论路易斯·厄德里克的千面人物重构 被引量：8

1

作者 李靓 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2010年第4期100-108,共9页

本文考察路易斯·厄德里克(Louise Erdrich)在"北达科他州四部曲"中对千面人物(the Trickster)的重构,从意识形态层面阐释主流权力话语与千面人物之间的动态关系。千面人物的多面性一直被误读为印第安文化落后的象征,厄... 本文考察路易斯·厄德里克(Louise Erdrich)在"北达科他州四部曲"中对千面人物(the Trickster)的重构,从意识形态层面阐释主流权力话语与千面人物之间的动态关系。千面人物的多面性一直被误读为印第安文化落后的象征,厄德里克重构千面人物以颠覆主流权力话语中印第安人的模式化形象,但又摒弃族裔写作中控诉为主的创作模式,使千面人物回归家庭,这一叙事策略有助于印第安文化为更多非印第安读者接受,也体现出主流权力话语对其对立面颠覆性的有效抑制。 展开更多

关键词 千面人物 路易斯·厄德里克 重构

原文传递

历史的记忆 共同的伤痛——论路易斯·厄德里克《鸽灾》中的文化创伤书写 被引量：6

2

作者 杨恒 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2014年第3期56-61,共6页

路易斯·厄德里克是当代美国创作得奖最多的本土裔女作家之一。在这部作品中,她不仅书写了印第安人和混血族群的苦难历史和心理创伤,还细致描述了部分白人在这段历史记忆中复杂的心理纠葛,引发人们对印第安人的历史、现状与未来进... 路易斯·厄德里克是当代美国创作得奖最多的本土裔女作家之一。在这部作品中,她不仅书写了印第安人和混血族群的苦难历史和心理创伤,还细致描述了部分白人在这段历史记忆中复杂的心理纠葛,引发人们对印第安人的历史、现状与未来进行更深入的思考。本文立足于杰弗里·亚历山大的文化创伤理论,试图解读作品中印第安人和混血族群经历的集体创伤,分析其产生的过程以及给不同族群带来的影响,从而揭示出作者本土裔文学创作的独特性。 展开更多

关键词 《鸽灾》 路易斯·厄德里克 文化创伤理论

原文传递

美国印第安作家路易斯·厄德里克作品性别杂糅策略解读 被引量：5

3

作者 陈靓 《沈阳师范大学学报（社会科学版）》 2011年第5期130-134,共5页

性别策略作为印第安文学复兴策略之一,在当代美国印第安文学领域内发挥着重要的作用。通过对"中性人"的形象塑造,厄德里克从性别杂糅的角度在作品中成功构建了主人公的主体性以及自己的独特创作理念。她的性别模糊策略动摇了... 性别策略作为印第安文学复兴策略之一,在当代美国印第安文学领域内发挥着重要的作用。通过对"中性人"的形象塑造,厄德里克从性别杂糅的角度在作品中成功构建了主人公的主体性以及自己的独特创作理念。她的性别模糊策略动摇了读者对于中心的牢固信仰,并将这种震动波及到文化的其他领域。读者必须将新的性别观念和可能性拼合在一起,在动态的组合中拼接出自己的阅读图式。这是这种动态的观念赋予了当代美国印第安文学以活力和极大的生存空间,民族特色的文学元素、灵活的创作策略以及富有弹性的创作空间使得它在美国主流文学中独树一帜,以自己别样的文学色彩吸引着众多读者和批评家的关注。 展开更多

关键词 性别 杂糅 印第安 中性人 路易斯·厄德里克

下载PDF 职称材料

论厄德里克最新小说《拉罗斯》中的修复式正义 被引量：5

4

作者 张冬梅 《外国文学动态研究》 CSSCI 2017年第1期89-96,共8页

当代美国印第安作家路易斯·厄德里克近年的小说创作体现了对法律与正义问题的关注,她在最新小说《拉罗斯》中从正反两方面着意凸显了古老的印第安修复式正义在治愈个体创伤和修复社区共同体整体平衡中的有效性,同时小说也呼应了印... 当代美国印第安作家路易斯·厄德里克近年的小说创作体现了对法律与正义问题的关注,她在最新小说《拉罗斯》中从正反两方面着意凸显了古老的印第安修复式正义在治愈个体创伤和修复社区共同体整体平衡中的有效性,同时小说也呼应了印第安祖先遗骸被白人窃取用于科学研究和博物馆展览的现实非正义问题,并隐秘地传达了印第安古老的修复式正义可为其提供可资借鉴的解决路径。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 《拉罗斯》 修复式正义 印第安人遗骸

