期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到6篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
语块频率、结构类型及英语水平对中国英语学习者语块加工的影响 被引量：39
1
作者 许莹莹 王同顺 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2015年第3期393-404,480-481,共12页
本文以两组不同水平的中国英语学习者为研究对象,通过在线语法判断实验,考察了语块频率、语块结构类型以及学习者英语水平对他们语块加工的影响。研究发现:1)中高水平和中低水平学习者的语块加工都具有频率效应,且该效应不仅存在于短语... 本文以两组不同水平的中国英语学习者为研究对象,通过在线语法判断实验,考察了语块频率、语块结构类型以及学习者英语水平对他们语块加工的影响。研究发现:1)中高水平和中低水平学习者的语块加工都具有频率效应,且该效应不仅存在于短语类语块的加工中,也存在于非短语类语块加工中;2)语块结构类型对不同水平组受试的影响不同,该因素对较低水平学习者的影响较大;3)总体上,相比中低水平组,中高水平组对不同类别语块的识别速度更快、错误率更低,但相比短语类语块,英语水平对学习者正确识别非短语语块能力的影响更大。本文研究发现可为基于使用的语言习得观提供实证支持证据,显现出语言学习经验在学习者语块心理表征与加工中的重要性。 展开更多
关键词 语块频率 语块结构 英语水平 语块加工
原文传递
频率、语义透明度对汉语母语者与中高水平学习者语块加工的影响 被引量：8
2
作者 张妍 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2020年第4期35-43,共9页
本文运用在线语法判断任务实验,以习用词组和搭配语块为研究对象,考察了频率、语义透明度对汉语母语者和中高水平学习者语块加工的影响。研究发现:1)汉语学习者语块加工的频率效应显著,母语者语块加工的频率主效应不显著。2)语块加工的... 本文运用在线语法判断任务实验,以习用词组和搭配语块为研究对象,考察了频率、语义透明度对汉语母语者和中高水平学习者语块加工的影响。研究发现:1)汉语学习者语块加工的频率效应显著,母语者语块加工的频率主效应不显著。2)语块加工的水平效应显著。中、高级学习者和母语者两两之间的语块加工均存在显著差异。3)频率与汉语水平的交互作用显著。中级学习者比高级学习者语块加工的频率效应更显著,即中级学习者的语块加工更容易受到语块频率的影响。4)汉语学习者和母语者语块加工的语义透明度效应不显著。本研究启发我们在语块教学中要重视频率效应,增加语块的输入输出频率以加深或巩固其心理表征程度。 展开更多
关键词 语块加工 汉语水平 频率 语义透明度
原文传递
语义透明度、同译性及语境对日语二语语块加工的影响 被引量：2
3
作者 宋启超 费晓东 《现代外语》 CSSCI 北大核心 2022年第5期659-670,共12页
本研究采用听觉提示的在线翻译任务,探讨了语义透明度、同译性及语境对日语语块加工的影响。结果显示:1)语义透明度、同译性及语境均对语块加工产生显著影响;2)语义透明度效应受语境制约较小,透明度低的语块在语义通达阶段更倾向于整体... 本研究采用听觉提示的在线翻译任务,探讨了语义透明度、同译性及语境对日语语块加工的影响。结果显示:1)语义透明度、同译性及语境均对语块加工产生显著影响;2)语义透明度效应受语境制约较小,透明度低的语块在语义通达阶段更倾向于整体加工,在译语产出阶段则更倾向于分解加工;3)同译性效应受语境制约显著,只有在无语境条件下,译语产出阶段才呈现较强的抑制效应。以上结果表明,日语语块习得可借助语境这一载体,从而兼顾理解与产出两个层面上语义透明度和同译性的影响,达到快速理解和准确产出的习得目标。 展开更多
关键词 语义透明度 同译性 语境 语块加工
原文传递
中国英语学习者语块加工影响因素研究 被引量：2
4
作者 施慧 柴省三 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2021年第3期102-110,F0003,共10页
本文通过在线语法判断任务,考察了语块熟悉度、组构性和英汉翻译一致性对中国英语学习者语块加工的影响。结果显示:1)熟悉度在反应时和正确率上主效应均显著,组构性和一致性仅在正确率上主效应显著。2)3个因素交互影响语块加工的速度和... 本文通过在线语法判断任务,考察了语块熟悉度、组构性和英汉翻译一致性对中国英语学习者语块加工的影响。结果显示:1)熟悉度在反应时和正确率上主效应均显著,组构性和一致性仅在正确率上主效应显著。2)3个因素交互影响语块加工的速度和质量。高熟悉度条件下,可分解一致比不可分解一致、不可分解不一致比一致的语块加工既快又准确,可分解一致比不一致的加工更快;低熟悉度条件下,组构性和一致性都没有在反应时上产生效应。不可分解一致和可分解不一致均比不可分解不一致语块的正确率高。据此,本文构建了中国英语学习者语块加工的双通道模型:熟悉度决定加工通道的选择。如果熟悉度高,学习者尝试将语块与母语进行对比,在英汉翻译一致的条件下,可分解语块进入分解加工通道,不可分解语块进入整体加工通道;英汉翻译不一致或低熟悉度的语块都进入整体加工通道。 展开更多
关键词 中国英语学习者 语块加工 熟悉度 组构性 英汉翻译一致性
原文传递
基于NIRS证据的日语语块加工机制研究 被引量：3
5
作者 费晓东 宋启超 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2021年第1期91-101,160,F0003,共13页
本研究基于在线合理性判断任务的反应时和近红外光学成像技术(NIRS)监测到的脑代谢激活模式,探讨了中国学习者日语语块加工过程中语义透明度和汉日双语间同译性的影响效应。研究发现:1)不同语义透明度语块的语义加工模式各不相同,高语... 本研究基于在线合理性判断任务的反应时和近红外光学成像技术(NIRS)监测到的脑代谢激活模式,探讨了中国学习者日语语块加工过程中语义透明度和汉日双语间同译性的影响效应。研究发现:1)不同语义透明度语块的语义加工模式各不相同,高语义透明度语块倾向语义分解加工,而低语义透明度语块最倾向语义整体加工;2)汉日双语间同译搭配与异译搭配语块的加工模式不同,同译搭配语块加工过程中需要消耗更多认知资源。以上结果表明,语义透明度和同译性可能阻碍语块在心理词典内的整体存储,对日语语块习得产生负面影响。 展开更多
关键词 语义透明度 同译性 近红外脑成像技术 语块加工机制
原文传递
国外语块实证研究20年:回顾与展望 被引量：10
6
作者 屈典宁 彭金定 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 2016年第2期109-114,共6页
通过梳理1993-2013年间发表在国外SSCI期刊上有关语块的实证论文,本文探讨语块相关实证研究的研究主题以及研究范式。国外语块实证研究主要围绕语块的表征与加工、影响语块习得的学习者内、外部因素以及语块习得对语言能力的影响等领域... 通过梳理1993-2013年间发表在国外SSCI期刊上有关语块的实证论文,本文探讨语块相关实证研究的研究主题以及研究范式。国外语块实证研究主要围绕语块的表征与加工、影响语块习得的学习者内、外部因素以及语块习得对语言能力的影响等领域展开,并已取得丰硕的成果。语块实证研究的研究方法以定量研究为主,定性研究为辅;语料库分析法占主导地位,心理语言学的研究范式呈上升趋势。本文还对今后语块实证研究有待深入挖掘的问题进行剖析。 展开更多
关键词 语块 研究方法 语块的加工 学习者内部因素 学习者外部因素
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部