期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
生态翻译学视域下郑州红色文化外宣翻译策略研究
1
作者 王书艳 《文化创新比较研究》 2024年第18期14-17,共4页
红色文化是中国特色社会主义文化的重要组成部分。郑州红色文化是郑州城市精神内核和红色文化之魂、中华民族精神的重要组成部分。建设国际化城市,需要外宣先行。积极推行文化“走出去”战略,增强郑州红色文化的外宣传播力、影响力,以... 红色文化是中国特色社会主义文化的重要组成部分。郑州红色文化是郑州城市精神内核和红色文化之魂、中华民族精神的重要组成部分。建设国际化城市,需要外宣先行。积极推行文化“走出去”战略,增强郑州红色文化的外宣传播力、影响力,以塑造郑州良好的国际城市形象、提升我国的国家形象和国际影响力。基于此,该文在界定红色文化和生态翻译学核心概念的基础上,分析郑州红色文化的特点及外宣现状,从生态翻译学视角,以郑州二七纪念塔、郑州纺织工业基地为例,提出郑州红色文化外宣翻译的有效策略,即和谐红色文化翻译生态环境构建,语言维、文化维、交际维的适应性选择转换等,从而提高郑州红色文化的外宣翻译质量,向世人精准传达出郑州“二七精神”和“纺织精神”的现代精神内涵和时代意义。 展开更多
关键词 红色文化 生态翻译学 郑州红色文化 外宣翻译 郑州二七纪念塔 郑州纺织工业基地
下载PDF
城市更新改造中的工业遗产保护与再生——以郑州老纺织工业基地为例 被引量:11
2
作者 刘英 朱丽娟 赵荣钦 《现代城市研究》 北大核心 2012年第12期43-47,共5页
本文以位于郑州市西区的老纺织工业基地为实例,从工业遗产对城市文化底蕴积淀和历史传承的重要性及多重价值出发,结合目前城市化进程加速和旧城更新改造的时代背景,对工业遗产保护与再生的途径进行了探讨。建议通过科学规划加以保护,合... 本文以位于郑州市西区的老纺织工业基地为实例,从工业遗产对城市文化底蕴积淀和历史传承的重要性及多重价值出发,结合目前城市化进程加速和旧城更新改造的时代背景,对工业遗产保护与再生的途径进行了探讨。建议通过科学规划加以保护,合理改造促进持续利用和再生。 展开更多
关键词 城市更新 工业遗产 保护 再生 郑州纺织工业基地
下载PDF
河南省工业遗产与历史文化名城保护 被引量:4
3
作者 郭璇 郭小兰 孙莹 《工业建筑》 CSCD 北大核心 2013年第7期13-17,共5页
河南省地处中原,朝代的更替给河南留下了丰富的历史遗产,并在历史文化遗产保护方面做出很大成就。相对而言,河南省工业遗产保护方面较单薄和欠缺,处于比较落后的状态。然而就城市发展的历史完整性来看,工业遗产在河南省各历史文化名城... 河南省地处中原,朝代的更替给河南留下了丰富的历史遗产,并在历史文化遗产保护方面做出很大成就。相对而言,河南省工业遗产保护方面较单薄和欠缺,处于比较落后的状态。然而就城市发展的历史完整性来看,工业遗产在河南省各历史文化名城中充当着承上启下的重要角色,应与历史文化名城的保护相结合,展现河南省独特的工业遗产保护模式。 展开更多
关键词 工业遗产 历史文化名城保护 郑州纺织工业基地 洛阳涧西区重工业基地
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部