期刊文献+
共找到8篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
美国地方媒体与中美民间外交:梅兰芳1930年访美案例研究 被引量:4
1
作者 洪朝辉 董存发 《复旦学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2023年第4期139-150,共12页
1930年梅兰芳访美演出通过美国地方媒体的广泛和深入的报道,推动了中美民间外交的发展。因为美国地方报刊的相关报道与评论,不仅具有细节性、故事性和趣味性,而且更具有真实性、批判性和独特性,这正是民间外交取得成功的重要元素。通过... 1930年梅兰芳访美演出通过美国地方媒体的广泛和深入的报道,推动了中美民间外交的发展。因为美国地方报刊的相关报道与评论,不仅具有细节性、故事性和趣味性,而且更具有真实性、批判性和独特性,这正是民间外交取得成功的重要元素。通过地方新闻报道的梳理与分析,能够提供梅兰芳访美的细节报道、京剧评价、文化反思和艺术评论,以及对梅兰芳表演的尖锐批评。地方报刊显然能够强化和细化主流媒体所轻视或忽视的事件,起到补充和补白的功能,提升学者比较性、综合性和敏感性的能力,推动梅兰芳访美演出的研究进一步深入,并为中美民间外交侧重地方媒体、草根社区和普通民众提供启示。 展开更多
关键词 梅兰芳 访美演出 地方报刊 中美民间外交
原文传递
梅兰芳访美演出研究的热点、疑点与难点
2
作者 张诗洋 《文化遗产》 CSSCI 2024年第1期48-56,共9页
梅兰芳1930年访美演出是近年来梅兰芳研究中新的学术增长点。学界围绕“作为史实及文献存在的访美演出”“报刊时评与学人想象中的访美演出”和“戏剧史上发挥影响的访美演出”三个不同维度,已产生丰硕的研究成果。其中,访美演出的史实... 梅兰芳1930年访美演出是近年来梅兰芳研究中新的学术增长点。学界围绕“作为史实及文献存在的访美演出”“报刊时评与学人想象中的访美演出”和“戏剧史上发挥影响的访美演出”三个不同维度,已产生丰硕的研究成果。其中,访美演出的史实考辩与价值再判仍是研究的热点话题。然而,相关史料疑点仍存,通过边缘文献的新发掘与现有文献的再解读,厘清文献、史实与想象,再现“情境戏剧史”不失为一种有效的研究路径。需注意的是,在梅兰芳访美演出研究的方法论上,存在着理论单一化、价值判断二元对立的隐忧,成为研究深进的难点。 展开更多
关键词 梅兰芳 访美演出 新文献 史实考辩 情境戏剧史
下载PDF
梅兰芳访美演出的传播策略 被引量:4
3
作者 梁燕 《戏剧艺术》 CSSCI 北大核心 2015年第2期73-80,共8页
梅兰芳,这位20世纪京剧海外传播的先行者,于1930年在美国取得巨大成功。他的表演是一种艺术,他的传播是一种科学。八十年后当我们回望那段历史时发现,他带给我们许多重要启示:对民族传统文化要有深刻的理解;对外交流要用恰当的方式;翻... 梅兰芳,这位20世纪京剧海外传播的先行者,于1930年在美国取得巨大成功。他的表演是一种艺术,他的传播是一种科学。八十年后当我们回望那段历史时发现,他带给我们许多重要启示:对民族传统文化要有深刻的理解;对外交流要用恰当的方式;翻译应注意文化阐释;演出要遵守国际市场规则……梅兰芳及其团队的伟大为我们探索中华文化的海外传播路径提供了有益的历史经验。 展开更多
关键词 梅兰芳 访美演出 传播策略
原文传递
从另一个视角审视梅兰芳访美演出的艰辛历程与文化意义——以纽约公共图书馆馆藏16封信件为依据
4
作者 赵婷婷 《戏剧艺术》 CSSCI 北大核心 2024年第4期143-159,共17页
纽约公共图书馆馆藏的16封信件显示了梅兰芳访美演出所涉的大量准备工作。在这个过程中,中美双方诸多人士交流沟通,通力协作,准备工作中包括可行性论证、目标定位、市场和观众预测,以及经纪人、剧场、剧目等诸多事项选择与安排。上述所... 纽约公共图书馆馆藏的16封信件显示了梅兰芳访美演出所涉的大量准备工作。在这个过程中,中美双方诸多人士交流沟通,通力协作,准备工作中包括可行性论证、目标定位、市场和观众预测,以及经纪人、剧场、剧目等诸多事项选择与安排。上述所有工作都经历了多方探索与反复磋商,而参与这一过程的美国人士涉及当时的社会各界,显示了人心所向和人际网络的作用。梅兰芳的访美演出取得了巨大成功,实现了文化交流的目标。文化交流是梅兰芳1930年访美演出贯彻始终的第一要义,不仅访问演出本身是文化交流,筹备访问演出的过程也是文化交流。 展开更多
