题名 模糊语言学研究的回顾与展望
被引量:121
1
作者
陈治安
文旭
机构
西南师范大学外语学院
出处
《外国语》
CSSCI
北大核心
1996年第5期29-34,共6页
文摘
模糊语言学研究的回顾与展望陈治安,文旭Abstract:Duringrecentyears,greatsuccesshasbeenachievedinthestudyoffuzzylinguistics,muchofwhich,however,isr...
关键词
模糊 语言 学
语言 的 模糊性
语言 模糊性
模糊 言语
模糊 理论
缓和型模糊 限制语
人工智能
语用功能
礼貌原则
模糊 语义
分类号
H0
[语言文字—语言学]
题名 英语科技语体中的模糊限制语
被引量:57
2
作者
赵英玲
机构
东北师大外语学院
出处
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
1999年第9期15-17,共3页
关键词
模糊 限制语
科技语体
“作者”
模糊 语言
英语
说话人
语用功能
减弱语
语言 的 模糊性
变动型模糊 限制语
分类号
H314.3
[语言文字—英语]
题名 语义模糊与翻译
被引量:59
3
作者
文旭
机构
重庆西南师范大学外语学院
出处
《中国翻译》
CSSCI
北大核心
1996年第2期6-9,共4页
文摘
语义模糊与翻译文旭模糊性和精确性都是人类自然语言的客观属性。关于这个问题,国内外学者早有论述。英国著名哲学家罗素曾经说:“一个语词具有一个或多或少的模糊的意义”①;美国哲学家布莱克也有过这样的论证:“模糊性,显然是模糊的符号所表示的那个系列的一个客观...
关键词
语义模糊
语言 的 模糊性
模糊 限制语
模糊 语义
模糊 词
对等译法
模糊 概念
自然语言
模糊 表达式
等效翻译
分类号
H059
[语言文字—语言学]
题名 英语新闻报道中语言模糊性初探
被引量:38
4
作者
冉永平
机构
重庆大学外语学院
出处
《外国语言文学》
1996年第1期8-12,共5页
关键词
英语新闻报道
模糊 词语
语言 模糊性
语言 的 模糊性
模糊 语言 学
消息来源
模糊性 词语
模糊 限制语
准确性
外贸谈判
分类号
H314
[语言文字—英语]
题名 从语义场理论看语言的模糊性
被引量:43
5
作者
文旭
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
1995年第1期27-32,80,共7页
文摘
从语义场理论看语言的模糊性文旭AStudyoftheFuzzinessofLanguagebyField-theory¥WenXuAbstract:Inrecentyears,moreandmoreschlarshavestudiedthefuzzi...
关键词
语义场理论
语言 的 模糊性
语义特征
语言 的 味
词义
搭配意义
指称范围
同义词
语义关系
顺序义
分类号
H03
[语言文字—语言学]
题名 模糊理论的若干问题
被引量:49
6
作者
吴涌涛
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
1991年第3期22-26,共5页
文摘
对模糊性的专门研究可以追溯到Charles S.Peirce,他是第一位把注意力集中到模糊问题上采的哲学家。1902年,他给模糊性下了定义:“当事物出现几种可能状态时,尽管说话者对这些状态进行了仔细的思考。
关键词
语言 的 模糊性
模糊 理论
所指对象
符号使用者
类属划分
模糊 词
若干问题
模糊 语言
乌类
模糊 现象
分类号
H3
[语言文字]
题名 解构主义的翻译观与语言的模糊性
被引量:28
7
作者
蒋跃
机构
西安交通大学外国语学院
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
2007年第2期83-86,共4页
基金
国家社会科学基金项目"自然语言的模糊性及其翻译的研究"的部分成果(项目批准号:04BYY046)
文摘
本文通过分析解构主义理论与自然语言的模糊性之间的实质关系,并推导出原文文本及译文的不确定性和流变性即是语言模糊性的体现。本文指出,模糊语言学理论对解构主义的翻译观是强有力的语言学理论支撑,说明解构主义翻译理论体现了语言的特质—语言的模糊性,语言的模糊性是贯穿解构主义翻译理论的一根无形的纽带。
关键词
解构主义
语言 的 模糊性
延异
不确定性
流变性
Keywords
deconstruction
vagueness of language
differance
instability
variability
分类号
H059
[语言文字—语言学]
题名 语言模糊性的认识论和方法论思考
被引量:12
8
作者
吕公理
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
1995年第3期13-17,共5页
文摘
语言模糊性的认识论和方法论思考吕公理模糊性是自然语言的重要特征。但是,由于语言与思维之间的特殊关系,语言的模糊性不能简单从语言本身的结构层次划分来加以定义和界说。语言模糊性有其深刻的认识论根源和重大的方法论意义。本文拟从认识论的高度分析语言模糊性的定...