原文传递

路易斯·厄德里克访谈录 被引量：5

5

作者 陈靓 《英美文学研究论丛》 CSSCI 2015年第1期25-33,共9页

作为当代美国印第安文学领军人物之一,路易斯·厄德里克以精致复杂的叙述技巧和对美国印第安文化元素的杂糅运用受到了广大读者及评论界的青睐。获得2012美国国家图书奖的《圆屋》,作为厄德里克新的创作尝试,展示了她对口述传统的... 作为当代美国印第安文学领军人物之一,路易斯·厄德里克以精致复杂的叙述技巧和对美国印第安文化元素的杂糅运用受到了广大读者及评论界的青睐。获得2012美国国家图书奖的《圆屋》,作为厄德里克新的创作尝试,展示了她对口述传统的叙述结构、部落文化和印第安文化元素的新的发掘和阐释。在当代美国印第安文学的发展中,她的作品中凸显的语言意识、多重叙述、身份重塑以及鲜明的印第安特征等元素在众多文本中独树一帜,在融合了西方现代文学手法的基础上,将印第安口述文学的精髓在文本中继续传承。本文作为国内首篇美国印第安作家专访,介绍了印第安部族意识、自然观、宗教意识对路易斯·厄德里克创作的影响以及作者对印第安奥吉布瓦部落文化的传承。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 《圆屋》 美国印第安文学 口述传统

下载PDF 职称材料

试论厄德里克小说《鸽灾》中的个人主义狂妄

6

作者 李雪梅 梁心怡 《广东外语外贸大学学报》 CSSCI 2024年第1期125-137,共13页

个人主义的狂妄是美国殖民主义霸权的一个重要表征。本文以美国本土裔作家路易斯·厄德里克的小说《鸽灾》为蓝本,从理性的狂妄、实践利益的狂妄和鉴赏的狂妄三个极端个人主义的维度切入,深度透析在资本功利主义的驱使下,殖民者的... 个人主义的狂妄是美国殖民主义霸权的一个重要表征。本文以美国本土裔作家路易斯·厄德里克的小说《鸽灾》为蓝本,从理性的狂妄、实践利益的狂妄和鉴赏的狂妄三个极端个人主义的维度切入,深度透析在资本功利主义的驱使下,殖民者的狂妄偏执对人性的摧残,资本欲望的膨胀对人性扭曲和道德背离的催化,重申了音乐在精神救赎和创伤疗愈方面的重大作用,凸显了作者对原住民被消声了的小写历史的关切,对被删除了的历史记忆的愤懑和对当代美国殖民压迫的再思考。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 《鸽灾》 理性的狂妄 鉴赏的狂妄 实践利益的狂妄

下载PDF 职称材料

论厄德里克《甜菜女王》中印第安女性人物的身份建构

7

作者 李双双 刘克东 《北京第二外国语学院学报》 北大核心 2024年第1期119-129,共11页

身份问题是族裔文学研究的重要方向。人物在母系家庭中的角色(而非血统)是印第安族群身份建构的重要标识。本文以路易斯·厄德里克的小说《甜菜女王》为例,通过对文本内容的深入研究,将印第安族群的家庭观置于历史和文化的双重语境... 身份问题是族裔文学研究的重要方向。人物在母系家庭中的角色(而非血统)是印第安族群身份建构的重要标识。本文以路易斯·厄德里克的小说《甜菜女王》为例,通过对文本内容的深入研究,将印第安族群的家庭观置于历史和文化的双重语境下进行解读,探讨了美国印第安女性为应对时代变迁而采取的生存策略:三代印第安女性在其建构的开放式、入赘式和网状家庭结构中发挥了凝聚作用,彰显了印第安女性身份的动态特征。身份建构中的印第安元素代代相传,对白人文化产生了积极影响。厄德里克以家庭为媒介为印第安人和白人在多元文化背景下构建理想家园提供了一种可能和希望。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 甜菜女王 家庭 女性人物 身份 族裔文学

