期刊文献+
共找到293篇文章
< 1 2 15 >
每页显示 20 50 100
率真与达雅──吴宓译诗管窥 被引量:7
1
作者 戴继国 《外语教学》 CSSCI 北大核心 1995年第1期81-86,共6页
率真与达雅──吴宓译诗管窥戴继国中国近代文化名人吴宓,堪称博雅之士。博能学贯中西,深谙诸国语文;雅则文通古今,善吟歌赋诗词。才育文坛巨子,桃李满园,吕叔湘、钱钟书、季羡林、曹禺、李赋宁等名家学者皆出其门。智纳中外真知... 率真与达雅──吴宓译诗管窥戴继国中国近代文化名人吴宓,堪称博雅之士。博能学贯中西,深谙诸国语文;雅则文通古今,善吟歌赋诗词。才育文坛巨子,桃李满园,吕叔湘、钱钟书、季羡林、曹禺、李赋宁等名家学者皆出其门。智纳中外真知,发幽见微,其观点论述散见于《学衡... 展开更多
关键词 吴宓 语言 歌翻译 《学衡》杂志 五步抑扬格 内在逻辑 语言 《希腊古瓮颂》 中华书局 钱钟书
下载PDF
英语诗歌的语言特点 被引量:7
2
作者 周求知 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1994年第3期12-16,共5页
英语诗歌的语言特点中山大学教授周求知0.引子0.1诗歌是语言的艺术,语言是诗歌的材料。英语诗歌之所以能成为世界文学宝库中的一颗瑰丽的明珠,其原因之一,就是历代诗人在创作实践中,充分发挥了它的语言特点。本文从语音、词汇... 英语诗歌的语言特点中山大学教授周求知0.引子0.1诗歌是语言的艺术,语言是诗歌的材料。英语诗歌之所以能成为世界文学宝库中的一颗瑰丽的明珠,其原因之一,就是历代诗人在创作实践中,充分发挥了它的语言特点。本文从语音、词汇、语法这三个方面,①并以英美著名诗... 展开更多
关键词 英语 用词特色 语言特点 语言 英语语言 语言 形容词 外来词 语法变异 保守性
下载PDF
作为Representational Mode的英诗语言 被引量:4
3
作者 陆如钢 《外语与外语教学》 CSSCI 北大核心 1998年第4期24-25,56,共3页
作为RepresentationalMode的英诗语言一、英诗语言的本质特征英诗语言作为英语语体之一,它既具有语言功能的普遍性,即语言作为交际工具所具有的说明事物、交流思想、表达感情、传递信息等功能,又具有英诗语言的... 作为RepresentationalMode的英诗语言一、英诗语言的本质特征英诗语言作为英语语体之一,它既具有语言功能的普遍性,即语言作为交际工具所具有的说明事物、交流思想、表达感情、传递信息等功能,又具有英诗语言的独立性。英诗语言作为英语中文学性程... 展开更多
关键词 语言 语境研究 语言形式 语言知识 语言 语境因素 经验世界 日常英语 艺术魅力 本质特征
下载PDF
《隐喻》:诗学新论 被引量:3
4
作者 张瑞德 《郑州大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 1995年第5期112-116,共5页
《隐喻》:诗学新论张瑞德诗是人类的永恒话题之一,也是一个永远难以穷尽的话题。翻开耿占春的新著《隐喻》(东方出版社1993年8月版),让人感到它是对诗这个永恒话题的一种新的阐释。作者开宗明义地说;诗是一种独特的语言形式... 《隐喻》:诗学新论张瑞德诗是人类的永恒话题之一,也是一个永远难以穷尽的话题。翻开耿占春的新著《隐喻》(东方出版社1993年8月版),让人感到它是对诗这个永恒话题的一种新的阐释。作者开宗明义地说;诗是一种独特的语言形式,这种特殊的语言形式便是隐喻。隐喻... 展开更多
关键词 日常语言 语言 语言形式 语言 西方现代 亚里士多德 柯勒律治 的创造 隐喻观 结构主义
下载PDF
关于“后新诗潮”诗歌的语言问题 被引量:3
5
作者 章燕 《诗探索》 1999年第2期137-150,共14页
