电影《钢的琴》中言语交际的语用学探析

1

作者 姚艳妮 《文学艺术周刊》 2023年第15期46-49,共4页

作为一种特殊的语言形式,影片里的文字会话语言在很大程度上展示了人们运用语言的方法和运用语言的独特本领。因此,本文以电影《钢的琴》中的会话为文本,以语用学中的“会话含义”理论为基础,着重分析会话合作原则在语义传达中所起的作... 作为一种特殊的语言形式,影片里的文字会话语言在很大程度上展示了人们运用语言的方法和运用语言的独特本领。因此,本文以电影《钢的琴》中的会话为文本,以语用学中的“会话含义”理论为基础,着重分析会话合作原则在语义传达中所起的作用。理解和掌握违反合作原则所产生的语言效果,对提高语言学习者理解和运用语言是有益的。《钢的琴》是由张猛执导的一部现实主义题材喜剧电影。 展开更多

关键词 违反合作原则 会话含义 会话合作原则 言语交际 语言效果 语用学 喜剧电影 会话语言

下载PDF 职称材料

商务谈判中合作原则的违反与“三十六计” 被引量：3

2

作者 张晶 《牡丹江大学学报》 2009年第7期80-82,85,共4页

本文通过对商务谈判会话中违反合作原则的现象进行研究,发现商务谈判"三十六计"的运用在该现象中得以体现。为了建立良好合作关系,谈判人员故意违反合作原则,产生深层会话含义,从而运用"三十六计"建立企业良好形象... 本文通过对商务谈判会话中违反合作原则的现象进行研究,发现商务谈判"三十六计"的运用在该现象中得以体现。为了建立良好合作关系,谈判人员故意违反合作原则,产生深层会话含义,从而运用"三十六计"建立企业良好形象,挖掘合作潜力,维护对方面子,增进双方感情,最终促成谈判双赢。 展开更多

关键词 商务谈判策略 谈判会话 三十六计 违反合作原则 会话含义

下载PDF 职称材料

土味情话的语用运作机制研究 被引量：2

3

作者 田学军 昌伦越 《河北科技师范学院学报（社会科学版）》 2020年第3期78-85,共8页

土味情话是随着网络直播视频流行而出现的一种言语样式。土味情话通常是利用打诨、“挑逗”的言语交流实现在营造氛围、缓解压力、放松心情中传递爱怜、好感、撒娇等相应情感,达成出其不意、轻松幽默的反转语境效果。土味情话可以粗略... 土味情话是随着网络直播视频流行而出现的一种言语样式。土味情话通常是利用打诨、“挑逗”的言语交流实现在营造氛围、缓解压力、放松心情中传递爱怜、好感、撒娇等相应情感,达成出其不意、轻松幽默的反转语境效果。土味情话可以粗略地划分为语音类、字词类、修辞类和视觉类等四个类别。土味情话的语用运作机制主要体现在违反合作原则(违反质的准则、违反关联准则、违反方式准则)和违反礼貌原则(违反得体准则、违反慷慨准则、违反赞誉准则、违反谦逊原则)。 展开更多

关键词 土味情话 违反合作原则 违反礼貌原则 语用运作机制

下载PDF 职称材料

从合作原则的违反看《家葬》的会话含意 被引量：2

4

作者 罗景凤 《长春理工大学学报（社会科学版）》 2013年第3期132-134,共3页

罗伯特.弗罗斯特的诗歌《家葬》以戏剧性的对话著称,诗人借助大量的人物对话塑造了生动的人物形象,进而挖掘故事的主题。在此以格赖斯(Grice)合作原则的四个准则为依据,分析《家葬》是如何违反合作原则而导致会话含意的产生,揭示这种有... 罗伯特.弗罗斯特的诗歌《家葬》以戏剧性的对话著称,诗人借助大量的人物对话塑造了生动的人物形象,进而挖掘故事的主题。在此以格赖斯(Grice)合作原则的四个准则为依据,分析《家葬》是如何违反合作原则而导致会话含意的产生,揭示这种有意"违反"对文本欣赏所起的重大作用:促进人物对话顺利进行,增加人物对话蕴含的深意,深刻地揭露故事的主题。 展开更多

关键词 违反合作原则 弗罗斯特 家葬 会话含意

下载PDF 职称材料

“合作原则”的违反及其在《重返巴比伦》中的作用 被引量：1

5

作者 张梅莉 《海外英语》 2012年第2X期215-216,221,共3页

菲茨杰拉德的《重返巴比伦》被誉为其最精湛的短篇小说,人们往往从"自我救赎"或"美国梦的幻灭"的角度分析,很少用语言学相关理论着手。文章运用格赖斯的"合作原则"及其违反,从语言学的角度出发,分析了《... 菲茨杰拉德的《重返巴比伦》被誉为其最精湛的短篇小说,人们往往从"自我救赎"或"美国梦的幻灭"的角度分析,很少用语言学相关理论着手。文章运用格赖斯的"合作原则"及其违反,从语言学的角度出发,分析了《重返巴比伦》中人物的对话涵义。文章的分析表明:违反合作原则不但没有影响人物对话的顺利进行,反而增强了文章的紧凑感,从另一个角度揭示了人物的性格、过去的经历和整个故事的主题。 展开更多