下载PDF 职称材料

试论厄德里克的小说《守夜人》里的符号暴力

8

作者 李雪梅 梁心怡 《外文研究》 2024年第1期54-62,107,108,共11页

符号暴力是殖民压迫的隐性载体和表征。本文通过对当代美国印第安作家路易斯·厄德里克的新作《守夜人》中符号暴力话语的研究,挖掘殖民者在经济符号、性别符号和文化符号场域中对印第安人的经济暴力、身体奴役和教育霸权,颠覆和修... 符号暴力是殖民压迫的隐性载体和表征。本文通过对当代美国印第安作家路易斯·厄德里克的新作《守夜人》中符号暴力话语的研究,挖掘殖民者在经济符号、性别符号和文化符号场域中对印第安人的经济暴力、身体奴役和教育霸权,颠覆和修正美国官方的历史叙事。本文指出,厄德里克再现殖民者对印第安人的经济掠夺和文化灭绝是对殖民主义历史遗产的审视和批判,也是对殖民主义的认知暴力的清算。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 守夜人 符号暴力

下载PDF 职称材料

印第安性的非印第安书写——评《甜菜女皇》中的印第安思想内涵 被引量：4

9

作者 李靓 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 2011年第4期40-53,共14页

族裔性是否只能通过政治、种族等问题得以表达?是否还有其他的书写方式来传承民族文化?本文从厄德里克《甜菜女皇》的结构、叙事、空间书写等几方面入手,解读小说对印第安口头传统及核心价值观的传承。《甜菜女皇》的书写方式为族裔文... 族裔性是否只能通过政治、种族等问题得以表达?是否还有其他的书写方式来传承民族文化?本文从厄德里克《甜菜女皇》的结构、叙事、空间书写等几方面入手,解读小说对印第安口头传统及核心价值观的传承。《甜菜女皇》的书写方式为族裔文学传承民族文化提供了新思路,是族裔文学创作中独特而有价值的尝试。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 《甜菜女皇》 印第安性 核心价值观

原文传递

异质空间中的本土特质——评《踩影游戏》的空间叙述 被引量：4

10

作者 陈靓 《当代外国文学》 CSSCI 北大核心 2017年第2期5-12,共8页

《踩影游戏》是一部以时间性为线索,致力于异质空间构建的作品。小说通过空间并置、叙述视角以及故事情节嵌套等叙事手法,将女主人公艾琳置于肖像—阴影以及蓝色日记—红色日记所分别构建的多维空间中,立体展示艾琳女性意识之内的激烈... 《踩影游戏》是一部以时间性为线索,致力于异质空间构建的作品。小说通过空间并置、叙述视角以及故事情节嵌套等叙事手法,将女主人公艾琳置于肖像—阴影以及蓝色日记—红色日记所分别构建的多维空间中,立体展示艾琳女性意识之内的激烈冲突。此外,异质空间在内部结构和内涵上均借用了奥吉布瓦族的文化元素,赋予了作品鲜明的本土族裔性。 展开更多

关键词 《踩影游戏》 路易斯·厄德里克 空间构建族裔性

原文传递

《踩影游戏》的家庭伦理危机与伦理诉求

11

作者 刘晨茜 《重庆第二师范学院学报》 2024年第1期72-77,共6页

《踩影游戏》呈现了消费主义引发的美国化印第安裔家庭的伦理危机。吉尔创作妻子的画像以谋利,用购买礼物取代对孩子的关爱,遵循了一切事物都可被商品化的消费主义逻辑,最终加深了家庭成员之间的隔阂。印第安传统大家庭在收养孩子后对... 《踩影游戏》呈现了消费主义引发的美国化印第安裔家庭的伦理危机。吉尔创作妻子的画像以谋利,用购买礼物取代对孩子的关爱,遵循了一切事物都可被商品化的消费主义逻辑,最终加深了家庭成员之间的隔阂。印第安传统大家庭在收养孩子后对其进行关爱和照料,抚慰其原生家庭创伤。瑞尔与母亲间的脑文本传递寄托了以爱、谅解为核心的家庭伦理诉求。夫妻的婚姻悲剧与子辈充满希望的结局表明:夫妻之间的爱与责任、亲子间的相互谅解,不仅是从内部化解家庭危机的良方,而且是维系家庭稳定、重建家庭道德价值体系的应有之义。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 《踩影游戏》 家庭伦理危机 伦理诉求

