-
题名语料库语言学的方法论及相关理念
被引量：70
- 1
-
-
作者
卫乃兴
-
机构
上海交通大学外国语学院
-
出处
《外语研究》
CSSCI
北大核心
2009年第5期36-42,共7页
-
基金
国家社会科学基金项目(07BYY004)"基于平行语料库的英汉对应意义单位研究"的一部分内容
-
文摘
本文通过对比一系列两两相关且互为对立的概念和实践,讨论语料库语言学的主要方法特征及相关理念。本文着重强调:语料库语言学最具区别性特征的即是其自下而上的研究方法;它是科学的又是人文的,既基于强大的真实证据描述语言体系的方方面面,又在准确描述事实的基础上解释语言模式;它依赖语境和文本证据,对关乎语言本体的重要问题进行探索,提出新解;它视语言为一种社会现象,对心智语言问题探索谨慎待之;它基于频数进行短语学研究,可望整合传统短语学的理性视角和概念,并进一步改进词语序列提取的技术手段。
-
关键词
自下而上
描述
文本
语内策略
释义
短语学
-
分类号
H087
[语言文字—语言学]
-
-
题名语料库语言学的弗斯学说基础
被引量：43
- 2
-
-
作者
卫乃兴
-
机构
上海交通大学语言文字工程研究所
-
出处
《外国语》
CSSCI
北大核心
2008年第2期23-32,共10页
-
文摘
本文通过讨论弗斯语言学的主要特征、理论与方法,试图探讨语料库语言学的主要学科理论基础。文章认为,弗斯语言学的主要内涵包括经验主义认识论的哲学立场、社会行为说的基本语言观、一元论的语言学立场、基于可观察数据的实证研究范式及其相关研究方法等。新弗斯学者继承并发展了弗斯学说,在语料库研究领域发展了一套独具特色的理论和方法,包括"词语学在语言研究中的中心地位"、"形式与意义的同一性"、"扩展意义单位"、"意义研究的语内策略"等。文章分别讨论了这些内容及其发展脉络,认为:新弗斯学者进行的语料库研究是弗斯语言学的自然延伸;弗斯语言学,包括弗斯本人的学说与新弗斯学者的理论与方法,是语料库语言学的重要学科理论基础之一。
-
关键词
经验主义范式
一元论
新弗斯学者
词语学
扩展意义单位
语内策略
-
Keywords
empiricist paradigm
monism
neo-firthians
lexis
extended unit of meaning
language-internal strategy
-
分类号
H0-06
[语言文字—语言学]
-
