期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到5,248篇文章
< 1 2 … 250 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
外语交际中的文化迁移及其对外语教改的启示 被引量：324
1
作者 戴炜栋 张红玲 《外语界》 北大核心 2000年第2期2-8,共7页
一、前言　　在经济全球化、世界大融合的今天 ,跨文化交际已成为一种现实需要。成功的跨文化交际不仅需要良好的外语语言能力 ,而且也要求人们了解不同文化之间的差异 ,并在实际的跨文化交际中灵活运用这些文化知识。　　鉴于语言与文... 一、前言　　在经济全球化、世界大融合的今天 ,跨文化交际已成为一种现实需要。成功的跨文化交际不仅需要良好的外语语言能力 ,而且也要求人们了解不同文化之间的差异 ,并在实际的跨文化交际中灵活运用这些文化知识。　　鉴于语言与文化之间的密切关系 ,外语教学应以培养学生的跨文化交际能力作为一项主要任务。这至少有三大好处 :一、在帮助学生学习外国语言的同时 ,又使他们接触不同文化 ,了解文化差异 ,拓宽视野。经过这样的培训 ,学生在跨文化交际中就能做到随机应变、有理有度 ,恰如其分 ;二、将语言和文化融合在一起学习 ,可以发挥学生的主观能动性 ,使外语学习更具趣味性和吸引力 ,因而可以提高外语学习的效率 ;三、如果外语教学既能提高学生的外语语言技能 ,又能强化他们对外国文化的了解 ,培养他们的跨文化交际能力 ,那么外语教学的作用和地位就会提高 ,社会对外语教学就会更加重视 ,投入也会相应增加。　　然而 ,要实现外语教学既提高学生语言能力又培养跨文化交际能力的双重目标 ,决不能再按传统的外语教学思路和方法 ,把主要精力放在对语言形式和词汇的教学上 ,而应将文化教学放在与语言教学同等重要的位置上 ,将两者统一起来。本文拟讨... 展开更多
关键词 文化迁移 语用失误 社会语言学 语用学 外语学习者 边缘语言学科 外语交际
原文传递
语码转换研究的顺应性模式 被引量：295
2
作者 于国栋 《当代语言学》 CSSCI 北大核心 2004年第1期77-87,共11页
本研究在总结过去语码转换研究的基础上提出了语码转换研究的顺应性模式 ,并且认为语码转换是双语交际者进行顺应的具体体现 ,是一个建立在顺应原则基础上高度灵活的语言行为。我们把语码转换所顺应的具体对象或者说语境因素划分为 :语... 本研究在总结过去语码转换研究的基础上提出了语码转换研究的顺应性模式 ,并且认为语码转换是双语交际者进行顺应的具体体现 ,是一个建立在顺应原则基础上高度灵活的语言行为。我们把语码转换所顺应的具体对象或者说语境因素划分为 :语言现实、社会规约和心理动机。 展开更多
关键词 语码转换 语用学 语言顺应论 言语交际
原文传递
语码转换的语用学研究 被引量：271
3
作者 于国栋 《外国语》 CSSCI 北大核心 2000年第6期22-27,共6页
本文首先对现有的关于语码转换的研究进行了总结和分类，指出这些研究方法的优点和弊端，然后提出语码转换的语用学研究，并进一步阐述了Verschueren的顺应性理论在这个方面的应用，提出了语码转换的顺应性理论。
关键词 语码转换 语用学 顺应性 弊端 阐述 研究方法
全文增补中
再论语用含糊 被引量：227
4
作者 何自然 《外国语》 CSSCI 北大核心 2000年第1期7-13,共7页
本文作者根据近年来国内、外发表的与该题目有关的论述，在其原来研究（“浅论语用含糊”，《外国语》１９９０／３）的基础上结合语用和认知研究的新成果写成本文。文章分两大部分，第一部分谈言语交际中的刻意言谈和随意言谈，着重分... 本文作者根据近年来国内、外发表的与该题目有关的论述，在其原来研究（“浅论语用含糊”，《外国语》１９９０／３）的基础上结合语用和认知研究的新成果写成本文。文章分两大部分，第一部分谈言语交际中的刻意言谈和随意言谈，着重分析了随意言谈中各种各样的含糊现象。第二部分谈言语交际中的语用含糊。作者对两种语用含糊现象作具体例析，讨论了日常会话中语用含糊的使用和理解。 展开更多