下载PDF 职称材料

族裔性的空间建构:《拉罗斯》的叙事策略 被引量：4

12

作者 陈靓 《英美文学研究论丛》 2020年第2期152-161,共10页

在多元文化的动态语境下,当代美国本土文学的创作在族裔性的把握上遇到了诸多挑战,在族裔特征的同质化和凸显差异的解构性张力之间徘徊。厄德里克在《拉罗斯》中,以“修复式正义”为主题,为族裔性构建了开放的空间,赋予文本以鲜明的空间... 在多元文化的动态语境下,当代美国本土文学的创作在族裔性的把握上遇到了诸多挑战,在族裔特征的同质化和凸显差异的解构性张力之间徘徊。厄德里克在《拉罗斯》中,以“修复式正义”为主题,为族裔性构建了开放的空间,赋予文本以鲜明的空间性,并以历史性增强族裔性的现实特质。丰富的空间特质与现实的族裔理念相辅相成,开放的创作策略为小说带来了鲜明的身份特质和现实力度。 展开更多

关键词 《拉罗斯》 路易斯•厄德里克 族裔性 空间 叙事

下载PDF 职称材料

评《甜菜女皇》中空间叙事的伦理维度 被引量：3

13

作者 李靓 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 2012年第6期90-93,共4页

本文从厄德里克的《甜菜女皇》中人物的物理、心理以及性别空间的建构出发,探讨作者加诸于空间书写模式的伦理维度。分析认为,小说中人物的空间实践是人物身份建构的载体;厄德里克以印第安文化中的集体主义与整体论的世界观为基础,为空... 本文从厄德里克的《甜菜女皇》中人物的物理、心理以及性别空间的建构出发,探讨作者加诸于空间书写模式的伦理维度。分析认为,小说中人物的空间实践是人物身份建构的载体;厄德里克以印第安文化中的集体主义与整体论的世界观为基础,为空间书写加诸了独特的伦理维度。文章提出,在这一维度的观照下,小说中人物的身份建构的结局迥异,体现出具有印第安文化特色的伦理取向,这一创作模式是当代印第安文学创作中的创新之举。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 《甜菜女皇》 空间书写 伦理维度

原文传递

世纪之交的太息——评厄德里克《无名驹神迹》 被引量：3

14

作者 唐煜 《时代文学（上半月）》 2012年第10期192-193,共2页

美国印第安裔作家路易斯.厄德里克的小说《小无马地奇事的最后报告》中通过讲述女扮男装的故事,巧妙勾勒出白人文明与印第安土著文化、信仰融合的潜文本,实现了传奇性的故事与主流与边缘文化融合、男女性别悖论消解的有机结合,由此将这... 美国印第安裔作家路易斯.厄德里克的小说《小无马地奇事的最后报告》中通过讲述女扮男装的故事,巧妙勾勒出白人文明与印第安土著文化、信仰融合的潜文本,实现了传奇性的故事与主流与边缘文化融合、男女性别悖论消解的有机结合,由此将这一新的文化生存模式展现在读者面前,为美国文艺复兴提供有益素材。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 悖论融合 美国本土文艺复兴 小无马地奇事

原文传递

当代美国本土文学的神话重构——评路易斯·厄德里克小说中的“恶作剧者”形象 被引量：3

15

作者 陈靓 《英美文学研究论丛》 CSSCI 2013年第2期276-285,共10页

作为美国本土神话的核心形象,恶作剧者质疑刻板的身份界定,挑战已有的文化模式,强大的自由越界能力以及自身的文化边缘身份使得他具有较强的颠覆性.在路易斯·厄德里克的文本中,恶作剧者成功地推翻了白人文化的原型,利用自身的流动... 作为美国本土神话的核心形象,恶作剧者质疑刻板的身份界定,挑战已有的文化模式,强大的自由越界能力以及自身的文化边缘身份使得他具有较强的颠覆性.在路易斯·厄德里克的文本中,恶作剧者成功地推翻了白人文化的原型,利用自身的流动性身份和变形的能力,反抗白人世界,在一个新的神话体系中构建自己的文化空间.路易斯·厄德里克对传统的恶作剧者进行变革,使其成为美国本土文学和本土身份中的一个新的转折,赋予古老的本土神话以现代性,使恶作剧者成为新时期美国本土作品中个人和文化生存的关键人物. 展开更多

