-
题名中韩邀请言语行为的对比研究
- 1
-
-
作者
邹俊秀
-
机构
辽东学院韩朝经济与文化学院朝语系
-
出处
《科教导刊》
2015年第3期44-46,共3页
-
文摘
邀请是日常生活中典型的言语现象,可以起到调节社会人际关系、促进社会和谐的作用。然而在实际交流过程中,会给对话双方带来负担。一般为了达到理想的交际效果,邀请方使用的邀请策略便成为了不可或缺的一部分。但是,由于社会文化背景的差异,中韩邀请行为中使用的邀请策略也大相径庭。
-
关键词
邀请言语行为
邀请策略
辅助行为语
-
Keywords
Request Speech Act
request strategy
auxiliary behavior language
-
分类号
H136
[语言文字—汉语]
H55
-
-
题名朝鲜族年轻人的邀请行为策略分析
- 2
-
-
作者
金香花
李俊
-
机构
延边大学
-
出处
《中国朝鲜语文》
2023年第6期17-24,共8页
-
文摘
当代的年轻人人际关系活跃,交际层面多样,具有较强的语言表达能力。本论文考察了朝鲜族年轻人在朝鲜语言语生活中的邀请行为策略。朝鲜族年轻人为了获得对方的同意,善于使用间接邀请策略的同时,还善于使用说明理由、事前确认等策略。男性话者和女性话者在邀请行为中表现出的最大区别是:男性话者出于照顾后辈的潜在义务感,多使用惠及对方的辅助序列,而女性话者喜欢表达自己的愿望且希望获得对方的响应。
-
关键词
邀请行为策略
直接间接邀请
主体序列
辅助序列
朝鲜族年轻人
-
分类号
H55
[语言文字]
-