关键词 语用含糊 寓意句 非寓意句 语用学
原文传递
语用学和认知语境 被引量：215
5
作者 熊学亮 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 1996年第3期1-7,共7页
语用学实际上是一门语境学,用来研究语言的显性内容(语言信息)和语言的隐性内容(语言含义)是如何通过语境发生关系的。传统的“语境”概念几乎是个包罗万象的范畴,涉及到语言的知识,语言的上下文,交际的时间、地点、话题,说话方式,交际... 语用学实际上是一门语境学,用来研究语言的显性内容(语言信息)和语言的隐性内容(语言含义)是如何通过语境发生关系的。传统的“语境”概念几乎是个包罗万象的范畴,涉及到语言的知识,语言的上下文,交际的时间、地点、话题,说话方式,交际者的地位及相互之间的关系、彼此了解的程度,人的世界知识,交际的文化、社会、政治背景,等等。 展开更多
关键词 认知语境 语用学 社会心理表征 语用推理 知识草案 心理图式 语言使用 单向语境 语言信息 规约含义
原文传递
Grice语用学说与关联理论 被引量：203
6
作者 何自然 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 1995年第4期23-27,共5页
Grice语用学说提出语用学理论旨在解释听话人如何理解话语的意图,但其合作原则不能充分解决这一问题,关联理论则认为,人们是根据人类认知假设去理解话语的,而人类认知假设的条件是关联原则,即根据相关联的信息认知事物。关联是正确认知... Grice语用学说提出语用学理论旨在解释听话人如何理解话语的意图,但其合作原则不能充分解决这一问题,关联理论则认为,人们是根据人类认知假设去理解话语的,而人类认知假设的条件是关联原则,即根据相关联的信息认知事物。关联是正确认知的基础。文中分析了二者理论上的差别,认为关联理论是语用研究上的新进展。 展开更多
关键词 语用学 GRICE 关联理解
原文传递
语法歧义和语用模糊对比研究 被引量：221
7
作者 俞东明 《外国语》 CSSCI 北大核心 1997年第6期30-36,共7页
语法歧义和语用模糊对比研究俞东明［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｉｓｐａｐｅｒｉｓａｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙａｔｅｍｐｔｔｏｄｉｓｔｉｎｇｕｉｓｈｐｒａｇｍａｔｉｃａｍｂｉｖａｌｅｎｃｅｆｒｏｍｇｒａｍｍａｔｉｃａｌａｍｂｉｇ... 语法歧义和语用模糊对比研究俞东明［Ａｂｓｔｒａｃｔ］Ｔｈｉｓｐａｐｅｒｉｓａｐｒｅｌｉｍｉｎａｒｙａｔｅｍｐｔｔｏｄｉｓｔｉｎｇｕｉｓｈｐｒａｇｍａｔｉｃａｍｂｉｖａｌｅｎｃｅｆｒｏｍｇｒａｍｍａｔｉｃａｌａｍｂｉｇｕｉｔｙｆｒｏｍｔｈｅｐｅｒｓｐｅ... 展开更多
关键词 语用模糊 语法歧义 言外之力 语用学 说话人 言外行为 语用功能 消除歧义 对比研究 间接言语行为
原文传递
言语交际中的语用移情 被引量：225
8
作者 何自然 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 1991年第4期11-15,共5页
引言 移情(empathy)在语用学上指言语交际双方情感相通,能设想和理解对方用意。它既有语用一语言的问题,也有社会一语用问题,涉及说话人如何刻意对听话人吐露心声、表达用意,听话人如何设身处地来理解说话人言谈的心态和意图。