关键词
语言 模糊性
认识论
方法论
功能主义
语言 观
语言 的 复杂性
社会语言 学
语言 的 模糊性
精确化
语用学
分类号
H0
[语言文字—语言学]
题名 模糊语言的哲学思考
被引量:9
9
作者
程千山
出处
《外语研究》
北大核心
1995年第2期6-9,共4页
文摘
模糊语言的哲学思考程千山所谓模糊语言,主要是指语义模糊。如:夜间下了一场大雨。这句话便出现了两个模糊概念:1.何为“夜间”?从几时到几时才算“夜间,?可见,“夜间”缺乏准确的时段界限,只表明一个大致的范围;2.“大雨”的“大”若不是作为专门的气象术语...
关键词
模糊 语言
模糊性 语言
语言 的 模糊性
言语交际
精确语言
《语言 学纲要》
语义范围
交际活动
精确性
哲学思考
分类号
H087
[语言文字—语言学]
题名 “会话原则”与模糊语言的语用功能
被引量:8
10
作者
洪岗
出处
《浙江师范大学学报(社会科学版)》
1997年第6期75-78,共4页
关键词
模糊 语言
会话原则
合作原则
会话含义
伍铁平
语用功能
模糊 理论
外语教学
语言 的 模糊性
保留信息
分类号
H0
[语言文字—语言学]
题名 量词的模糊性
被引量:1
11
作者
郭先珍
王玲玲
机构
中国人民大学语言文字研究所
出处
《汉语学习》
CSSCI
北大核心
1994年第3期37-39,共3页
文摘
量词的模糊性郭先珍,王玲玲1.1"模糊语言"这一理论,是美国伯克利加州大学的扎德(C.A.Zadeh)教授于1965年提出来的。伍铁平教授于1979年和1980年发表了《模糊语言初探》和《模糊语言再探》两文,第一次将模糊语言理论介绍到我国,并运用到汉...
关键词
语言 的 模糊性
个体量词
模糊 语言 理论
语义指向
量度形容词
模糊 词
抽象事物
朦胧模糊
《现代汉语词典》
语言 文字
分类号
H146.2
[语言文字—汉语]
题名 语言的模糊性及其应用
被引量:9
12
作者
季益广
贺宁杉
机构
南京金融高等专科学校
出处
《南京金融高等专科学校学报》
1998年第3期70-74,共5页
文摘
l、语言的模糊性1965年美国加利福尼亚大学控制论专家查德(L.A.Zedeh)在《信息与控制)(Information and Con-trol)杂志上发表了论文《模糊集》(Fuzzy Sets),提出了著名的模糊理论,为语言科学提供了新的研究途径,标志着科学思想方法的划时代变革.自那以后,产生了一系列新学科:模糊数学、模糊逻辑学、模糊语言学、模糊心理学、模糊修饰学等.1.l、关于语言的模糊性,国内外学者均有一些精辟的论述.lsrael Scheffler在其Beyond the Letter(1979)一书中指出,模糊性是描写词语的一种普遍特征,它与标准逻辑之间有根本性的冲突,是与种种形式的不可确定性(indeterminacy)密切相关的;William P.Alston在Philosohy of Languase(1964)一书中指出,一个词语的模糊性(Vagueness)表现在它的应用范围不能被明确划分的这种现象;C.S.
关键词
语言 的 模糊性
模糊性 词语
广告英语
模糊 限制语
模糊 语言 学
模糊 理论
模糊 词语
新闻报道
广告语言
外国语
分类号
F8
[经济管理]
题名 谈模糊语的构成及其运用
被引量:9
13
作者
李春梅
出处
《北京第二外国语学院学报》
1996年第2期74-81,共8页
文摘
谈模糊语的构成及其运用李春梅模糊是客观世界中事物类别之间的一种客观性。在大干世界中,林林总总的客观事物千姿百态,瞬息万变,关系复杂。在这众多的事物中,只要我们仔细观察,就会发现有的事物本身就模糊、相对模糊或无须无法确切测计,有的或者说是许多事物之间就...
