西方中心性",非洲本土理论处于绝对的边缘位置;研究方法方面,以定性研究方法为主,定量研究方法极少,主要与非洲社会现实的特殊性相关。 展开更多

关键词 非洲媒体研究 理论框架 研究对象 研究议题 研究方法

原文传递

非洲报纸媒体中中国形象的语料库辅助话语分析 被引量：27

12

作者 刘文宇 毛伟伟 《外语研究》 CSSCI 北大核心 2020年第2期9-15,55,共8页

中非关系在我国对外关系格局中占有重要战略地位,研究非洲媒体中的中国形象对于提升中非关系具有指导意义。研究采用语料库辅助话语分析方法,考察非洲主流报纸媒体的中国形象建构。研究发现,中国在非洲主流报纸媒体具有多元的国家形象,... 中非关系在我国对外关系格局中占有重要战略地位,研究非洲媒体中的中国形象对于提升中非关系具有指导意义。研究采用语料库辅助话语分析方法,考察非洲主流报纸媒体的中国形象建构。研究发现,中国在非洲主流报纸媒体具有多元的国家形象,表现为:(1)通过赞赏或认可中国经济实力等话语,建构“强大的中国”形象;(2)通过中国真诚援助非洲及中非经贸合作等话语,建构“朋友或伙伴式的中国”形象;(3)极少数媒体因误判中国经济实力、放大中非贸易问题等,对华仍有误解甚至持否定态度,建构“令人担忧的中国”形象。 展开更多

关键词 中国形象 非洲报纸媒体 话语分析 语料库

下载PDF 职称材料

中国国家形象在非洲的构建与传播:挑战与应对 被引量：6

13

作者 李洪峰 《对外传播》 2021年第3期27-31,共5页

2000年中非合作论坛成立以来,中国在非洲进一步树立并保持良好的国家形象,中国发展模式受到肯定,中国影响力得到认同。而近年来全球格局日益复杂,新冠肺炎疫情等历史大事件频发,塑造良好中国形象的任务更为艰巨。影响中国在非国家形象... 2000年中非合作论坛成立以来,中国在非洲进一步树立并保持良好的国家形象,中国发展模式受到肯定,中国影响力得到认同。而近年来全球格局日益复杂,新冠肺炎疫情等历史大事件频发,塑造良好中国形象的任务更为艰巨。影响中国在非国家形象构建及其前景的因素,不仅包括中国自身的话语传播能力建设,也包括西方价值观和对华态度在非洲的影响力,以及非洲基于自身利益对中国模式的解读与诠释。未来,发挥好非洲主流媒体的引领作用,促进中非民间舆论良性互动,提升中非人文对话的效用,推动西方友华言论在非洲的传播,引导不同主体通过不同方式参与中国故事讲述,将有利于中国国家形象在非洲乃至全世界的塑造与传播。 展开更多

关键词 中非关系 中国国家形象 新冠肺炎疫情 非洲主流媒体

下载PDF 职称材料

非洲法语国家媒体“一带一路”报道分析 被引量：1

14

作者 鲍海波 孔蕾 《法国研究》 2020年第3期12-21,共10页

本研究采用数据驱动的文本分析方法,聚焦非洲法语国家媒体对"一带一路"的报道,分析与该议题相关的报道年度、国家分布、关注热点、情感态度、新闻来源以及报道中反映出的媒体权力。研究发现,非洲法语国家媒体关注的主要是与&q... 本研究采用数据驱动的文本分析方法,聚焦非洲法语国家媒体对"一带一路"的报道,分析与该议题相关的报道年度、国家分布、关注热点、情感态度、新闻来源以及报道中反映出的媒体权力。研究发现,非洲法语国家媒体关注的主要是与"一带一路"相关的经济议题和外交议题,总体态度积极且近三年关注度呈上升趋势。但负面报道依然存在,受法国、美国等西方媒体的影响,非洲法语国家媒体也一定程度上显露出对中国"一带一路"倡议动机的怀疑,将其与地缘扩张、债务外交和资源掠夺联系在一起。从转载频次看,法国媒体对非洲法语国家媒体的影响远大于中国媒体。这说明在非洲法语国家有效推进"一带一路"争取更有利的媒体话语权势在必行。 展开更多

关键词 一带一路 非洲法语国家媒体 报道热点 报道态度 媒体权力

下载PDF 职称材料