关键词 说话人 语用移情 英语表达 语用学 语言方面 语用问题 听话人 言语交际 跨文化交际 汉语
原文传递
关联理论述评 被引量：190
9
作者 张亚非 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 1992年第3期9-16,80,共9页
关联理论从认知学的角度阐述并修正了Grice的会话理论,提出语言交际是一个认知过程,是必须依靠推理思维来进行的新的语用学观念,并建立了颇具解释力的关联原则,希望依靠这一原则说明自然话语理解中的诸种语用现象。这对克服以往语用理... 关联理论从认知学的角度阐述并修正了Grice的会话理论,提出语言交际是一个认知过程,是必须依靠推理思维来进行的新的语用学观念,并建立了颇具解释力的关联原则,希望依靠这一原则说明自然话语理解中的诸种语用现象。这对克服以往语用理论的笼统性和任意性,使之逐渐成为一门严谨系统的语言科学,无疑是一种有益的尝试。关联理论现存的主要问题是,它趋于肯定语用推理结论的必然性,对其或然性认识和论述不足;并且采取了将主体思维在话语交际中的作用理想化、形式化和运算化的作法,忽视了主体间的差异的复杂多变性及其对语言交际可能产生的重要影响。 展开更多
关键词 关联理论(RT) 语用学 交际意图
原文传递
跨文化交际的语用问題 被引量：169
10
作者 王得杏 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 1990年第4期7-11,80,共6页
1.引言 跨越不同文化背景的交际经常会发生故障。跨文化交际已经引起语言学家的重视,成为语用学和应用语言学的一个新的研究领域。“跨文化交际”
关键词 跨文化交际 应用语言学 语用学 不同文化背景 研究领域 本族语 发生故障 语言学家 术语 言语行为
原文传递
英汉习语的文化差异及翻译 被引量：194
11
作者 张宁 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1999年第3期24-26,共3页
习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式。本文所要讨论的习语是广义的，包括成语、谚语、歇后语、典故等。英汉两种语言历史悠久，包含着大量的习语，它们或含蓄、幽默，或严肃、典雅，不仅言简意赅，而且形象生动、妙... 习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式。本文所要讨论的习语是广义的，包括成语、谚语、歇后语、典故等。英汉两种语言历史悠久，包含着大量的习语，它们或含蓄、幽默，或严肃、典雅，不仅言简意赅，而且形象生动、妙趣横生，给人一种美的享受。由于地理... 展开更多
关键词 英汉习语 文化差异 隐含意义 形象意义 字面意义 英语习语 翻译理论 直译与意译 语用学 译文读者
原文传递
关联——顺应模式 被引量：162
12
作者 杨平 《外国语》 CSSCI 北大核心 2001年第6期21-28,共8页
由Sperber 和Wilson(1986/1995)创建的关联理论从认知的角度提出,话语的产生是一个明示的过程。说话人的关联假设决定话语方式的选择。Verschueren(1999)认为,语用学是从认知、社会和文化的角度对语言使用规律进行研究的学科。因此,话... 由Sperber 和Wilson(1986/1995)创建的关联理论从认知的角度提出,话语的产生是一个明示的过程。说话人的关联假设决定话语方式的选择。Verschueren(1999)认为,语用学是从认知、社会和文化的角度对语言使用规律进行研究的学科。因此,话语的产生是一个对认知、社会和文化语境进行顺应(adaptation)的过程。本文在吸取上述两个理论各自优点的基础上,提出一个新的语用理论模式:关联—顺应模式。此模式在强调语言认知关联功能的同时,使认知、社会和文化语境具体化,使关联理论解释的充分性和顺应理论的描述充分性得到和谐统一。新模式对语用学理论的建设和对语用学的实证研究有积极的借鉴作用. 展开更多