进入90年代以来,一批年轻的诗人和诗歌理论家在诗歌创作和诗歌理论方面提出了一系列与传统的观念截然不同的主张,引起了诗歌界和爱好诗歌的人们的极大关注。这些主张包括诗歌的内容与形式的许多方面,但是,其中最引起人们争议的就是他们... 进入90年代以来,一批年轻的诗人和诗歌理论家在诗歌创作和诗歌理论方面提出了一系列与传统的观念截然不同的主张,引起了诗歌界和爱好诗歌的人们的极大关注。这些主张包括诗歌的内容与形式的许多方面,但是,其中最引起人们争议的就是他们提出的诗歌语言的问题。 展开更多
关键词 语言 歌创作 后新 先锋 语言问题 语言 语言 海德格尔 德里达 心灵活动
原文传递
法国超现实主义运动 被引量:4
6
作者 程抱一 《外国文学研究》 1983年第3期10-16,共7页
在介绍二十世纪初期的大诗人阿波里奈尔时,我们曾经肯定他是法国现代诗发展中承先启后的关键人物。他所承之先是象徵主义,所启之后是超现实主义。是的,阿波里奈尔于1919年辞世,他之后的二十年代及三十年代,直到第二次欧战爆发,法国诗坛... 在介绍二十世纪初期的大诗人阿波里奈尔时,我们曾经肯定他是法国现代诗发展中承先启后的关键人物。他所承之先是象徵主义,所启之后是超现实主义。是的,阿波里奈尔于1919年辞世,他之后的二十年代及三十年代,直到第二次欧战爆发,法国诗坛几乎全被超现实主义潮流泛滥。不用说,有例外的几位大师如克劳代尔(Claudel)、瓦雷里(Valery)、雅姆(Jammes)、修佩维埃尔(Supervielle)依然继承传统而各创风格;大部分重要的诗人则均和超现实主义发生关系,有的直接参与运动,有的间接蒙受影响。如今时过境迁,如果试作价值批评。 展开更多
关键词 三十年代 二十世纪初 现代 超现实主义者 继承传统 关键人物 瓦雷里 二十年代 语言 同路人
下载PDF
谈谈杨德豫先生的译诗《致杜鹃》 被引量:1
7
作者 蒋坚霞 《外国语》 CSSCI 北大核心 1994年第1期34-39,共6页
谈谈杨德豫先生的译诗《致杜鹃》蒋坚霞杨德豫先生是译诗名家,对译诗艺术有着执著的追求,他主张"尽可能相似地模拟原诗的形式","有意识地运用节奏单位来建行"(以顿代步)和"保持原诗的韵式",只有如此,"才能较为圆满地传达... 谈谈杨德豫先生的译诗《致杜鹃》蒋坚霞杨德豫先生是译诗名家,对译诗艺术有着执著的追求,他主张"尽可能相似地模拟原诗的形式","有意识地运用节奏单位来建行"(以顿代步)和"保持原诗的韵式",只有如此,"才能较为圆满地传达原诗的内容,再现原诗的风格和神韵"... 展开更多
关键词 句式结构 的形式 华兹华斯 杜鹃 点符号 书面语 语言 生造词语 《中国翻译》 语言
原文传递
五色眩曜 光夺耳目——谈李贺诗中的色彩 被引量:3
8
作者 宋光第 《文史知识》 北大核心 1996年第3期99-103,共5页
"鬼才"诗人李贺以其高超的艺术水平和引人注目的创作成就,在中唐诗坛上异军突起,独树一帜。他的诗构思奇殊,想象丰富,尤其讲究语言文字的锤炼。贺诗语言有别他人的一个显著特点是大量选用色彩字,用色彩提高诗歌的意境和艺术... "鬼才"诗人李贺以其高超的艺术水平和引人注目的创作成就,在中唐诗坛上异军突起,独树一帜。他的诗构思奇殊,想象丰富,尤其讲究语言文字的锤炼。贺诗语言有别他人的一个显著特点是大量选用色彩字,用色彩提高诗歌的意境和艺术表现力。大家知道。 展开更多
关键词 李贺 色彩 艺术表现力 语言 语言文字 韩愈 中唐 创作成就 视觉效果
原文传递
诗的散文美 被引量:1
9
作者 耿林莽 《创作与评论》 1999年第4期41-43,共3页
传统诗学观中,诗与韵有着不可分割的关系,人们认为,有韵即诗,无韵则非诗。古典诗韵以整齐、押韵、讲究平仄和格律,形成了固定的模式。谈诗的韵文美尽人而知,谈诗的散文美,有些人便不理解,或难以接受。我想两种诗的审美观原可并... 传统诗学观中,诗与韵有着不可分割的关系,人们认为,有韵即诗,无韵则非诗。古典诗韵以整齐、押韵、讲究平仄和格律,形成了固定的模式。谈诗的韵文美尽人而知,谈诗的散文美,有些人便不理解,或难以接受。我想两种诗的审美观原可并存,不必强求一致,但对自由诗尤其对... 展开更多
