期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
武陵片区飞山文化语境译介探究
被引量:
1
1
作者
田霞
《湖南财政经济学院学报》
2014年第4期92-98,共7页
少数民族文化作为中国文化必不可少的组成部分,因其错综复杂的多重语境所决定的神秘性与独特性,构成了当今"中国文化走向世界"时译介中的一大难题。以武陵片区飞山文化的相关语境为例,探究少数民族异质文化的语境复杂性以及...
少数民族文化作为中国文化必不可少的组成部分,因其错综复杂的多重语境所决定的神秘性与独特性,构成了当今"中国文化走向世界"时译介中的一大难题。以武陵片区飞山文化的相关语境为例,探究少数民族异质文化的语境复杂性以及在译介过程中所引起的棘手问题,提出有效可行的策略与手段,以期对外译介时能准确传递蕴涵其中的纷繁复杂的语境。
展开更多
关键词
飞山文化
语境
译介
重要意义
译介
技巧
下载PDF
职称材料
题名
武陵片区飞山文化语境译介探究
被引量:
1
1
作者
田霞
机构
湖南省民间非物质文化研究基地
怀化学院外国语言文学系
出处
《湖南财政经济学院学报》
2014年第4期92-98,共7页
基金
2012年湖南省民间非物质文化研究基地招标项目"湖南民俗文化的汉英翻译研究"(项目编号:FWZZB2012-3)
2013年湖南省教育厅科研项目"湘西少数民族表演类非物质文化遗产的厚翻译研究"(项目编号:13C726)
文摘
少数民族文化作为中国文化必不可少的组成部分,因其错综复杂的多重语境所决定的神秘性与独特性,构成了当今"中国文化走向世界"时译介中的一大难题。以武陵片区飞山文化的相关语境为例,探究少数民族异质文化的语境复杂性以及在译介过程中所引起的棘手问题,提出有效可行的策略与手段,以期对外译介时能准确传递蕴涵其中的纷繁复杂的语境。
关键词
飞山文化
语境
译介
重要意义
译介
技巧
Keywords
Felshan Mountain
contextbased mediatranslation
significance
translation skills
分类号
F590 [经济管理—旅游管理]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
武陵片区飞山文化语境译介探究
田霞
《湖南财政经济学院学报》
2014
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部