关键词 关联理论 语用学 文化语境 关联一顺应模式
原文传递
走近构式语法 被引量：175
13
作者 董燕萍 梁君英 《现代外语》 CSSCI 北大核心 2002年第2期142-152,共11页
构式语法是基于认知语言学之上的理论体系,构式是形式和语义的匹配,也就是说,构式在具体词语缺席的情况下也有其自身的语义和语用功能。同时,构式语法非常强调该理论的目的是解释语言的整体,包括一般规律和特定构式。本文以第一届国际... 构式语法是基于认知语言学之上的理论体系,构式是形式和语义的匹配,也就是说,构式在具体词语缺席的情况下也有其自身的语义和语用功能。同时,构式语法非常强调该理论的目的是解释语言的整体,包括一般规律和特定构式。本文以第一届国际构式语法会议的论题为切入点,以大量最新文献为基础,简单介绍构式语法目前的研究方向,并试图分析构式语法的主要特点、主要优缺点及其研究前景。 展开更多
关键词 构式语法 认知语言学 语义 语用学
下载PDF
语用学视角下的身份研究——关键问题与主要路径 被引量：170
14
作者 陈新仁 《现代外语》 CSSCI 北大核心 2014年第5期702-710,731,共9页
与话语心理学、社会学、社会心理学、传播学等不同,语用学研究身份与话语关系的宗旨或目标并不在于身份或其建构本身,而是试图探究交际者如何在特定交际时刻基于特定语境通过选择、建构特定身份传达特定的说话人意义,实施特定的施为目标... 与话语心理学、社会学、社会心理学、传播学等不同,语用学研究身份与话语关系的宗旨或目标并不在于身份或其建构本身,而是试图探究交际者如何在特定交际时刻基于特定语境通过选择、建构特定身份传达特定的说话人意义,实施特定的施为目标,维持、调节或巩固人际关系,获取特定的交际效果。基于这一思路,笔者认为,语用学视角下的身份研究关注身份的交际属性而非社会属性或心理属性。为此,本文结合国内外一些已经开展的研究成果,从语用学的研究目标出发,梳理语用学视角下身份研究的关键问题,勾勒出几种主要路径,旨在深化关于语言使用的意义、动因、合适性等方面的认识,为在语用学领域开展身份研究提供参考性建议。 展开更多
关键词 身份 社会建构主义 语用学
原文传递
关联理论的交际观 被引量：113
15
作者 刘绍忠 《现代外语》 CSSCI 北大核心 1997年第2期14-20,73,共8页
关联理论的交际观刘绍忠０．引言交际观是对交际的概念、内容、性质、功用、方法及交际行为、交际者之间的关系等的认识与阐述。不同的交际观对交际有不同的描写。自７０年代末以来，Ｓｐｅｒｂｅｒ－Ｗｉｌｓｏｎ把认知与交际结合研究... 关联理论的交际观刘绍忠０．引言交际观是对交际的概念、内容、性质、功用、方法及交际行为、交际者之间的关系等的认识与阐述。不同的交际观对交际有不同的描写。自７０年代末以来，Ｓｐｅｒｂｅｒ－Ｗｉｌｓｏｎ把认知与交际结合研究，于１９８６年提出“关联理论”（ｔ... 展开更多
关键词 关联理论 认知环境 说话人和听话人 《外语教学与研究》 交际者 语用学 交际意图 交际对象 交际活动 交际观
下载PDF
语用法的语法化 被引量：114
16
作者 沈家煊 《外国语言文学》 1998年第2期1-,3+5+7+14+2+4+6+8,共9页
０．释题就像“ｓｙｎｔａｘ”既指“句法”——用词造句的法则，又指“句法学”——研究句法的分科，“ｐｒａｇｍａｔｉｃｓ”也一样既指“语用法”——语言在具体语境中使用的法则，又指“语用学”——研究语用法的分科。（注１）一... ０．释题就像“ｓｙｎｔａｘ”既指“句法”——用词造句的法则，又指“句法学”——研究句法的分科，“ｐｒａｇｍａｔｉｃｓ”也一样既指“语用法”——语言在具体语境中使用的法则，又指“语用学”——研究语用法的分科。（注１）一般地说，用词造句的法则是必须严格遵... 展开更多