关键词
模糊 语
语言 环境
确切词语
模糊 词
语言 的 模糊性
相似点
修辞手法
李世民
言语交际
语言 表达
分类号
H1
[语言文字—汉语]
题名 试论模糊理论和外语教学
被引量:7
14
作者
贺善镛
出处
《外语学刊》
CSSCI
北大核心
1992年第1期59-64,33,共7页
文摘
0.引论 模糊理论是一门新兴科学.模糊理论的研究和应用涉及理、工、农、医和社会科学的各个领域.这是因为模糊现象是一种普遍存在的现象.譬如,生与死、富与穷、美与丑、晴与雨、健康与疾病等,这些现象中所对比的两者之间的差异,其中间过渡是不分明的,难以划定明确的界限.这种具有模糊性的现象在我们的生活中俯拾即是.
关键词
模糊 理论
外语教学法
模糊 现象
元音
模糊 词语
语言 的 模糊性
语法翻译法
直接法
母语
模糊 意义
分类号
H3
[语言文字]
题名 “模糊”——人类语言的自然属性
被引量:8
15
作者
李源
出处
《外国语文》
1992年第4期96-101,共6页
文摘
语言的模糊性是语言的一种客观存在。所谓“模糊(fuzziness)”就是语义的不可确定性(indeterminacy)或多重性(polysemy),它反映在认知过程中大脑同外部世界、认识主体同认识本体、思维、情感同表达、表达同表达愿望以及表达同理解之间的多种层次上。从广义上讲,语言对感觉和事物的描述只能是近似的,片面的;语言符号对客体的表达和揭示也总是停留在某一个方面和程度上。本文拟着重探讨的,正是人类语言的这一特殊的自然属性。
关键词
自然属性
人类语言
语言 的 模糊性
认知过程
语言 符号
不可确定性
认识主体
多重性
外部世界
客观存在
分类号
H
[语言文字]
题名 论模糊修辞的定义
被引量:8
16
作者
王玉新
出处
《当代修辞学》
CSSCI
1995年第2期4-5,共2页
文摘
模糊修辞的定义是模糊修辞研究发展亟待思考的问题,因为定义之中蕴含着模糊修辞的茅盾的特殊性,体现着模糊修辞的本质特征。因此,怎样规定模糊修辞的定义,将直接制约着模糊修辞的研究。 但就目前见到的资料来看。
关键词
模糊 修辞
模糊 语言 与模糊 言语
语言 的 模糊性
修辞方式
矛盾的 特殊性
精确语言
矛盾特殊性
样规
定模
研究发展
分类号
H15
[语言文字—汉语]
题名 俄语语法中的模糊现象
被引量:7
17
作者
王亚民
机构
西北师范大学
出处
《中国俄语教学》
CSSCI
北大核心
1995年第3期16-18,共3页
文摘
俄语语法中的模糊现象王亚民西北师范大学人类对语言模糊现象的认识由来已久。早在1902年,哲学家CharlesS.Peirce就给模糊性下了如下定义:“当事物出现几种可能状态时,尽管说话者对这些状态进行了仔细的思考,实际仍不能确定是把这些状态排除出某一...
关键词
俄语语法
主从复合句
句法结构
模糊 理论
模糊 现象
语言 的 模糊性
并列复合句
模糊 修辞
《外语学刊》
模糊 语言
分类号
H35
[语言文字—俄语]
题名 论语义的动态模糊
被引量:4
18
作者
文旭
匡方涛
出处
《外国语言文学》
1996年第1期1-3,12,共4页
关键词
语用意义
语言 的 模糊性
概念意义
言语交际
动态模糊
派生意义
原始意义
自然语言
语义模糊
语义学
分类号
H313
[语言文字—英语]
题名 模糊语与语用功能
被引量:5
19
作者
朱达秋
出处
《外国语文》
1997年第1期64-68,共5页
关键词
模糊 语
语用功能
语言 的 模糊性
报刊政论语体
交际用语
模糊 语言 学
少数民族
科学语言
科学语体
文学作品
分类号
H030
[语言文字—语言学]
题名 应该区分词语的含混与歧义
被引量:3
20
作者
吴世雄
出处
《外语教学》
CSSCI
北大核心
1994年第2期54-55,共2页
文摘
应该区分词语的含混与歧义吴世雄秦洪林同志在1992年第3期《外语教学》上发表的《含混词语的表象与内涵》,一文,通过分析多义词和同形异义词在语言交际过程中的具体运用,揭示了双关语的修辞效果。该文的研究角度新颖,观察细致,分析透彻,读后颇受启发。但笔者感...
关键词
同形异义词
多义词
含混词
歧义句
模糊 语义
词语
歧义与模糊
伍铁平
《模糊 语言 学》
语言 的 模糊性
分类号
H03
[语言文字—语言学]