期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
基于语料库的汉英词语的翻译特色研究 被引量:9
1
作者 石秀文 管新潮 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 2015年第4期80-84,共5页
本文以由江泽民的著作《中国能源问题研究》中文原著和英文译著制作而成的双语平行语料库为基础,展开汉英词语的翻译特色研究。研究方法系机助翻译、词频统计、句对检索等不同方法的组合,旨在以词语及其搭配所表现出的共性与个性,通过... 本文以由江泽民的著作《中国能源问题研究》中文原著和英文译著制作而成的双语平行语料库为基础,展开汉英词语的翻译特色研究。研究方法系机助翻译、词频统计、句对检索等不同方法的组合,旨在以词语及其搭配所表现出的共性与个性,通过定性与定量分析来描述译文的翻译特色。 展开更多
关键词 双语平行语料库 翻译特色 词语搭配
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部