关键词 合作原则 《重返巴比伦》 违反合作原则 作用

下载PDF 职称材料

合作原则与电影《阿甘正传》中的两位女性

6

作者 姚漓洁 《作家》 北大核心 2013年第06X期205-206,共2页

电影《阿甘正传》在思想上和艺术上均取得了巨大的成功。一位智力不正常的孩子,神奇般地考上了大学,成了运动明星、战斗英雄、百万富翁。他的成功离不开两位女性———母亲和珍妮的教诲与帮助。本文试图利用合作原则的理论,分析这两位... 电影《阿甘正传》在思想上和艺术上均取得了巨大的成功。一位智力不正常的孩子,神奇般地考上了大学,成了运动明星、战斗英雄、百万富翁。他的成功离不开两位女性———母亲和珍妮的教诲与帮助。本文试图利用合作原则的理论,分析这两位女性如何巧妙地利用合作原则,帮助阿甘取得了成功。 展开更多

关键词 合作原则 遵守合作原则 违反合作原则

原文传递

俄剧《实习医生》中违反合作原则的语用效果分析

7

作者 姜颐 《河北画报》 2022年第24期163-165,共3页

合作原则是语用学的中心理论之一,在日常生活中人们往往利用合作原则的违反来达到自己的交际目的。本文从违反合作原则的角度来探析俄语《实习医生》中对白的语用作用,从而帮助大家进一步认识和利用合作原则。

关键词 俄剧 《实习医生》 违反合作原则 语用效果

下载PDF 职称材料

《老友记》中违反合作原则的会话含义分析

8

作者 董元泊 《英语广场（学术研究）》 2022年第28期44-47,共4页

《老友记》是一部美国电视情景喜剧,讲述了在纽约曼哈顿的六个老友之间的生活趣事以及他们携手走过的十年风雨历程。该剧因精彩纷呈的情节、特点鲜明的人物和诙谐幽默的台词深受观众们的喜爱。本文从语用学角度出发,以合作原则和会话含... 《老友记》是一部美国电视情景喜剧,讲述了在纽约曼哈顿的六个老友之间的生活趣事以及他们携手走过的十年风雨历程。该剧因精彩纷呈的情节、特点鲜明的人物和诙谐幽默的台词深受观众们的喜爱。本文从语用学角度出发,以合作原则和会话含义为理论框架,分析人物对白的言外之意和真正内涵,旨在深层次剖析剧情发展和人物性格,为语用学在影视赏析中的应用提供可行性参考。 展开更多

关键词 《老友记》 违反合作原则 会话含义 语用学

下载PDF 职称材料

从违反合作原则的角度分析电影对话的幽默 被引量：1

9

作者 沈璐 《吉林广播电视大学学报》 2014年第10期60-60,66,共2页

幽默是人们娱乐也是人们交流的一种方式。本文基于格瑞斯的会话含义基础上,分析了电影片段中的对话,分析了违反合作原则导致幽默的产生和如何理解文中的幽默含义。运用对话实例来解释幽默是如何产生的。

关键词 幽默 违反合作原则 回话含义

原文传递

违反合作原则视角下《破产姐妹》的言语幽默分析 被引量：1

10

作者 屈中贤 《科技资讯》 2014年第21期193-193,195,共2页

幽默语言在日常语言交际中占有重要地位。近年来,国内外学者从不同视角研究言语幽默。本文以经典美剧《破产姐妹》中的对话对材料,从语用学角度分析了是如何通过违反合作原则遵循会话含义来达到幽默的娱乐功能。进而帮助读者进一步感知... 幽默语言在日常语言交际中占有重要地位。近年来,国内外学者从不同视角研究言语幽默。本文以经典美剧《破产姐妹》中的对话对材料,从语用学角度分析了是如何通过违反合作原则遵循会话含义来达到幽默的娱乐功能。进而帮助读者进一步感知影视作品中的言语幽默。 展开更多