关键词 语用法 语法化 隐含义 礼貌原则 常规关系 语用原则 《西游记》 语用学 褒义词 否定句
全文增补中
语用、意义和语境 被引量：123
17
作者 何兆熊 《外国语》 1987年第5期10-14,共5页
在当今的语言研究中,“语用”或“语用学”已不再是一个陌生的词语了。任何一本语言学的专著都或多或少要讲点语用,语用学的专著已开始陆续问世,从事语言研究的人越来越感到语用研究在整个语言研究中的重要地位。那么语用学究竟是一门... 在当今的语言研究中,“语用”或“语用学”已不再是一个陌生的词语了。任何一本语言学的专著都或多或少要讲点语用,语用学的专著已开始陆续问世,从事语言研究的人越来越感到语用研究在整个语言研究中的重要地位。那么语用学究竟是一门什么样的学问呢?应该怎样给语用学下定义呢? 如今,对于什么是语言学这个问题,人们已有十分一致的认识和提法。“语言学是对语言科学地进行研究的学科” 展开更多
关键词 语用学 语境 语言学家 语言交际 语言科学 语义学 说话人 句子意义 参与者 语言活动
原文传递
面子·留面子·丢面子——介绍Brown和Levinson的礼貌原则 被引量：122
18
作者 陈融 《外国语》 1986年第4期19-23,18,共6页
一九七八年,英国学者Brown和Levinson发表了一篇题为《语言应用的普遍现象:礼貌现象》("Universals in language usage:Politeness Phonomena")的文章,第一次对礼貌、面子这一问题进行了系统的探讨。
关键词 间接语言行为 会话含义 语用学 礼貌现象 语言应用 消极面子 普遍现象 礼貌原则 消极礼貌 受话人
原文传递
《语用学:语言适应理论》——Verschueren语用学新论述评 被引量：76
19
作者 钱冠连 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 1991年第1期61-66,80,共7页
Verschueren语言适应论提出,语用学不是和词法、句法、语义学、语音学相平行的一个学科,而是对语言功能的综观。他认为语言适应有五个方面,即适应的对象、层次、阶段、领悟程度和适应策略。本文就语言适应、选择和语言功能综观三者的关... Verschueren语言适应论提出,语用学不是和词法、句法、语义学、语音学相平行的一个学科,而是对语言功能的综观。他认为语言适应有五个方面,即适应的对象、层次、阶段、领悟程度和适应策略。本文就语言适应、选择和语言功能综观三者的关系。以及这一新论与传统语用学的关系加以讨论,并探究它对语用学发展的意义。 展开更多
关键词 语用学 适应 综观
原文传递
论言语配置的新经济原则 被引量：128
20
作者 向明友 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2002年第5期9-16,共8页
本文在语用层面上将传统的经济语言重新界定为 :经过优化配置、实现效用最大化的言语。在认识支配言语配置的基本规律的前提下 ,作者构拟了指导言语优化配置的新经济原则 ,该原则由言语配置的一般均衡准则、前提共识准则、择近准则、从... 本文在语用层面上将传统的经济语言重新界定为 :经过优化配置、实现效用最大化的言语。在认识支配言语配置的基本规律的前提下 ,作者构拟了指导言语优化配置的新经济原则 ,该原则由言语配置的一般均衡准则、前提共识准则、择近准则、从众准则以及言语生效准则构成。 展开更多
关键词 言语配置 语用学 新经济原则
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 250 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部