-
题名中国辞书数字化发展三十年
被引量：1
- 1
-
-
作者
吕海春
-
机构
商务印书馆汉语编辑中心
-
出处
《语言战略研究》
CSSCI
北大核心
2023年第5期85-96,共12页
-
文摘
以1992年中国辞书学会成立为起点,近30年来,中国辞书的数字化有两条并行的推进线路,一是辞书产品形态的数字化,一是辞书编纂编辑方式的数字化,二者逐渐交融;学术研究,尤其是对“融媒辞书”的探讨,对辞书数字化起到了很大的助推作用。在数字化发展进程中,数字商借助技术优势跨界而入,抢得先机,而传统机构却被多重矛盾制约了融合发展。融媒辞书新理论与实践尚未充分融合,复合型人才严重不足,知识产权问题多发,是当前辞书数字化发展中存在的主要问题。中国辞书数字化的高质量发展,必须依靠创新和融合,建议策略如下:推进辞书向智能化知识服务和教育服务跨越;推动辞书生产范式和营销模式的转型升级;强化数据资源建设,携手共建辞书业良性生态圈;加强学术研究和融合型人才培养。
-
关键词
辞书形态
编纂编辑方式
数字化
融媒辞书
-
Keywords
forms of dictionary and reference book
compilation and editing methods
digitization
multimodal integrated dictionaryand reference book
-
分类号
H002
[语言文字—语言学]
-
-
题名关于传统辞书数字化转型的一点思考
- 2
-
-
作者
徐蔚
-
机构
江西教育出版社
-
出处
《西部广播电视》
2023年第19期89-92,共4页
-
文摘
融媒体时代,传统辞书的使用方式和出版方式都发生了很大的变化,为了更好地适应时代的发展,辞书的载体也朝着更便捷的、以读者为中心的形式转变。辞书的数字化转型由纸媒直接数字化向融媒形式转变,由单一型向集合型转变,由专项辞书软件调用查询向多平台指向调用查询转变,由专门化向通用化转变。这些变化使辞书具备更加丰富的优质内容,更加完备的多媒体功能。本文以辞书数字化呈现的不同形式为例,分析辞书数字化的演进,并从编纂理念、培养专业人才等方面,提出存在的问题和一些思考。
-
关键词
传统出版
融媒出版
编纂理念
数字化辞书呈现形态
-
分类号
G230.7
[文化科学]
-