关键词 违反合作原则 会话含义 幽默

下载PDF 职称材料

文本类“梗”的语用运作机制研究

11

作者 李梓源 《今古文创》 2022年第34期74-76,共3页

“梗”为“网络模因”(Internet meme)的同义词。文本类“梗”通常是在特定语境下使用固定符号或短语表达调侃、嘲讽或自嘲等情感,达成特定的语言效果。本文将文本类“梗”划为新词替换类、新概念类、复述他人话语类、谐音类、背景指向... “梗”为“网络模因”(Internet meme)的同义词。文本类“梗”通常是在特定语境下使用固定符号或短语表达调侃、嘲讽或自嘲等情感,达成特定的语言效果。本文将文本类“梗”划为新词替换类、新概念类、复述他人话语类、谐音类、背景指向类、固定含义符号类、典故类、指定身份类、缩写及数字类九个类别。“梗”的语用运作机制主要体现在违反合作原则(违反质的准则、违反量的准则、违反关联准则、违反方式准则)。 展开更多

关键词 “梗” 网络模因 违反合作原则 语用运作机制

下载PDF 职称材料

违反合作原则视角下外交委婉语浅析 被引量：1

12

作者 朱旭 《长春教育学院学报》 2018年第7期52-54,共3页

在人们的日常交流中,不可避免要触及敏感问题,国与国之间的交流更是如此,当这种情况发生时,委婉语就发挥了不可忽视的作用,外交家常以此缓和气氛,维护本国利益。委婉语通过违反格莱斯提出的合作原则达到礼貌、有效的外交效果,本文将从... 在人们的日常交流中,不可避免要触及敏感问题,国与国之间的交流更是如此,当这种情况发生时,委婉语就发挥了不可忽视的作用,外交家常以此缓和气氛,维护本国利益。委婉语通过违反格莱斯提出的合作原则达到礼貌、有效的外交效果,本文将从违反语用学中合作原则的角度分析外交实例中的委婉语及其外交隐义,使读者更加了解外交委婉语。 展开更多

关键词 外交辞令 委婉语 违反合作原则

下载PDF 职称材料

从格莱斯“合作原则”看王熙凤隐秘的内心世界

13

作者 王春雷 《语文月刊》 2022年第11期66-69,共4页

格莱斯“合作原则”理论是1967年美国语言哲学家格莱斯在哈佛大学作题为“逻辑与会话”(Logic and Conversation)的演讲时提出来的,指的是“为了保证会话的顺利进行,说话双方必须共同遵守一些基本原则”。格莱斯认为,在交际语境下,为了... 格莱斯“合作原则”理论是1967年美国语言哲学家格莱斯在哈佛大学作题为“逻辑与会话”(Logic and Conversation)的演讲时提出来的,指的是“为了保证会话的顺利进行,说话双方必须共同遵守一些基本原则”。格莱斯认为,在交际语境下,为了顺利交谈,人们总会在有意或无意中遵守或违反合作原则。遵守合作原则,就会达到会话目的;违反合作原则,就会产生新的语境意义,即会话含义。 展开更多

关键词 语境意义 格莱斯 违反合作原则 语言哲学家 交际语境 会话含义 哈佛大学 王熙凤

原文传递

违反合作原则视角下电影《天生一对》中的情感元素建构

14

作者 陈苗苗 《巢湖学院学报》 2019年第1期130-133,共4页

语用学探索的是在不同交际环境下语言的运用规则。文章在语用学合作原则的基础上,分析英文电影《天生一对》中相关感人语料在违反合作原则情况下产生的会话深意,以期探求语言的运用与情感的关系,深入剖析影片中相关情感元素的建构艺术,... 语用学探索的是在不同交际环境下语言的运用规则。文章在语用学合作原则的基础上,分析英文电影《天生一对》中相关感人语料在违反合作原则情况下产生的会话深意,以期探求语言的运用与情感的关系,深入剖析影片中相关情感元素的建构艺术,从而深刻地分析电影语境中的情感寓意,精确地理解电影世界所传达的精神。 展开更多

关键词 语用学 合作原则 违反合作原则 情感元素

下载PDF 职称材料

广告写作与合作原则的违背

15

作者 袁曼妮 《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》 2009年第9期148-149,共2页

本文回顾了Grice的合作原则,指出广告语言中存在两种广告主故意违反合作原则的事实。其中一种广告具有欺诈性质,不具有探讨价值。,在本文中,笔者只探讨了另外一种受众能觉察出广告主故意违反合作原则从而产生会话含义的广告,举例并分析... 本文回顾了Grice的合作原则,指出广告语言中存在两种广告主故意违反合作原则的事实。其中一种广告具有欺诈性质,不具有探讨价值。,在本文中,笔者只探讨了另外一种受众能觉察出广告主故意违反合作原则从而产生会话含义的广告,举例并分析了广告写作违反合作原则的几种情况,正是由于制作广告时对合作原则的背离,才使得广告的语言变得更加活泼生动,更加容易达到AIDA效果。 展开更多