关键词 梅兰芳 访美演出 人际网络 文化交流
原文传递
东方文艺复兴思潮中的梅兰芳访美演出 被引量:4
5
作者 周云龙 《戏剧艺术》 CSSCI 北大核心 2013年第3期27-32,60,共7页
在中国传统戏曲艺术受到西方戏剧观念强烈冲击的年代,梅兰芳担负着对京剧艺术价值确认的责任意识访美演出,并获得了令人瞩目的成功。与美国各界的热烈赞誉不同,中国知识界对该文化事件反应相当冷漠。在全球东方文艺复兴思潮中对该事件... 在中国传统戏曲艺术受到西方戏剧观念强烈冲击的年代,梅兰芳担负着对京剧艺术价值确认的责任意识访美演出,并获得了令人瞩目的成功。与美国各界的热烈赞誉不同,中国知识界对该文化事件反应相当冷漠。在全球东方文艺复兴思潮中对该事件进行知识社会学的考查,可以看到西方人在京剧表演艺术中寄托了其乌托邦想象。西方人在梅兰芳的演出中看到的是西方古老的戏剧传统,其间暗隐着一个文化价值转换的运作过程。我们固然不能忽视梅兰芳的跨文化戏剧实践对于西方先锋戏剧实验的启示意义,但真正值得借鉴的是西方人的文化自省意识。 展开更多
关键词 梅兰芳 访美演出 乌托邦 东方文艺复兴 文化价值
原文传递
20世纪30年代中国京剧海外传播述论——以梅兰芳访美演出为例 被引量:3
6
作者 梁燕 《沈阳师范大学学报(社会科学版)》 2018年第2期18-27,共10页
梅兰芳是中国京剧的代表人物,也是京剧海外传播的伟大先行者,他分别于1919年、1924年和1956年三次东渡日本演出京剧。1930年及1935年赴美国和苏联演出京剧,以其精湛的技艺向世界展示京剧的魅力,取得了广泛而热烈的反响。以梅兰芳访美演... 梅兰芳是中国京剧的代表人物,也是京剧海外传播的伟大先行者,他分别于1919年、1924年和1956年三次东渡日本演出京剧。1930年及1935年赴美国和苏联演出京剧,以其精湛的技艺向世界展示京剧的魅力,取得了广泛而热烈的反响。以梅兰芳访美演出为例,分析梅兰芳团队在访美演出中的传播策略和协同合作,意在阐释梅兰芳访美演出成功的因素及其深远意义。 展开更多
关键词 京剧 海外传播 梅兰芳 访美演出
下载PDF
张彭春“陪同”梅兰芳访美演出新说 被引量:1
7
作者 张诗洋 《戏剧艺术》 CSSCI 北大核心 2023年第6期40-54,共15页
新发现张彭春日记详细记载了梅兰芳1930年访美演出筹备的经过。与以往戏剧史对于梅兰芳访美的认知有别,张氏日记提供了亲历者视角下的另一层隐秘叙事,从中可见访美背后的角力与制衡。张彭春是中国话剧的奠基人之一,对传统戏曲亦有研究,... 新发现张彭春日记详细记载了梅兰芳1930年访美演出筹备的经过。与以往戏剧史对于梅兰芳访美的认知有别,张氏日记提供了亲历者视角下的另一层隐秘叙事,从中可见访美背后的角力与制衡。张彭春是中国话剧的奠基人之一,对传统戏曲亦有研究,并熟知美国剧坛情况,曾在访美演出筹备阶段即为梅剧团提供大量专业建议。但最终因司徒雷登、齐如山等人的反对,张彭春未能作为梅剧团成员出访,而是恰在同期代表南开大学赴美筹款讲学。因梅兰芳在华盛顿首演遇冷,张彭春同意担任导演,为其更换剧目、调整宣传策略、打理各类事宜。张氏成功塑造《刺虎》一剧成为访美演出的代表作和记忆点,并在与美国文化界的交往中有效阐释、传播梅兰芳和中国戏曲文化,促成了访美演出的成功。 展开更多
关键词 张彭春 梅兰芳 访美演出 日记 刺虎
原文传递
在美国“修”洗澡喷头
8
作者 张洁 《小演奏家》 2004年第11期39-39,共1页
关键词 美国 访美演出活动 《小演奏家》 探索精神
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部