关键词 的散文美 散文 散文语言 生活语言 文学语言 小说戏剧 语言 音乐性 格律 自由
下载PDF
能指的狂欢──诗语言符号阐释 被引量:3
10
作者 余松 《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》 1996年第3期23-30,共8页
艺术与语言一样,都是由能指与所指构成的符号实体。艺术作为一种具有形式性与结构性的感性具体存在,由于所指具有非固定性与生成性,其能指便有着相对独立的本体地位。而语言只是一种纯粹的符号存在,能指仅具有传达固定所指的作用。... 艺术与语言一样,都是由能指与所指构成的符号实体。艺术作为一种具有形式性与结构性的感性具体存在,由于所指具有非固定性与生成性,其能指便有着相对独立的本体地位。而语言只是一种纯粹的符号存在,能指仅具有传达固定所指的作用。诗歌要把语言符号转化为艺术符号,就必须充分利用语言潜在的诗化基因,使抽象的符号存在成为具有形式性与结构性的感性具体存在。因此,突出能指、塑造能指、追求能指与所指的相互转化性,就理应成为诗语言追求的目标。 展开更多
关键词 语言 能指优势 语音能指 语义能指 形式能指
下载PDF
也说林庚诗的“晚唐的美丽” 被引量:3
11
作者 孙玉石 《北京大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2007年第4期134-135,共2页
关键词 歌传统 中国古典 晚唐 林庚 审美魅力 语言
原文传递
论中国古典诗词的语言功能 被引量:2
12
作者 刘宇 《云南师范大学学报(哲学社会科学版)》 1987年第6期34-40,共7页
语工字精的肌理,错落有致的节奏,回叠萦绕的韵律,生动微妙的隐喻——构成了中国古典诗词的语言——诗语言的美学功能。它支撑着中国古朴的行式画卷,也使我国古典诗词涌出众多名篇佳制。小小的章幅里溶铸着丰富的意义,引人遐想驰骋;短短... 语工字精的肌理,错落有致的节奏,回叠萦绕的韵律,生动微妙的隐喻——构成了中国古典诗词的语言——诗语言的美学功能。它支撑着中国古朴的行式画卷,也使我国古典诗词涌出众多名篇佳制。小小的章幅里溶铸着丰富的意义,引人遐想驰骋;短短的诗篇中展示了宏大、多彩的画面,使人流连忘返,回韵无穷。除去其他的因素,诗语言的独特功能。 展开更多
关键词 语言 中国古典 语言表达方式 语符 具象性 模糊性 语言 读者 独特功能 双声叠韵
下载PDF
诗语言的学习笔记 被引量:1
13
作者 雁翼 《当代文坛》 1983年第9期18-21,共4页
先有语言还是先有诗? 就中华民族来说,语言和诗很可能是同时产生的。在没有文字把语言记录下来之前(那时候倘若已经有被称为诗的诗的话),那诗也是用声音唱的:有了文字之后,它记录的第一种文学艺术样式的语言很可能就是诗。 我是说,诗的... 先有语言还是先有诗? 就中华民族来说,语言和诗很可能是同时产生的。在没有文字把语言记录下来之前(那时候倘若已经有被称为诗的诗的话),那诗也是用声音唱的:有了文字之后,它记录的第一种文学艺术样式的语言很可能就是诗。 我是说,诗的语言是诸文学样式中最悠久的一种语言,也是实践的时间最长,提炼得最精的一种语言,一种生命力最强的语言。 展开更多
关键词 语言 语言 学习笔记 抒发感情 的构思 司炉 文学样式 文字 和韵 宋词
下载PDF
诗语言与无意识——浅论德里达的心灵书写语言观与无意识理论同诗语言的关系
14
作者 章燕 《诗探索》 2000年第1期249-261,共13页