关键词 广告 合作原则 违反合作原则 会话含义

下载PDF 职称材料

用合作原则试析小品《面试》

16

作者 马晓丹 魏斌 《新校园（中旬刊）》 2013年第3期35-36,共2页

本文从合作原则的角度出发，对2012年中央电视台春节联欢晚会小品《面试》进行分析。这部小品的老板和雇员多次违反了合作原则中的质准则、量准则、关系准则和方式准则四大准则，造成了不必要的误会，从而产生幽默的效果。本文在欣赏小... 本文从合作原则的角度出发，对2012年中央电视台春节联欢晚会小品《面试》进行分析。这部小品的老板和雇员多次违反了合作原则中的质准则、量准则、关系准则和方式准则四大准则，造成了不必要的误会，从而产生幽默的效果。本文在欣赏小品之余，试图对小品语言进行语用学上的理性分析，希望对欣赏小品有一定的理论指导意义。 展开更多

关键词 合作原则 违反合作原则 幽默效果

下载PDF 职称材料

合作原则下探讨小品《马路情歌》

17

作者 卓小琼 《社科纵横（新理论版）》 2013年第1期272-273,共2页

本文从格莱斯的谈话合作原则角度出发,尝试对著名小品演员冯巩与主持人周涛2008年央视春节联欢晚会饰演的小品《马路情歌》进行分析。根据谈话合作原则,本文男女主人公多次违反了其中的质准则,量准则,关系准则以及方式准则以求将小品的... 本文从格莱斯的谈话合作原则角度出发,尝试对著名小品演员冯巩与主持人周涛2008年央视春节联欢晚会饰演的小品《马路情歌》进行分析。根据谈话合作原则,本文男女主人公多次违反了其中的质准则,量准则,关系准则以及方式准则以求将小品的表演效果达到观众所期待的幽默程度。本文在欣赏小品之余,借助语用学上的合作原则理论,以尝试为理解此小品提供一些理论指导性的建议。 展开更多

关键词 合作原则 小品 违反合作原则

原文传递

《红高粱家族》中对话的会话含义分析

18

作者 卓阿莹 盛爱萍 《河北北方学院学报（社会科学版）》 2019年第2期41-43,48,共4页

为探索会话含义在文学作品中的应用,从语用学角度分析《红高粱家族》对话中的会话含义。《红高粱家族》对话中会话含义的产生源于违反合作原则和维护礼貌原则两个方面:违反合作原则包括偏离合作原则的数量、质量、关系和方式4个准则;维... 为探索会话含义在文学作品中的应用,从语用学角度分析《红高粱家族》对话中的会话含义。《红高粱家族》对话中会话含义的产生源于违反合作原则和维护礼貌原则两个方面:违反合作原则包括偏离合作原则的数量、质量、关系和方式4个准则;维护礼貌原则采用了正面礼貌策略、负面礼貌策略和间接性礼貌策略。对《红高粱家族》中对话语言的会话含义进行分析可为人们日常交流中交际目的的顺利达成和会意提供参考。 展开更多

关键词 《红高粱家族》 会话含义 违反合作原则 维护礼貌原则

下载PDF 职称材料

违反合作原则的话语在交际中的认知语境构建

19

作者 郭昕 《社科纵横（新理论版）》 2013年第1期354-355,共2页

在现实生活的交际过程中存在大量违反合作原则的话语,然而,这些话语并未因此而阻碍理解和交际。认知语用学的语境观认为,认知语境具有动态特征,是在话语理解过程中不断选择的结果。违反合作原则的话语被理解、并推动会话和交际的顺利进... 在现实生活的交际过程中存在大量违反合作原则的话语,然而,这些话语并未因此而阻碍理解和交际。认知语用学的语境观认为,认知语境具有动态特征,是在话语理解过程中不断选择的结果。违反合作原则的话语被理解、并推动会话和交际的顺利进行与其认知语境的构建有关。 展开更多

关键词 违反合作原则 认知语境 构建 交际

原文传递

从会话含义角度解读言语幽默的产生机制——以《致命女人》为例

20

作者 全莉 杨洪娟 《英语广场（学术研究）》 2021年第4期48-52,共5页

本研究以2019年上映的美国喜剧《致命女人》为研究对象,以剧中违反合作原则的幽默对白为语料研究该剧言语幽默的产生机制。本研究证明,合作原则的违反在探究言语幽默和会话含义关系中具有较强的解释力。本研究可以帮助读者更好地理解《... 本研究以2019年上映的美国喜剧《致命女人》为研究对象,以剧中违反合作原则的幽默对白为语料研究该剧言语幽默的产生机制。本研究证明,合作原则的违反在探究言语幽默和会话含义关系中具有较强的解释力。本研究可以帮助读者更好地理解《致命女人》中的言语幽默,并在一定程度上对言语幽默研究提供借鉴。 展开更多

关键词 言语幽默 违反合作原则 《致命女人》

下载PDF 职称材料