关键词 恶作剧者 美国本土神话 路易斯·厄德里克

下载PDF 职称材料

《四个灵魂》中的恶作剧者叙述 被引量：3

16

作者 陈靓 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2018年第4期136-144,共9页

本文从新历史主义的视角,分析厄德里克在《四个灵魂》中的叙述方式和意义,并从叙述的历史性指涉和解构性文本两个角度展示作品中的反抗性叙述。通过对核心叙述者恶作剧者的分析,本文认为恶作剧者不仅是作品中的反抗性人物,而且以其解构... 本文从新历史主义的视角,分析厄德里克在《四个灵魂》中的叙述方式和意义,并从叙述的历史性指涉和解构性文本两个角度展示作品中的反抗性叙述。通过对核心叙述者恶作剧者的分析,本文认为恶作剧者不仅是作品中的反抗性人物,而且以其解构特质融入到文本的叙述层面,对历史性进行重构,构建了具有本土族裔特色的恶作剧者话语。它具有鲜明的新历史主义特征,一方面通过结构层面的多元叙述视角抵制白人主流同质化的叙述权威;另一方面通过语言内部的自我消解来揭示语言的内在肌理及其与历史的互动关系,并最终实现对历史本质的真实还原。厄德里克也如恶作剧者一般,解构的同时也在建构,以流动的文本性来尝试创建具有本土传统特色的文本和历史的关联。 展开更多

关键词 《四个灵魂》 路易斯·厄德里克 新历史主义 恶作剧者叙述

原文传递

美国印第安作家路易斯·厄德里克小说近十年研究述评

17

作者 胡碧媛 李岚 《语文学刊》 2023年第5期92-97,共6页

美国印第安作家路易斯·厄德里克在小说创作上始终保持高产势头,曾获普利策小说奖、美国国家图书奖等多项文学大奖,是美国当代印第安文学重要代表人物。经过近半个世纪的写作,厄德里克凭借作品中深刻的主题、丰富的题材和精湛的写... 美国印第安作家路易斯·厄德里克在小说创作上始终保持高产势头,曾获普利策小说奖、美国国家图书奖等多项文学大奖,是美国当代印第安文学重要代表人物。经过近半个世纪的写作,厄德里克凭借作品中深刻的主题、丰富的题材和精湛的写作风格为国内外批评家和读者提供了广泛的分析和解释空间。文章对近十年来国内外厄德里克长篇小说研究现状进行梳理,总结近年学界对其小说研究的趋势,以期为国内美国印第安文学研究提供参考。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 厄德里克小说 国内外研究 研究综述

下载PDF 职称材料

中产阶级家庭伦理构建--路易斯·厄德里克小说研究 被引量：2

18

作者 袁小明 《外国语文》 北大核心 2018年第6期53-58,共6页

家庭是最悠久的社会组织形式和伦理关系,也是一个社会意识形态与权力机制的建构途径。通过书写多元化家庭模式,路易斯·厄德里克促使读者深入思考本土裔人的历史与现实。同时,在厄德里克的小说中,中产阶级家庭面临重重危机,这体现... 家庭是最悠久的社会组织形式和伦理关系,也是一个社会意识形态与权力机制的建构途径。通过书写多元化家庭模式,路易斯·厄德里克促使读者深入思考本土裔人的历史与现实。同时,在厄德里克的小说中,中产阶级家庭面临重重危机,这体现了作家对传统的中产阶级家庭模式下两性关系的反思,另一方面这种书写也是对重建中产家庭价值理念的话语的一种回应。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 家庭 中产阶级

下载PDF 职称材料

复调叙事的后殖民因素——以路易斯·厄德里克小说《爱药》为例 被引量：2

19

作者 夏宗凤 《沈阳大学学报（社会科学版）》 2017年第2期215-218,共4页

以路易斯·厄德里克的代表作《爱药》为例,以文化阐释和叙事考察相结合为手段,从叙述的声音、视角。

关键词 路易斯·厄德里克 后殖民理论 印第安文化 叙事策略

下载PDF 职称材料

空间视阈下的伦理书写——评厄德里克的族裔创作模式 被引量：2

20

作者 李靓 《国外文学》 CSSCI 北大核心 2011年第4期126-132,共7页

当代印第安作家露易斯·厄德里克的小说《甜菜女皇》通过赋予家宅、身体、心理等空间书写以伦理维度而开拓了另一种种族、政治问题之外的印第安文学创作路线。伦理维度将空间书写内化,使其与印第安文化中的核心价值观相结合,形成具... 当代印第安作家露易斯·厄德里克的小说《甜菜女皇》通过赋予家宅、身体、心理等空间书写以伦理维度而开拓了另一种种族、政治问题之外的印第安文学创作路线。伦理维度将空间书写内化,使其与印第安文化中的核心价值观相结合,形成具有印第安文化特色的空间书写模式。 展开更多

关键词 路易斯·厄德里克 《甜菜皇后》 空间 伦理 创作模式

原文传递