西方传统形而上学认识论强调有形、实在、理性、逻辑、意识等优于无形、非实在、非理性、无意识的认识论和思维方法。传统的语言观也不容置疑地将语言与人的意识、理性、逻辑性联系起来。这一方面表现为语言一直被认为是人用来表达思想... 西方传统形而上学认识论强调有形、实在、理性、逻辑、意识等优于无形、非实在、非理性、无意识的认识论和思维方法。传统的语言观也不容置疑地将语言与人的意识、理性、逻辑性联系起来。这一方面表现为语言一直被认为是人用来表达思想、意识、情感的工具,是服务于人的思想的;另一方面,也表现为语言本身被认为必须符合逻辑,必定受理性和逻辑性的支配。西方的语言有其十分严谨的语法规则和逻辑结构,体现出严密、有序和理性化的特征。应该说,语言与上意识逻辑思维之间的关系必须予以肯定。但是,语言是否仅仅服从于理性和上意识逻辑思维的权威统治呢?它与人的关系是否仅仅是人使用语言或利用语言的关系呢?在诗歌创作中,有时候,诗人苦思冥想, 展开更多
关键词 语言 无意识 德里达 心灵书写语言 无意识理论 语言
原文传递
诗,超语言的语言艺术
15
作者 吴光辉 《艺术广角》 2002年第3期43-44,共2页
谁都知道,诗是一种语言艺术。《尚书》即有“诗言志”之说,诗就是用语言来表现情志。亚里斯多德的《诗学》也开宗明义地指出,诗“所用的媒介”是语言,“只用语言”来摹仿。但是,诗却是很难用语言来表现的东西。这便是诗人的不幸与痛苦... 谁都知道,诗是一种语言艺术。《尚书》即有“诗言志”之说,诗就是用语言来表现情志。亚里斯多德的《诗学》也开宗明义地指出,诗“所用的媒介”是语言,“只用语言”来摹仿。但是,诗却是很难用语言来表现的东西。这便是诗人的不幸与痛苦。诗人纳德松甚至感叹“世界上没有比语言的痛苦更强烈的痛苦了”。诗美质体与语言呈现之间的矛盾,是诗美创造的一个基本矛盾。 展开更多
关键词 语言艺术 日常语言 语言符号 语言 美创造 语言 言志 亚里斯多德 基本矛盾 质体
下载PDF
《玛纳斯》的语言艺术 被引量:2
16
作者 张彦平 《西域研究》 CSSCI 1994年第3期14-23,共10页
《玛纳斯》的语言艺术张彦平(回族)《玛纳斯》的语言艺术独具特色,它是通过口头文学语言塑造艺术形象和叙述故事情节的。语言在审美鉴赏活动中,构成了这部史诗最直观的表层结构。另外,在它的传播方式上,语言则又占着更为特殊的重... 《玛纳斯》的语言艺术张彦平(回族)《玛纳斯》的语言艺术独具特色,它是通过口头文学语言塑造艺术形象和叙述故事情节的。语言在审美鉴赏活动中,构成了这部史诗最直观的表层结构。另外,在它的传播方式上,语言则又占着更为特殊的重要位置。众所周知,世界上其它著名的... 展开更多
关键词 《玛纳斯》 柯尔克孜 语言艺术 英雄史 词汇 比喻 突厥语族 语言 柯尔克孜语 古代
下载PDF
浅析戴望舒诗歌的语言艺术特点
17
作者 何俊杰 《内蒙古民族大学学报(社会科学版)》 1997年第2期47-51,共5页
关键词 语言艺术特点 戴望舒 意象对比 语言 语言 语言 《雨巷》 含蓄美 典故 象征艺术
下载PDF
诗要求着语言
18
作者 雁翼 《诗刊》 北大核心 1997年第2期70-71,共2页
我想从纯艺术角度,不是理论的而是实践的说说诗的语言问题。关于当前诗歌作品的状况,大家都有忧虑,其核心是诗作品与读者的关系。当然,其中有思想感情方面的问题,但思想感情是无形的,是语言文词使它们具有了形。
关键词 语言 思想感情 语言艺术 语言文字 歌作品 语言问题 纯艺术 文词 读者
原文传递
略论元散曲叹世之作的审美特质 被引量:1
19
作者 李开玲 《西安联合大学学报》 2003年第1期92-94,共3页
元散曲叹世之作表现出一种疏离传统忧患意识的新精神 ,其审美空间的构建借助平行列举指向中心 ,吸附读者参与情境创造 ,其诗歌语言的通俗化自然畅达地表现了内在精神的飞扬 ,创造了文艺的新境界。
关键词 元散曲 叹世之作 审美特质 结构 语言
下载PDF
诗语言——能指优势符号 被引量:2
20
作者 余松 《学术探索》 2001年第3期67-69,共3页
诗歌语言是典型的能指优势符号。突出能指 ,塑造能指 ,追求能指与所指的相互转化 ,使抽象的符号存在成为具有形式性与结构性的感性存在 。
关键词 语言 能指优势 形式表现
下载PDF
上一页 1 2 15 下一页 到第
使用帮助 返回顶部