-
题名《论语》名句英译对比研究
被引量:1
- 1
-
-
作者
何金妮
胡兴莉
-
机构
衢州学院外国语学院
-
出处
《文教资料》
2020年第34期75-77,共3页
-
基金
2018年国家级大学生创新创业训练计划项目(项目编号:201811488030)阶段性成果。
-
文摘
在《论语》经典英译版本和今译本名句中,称谓语、核心概念词和文化词的英译备受关注,却不一而同,有些可能会导致误解。本文主要对这些英译版本进行深度对比分析,研究异同,分析翻译方法与策略,发现更合适的译法。
-
关键词
论语名句
称谓语
核心概念词
文化词
英译
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-
-
题名以《论语》精神化解学生矛盾冲突
- 2
-
-
作者
杨洁
-
机构
西安市车辆中学
-
出处
《科技信息》
2010年第3期I0313-I0313,共1页
-
文摘
本文主要针对高中生易于冲动解决同学之间的矛盾冲突从而酿成悲剧而言,笔者从高二学生选修《论语》的学习情况入手,将《论语》学习与加强学生的思想道德修养结合起来,从而使学生能理智地处理他们之间的矛盾冲突。
-
关键词
矛盾冲突
化解
《论语》名句
-
分类号
N031
[自然科学总论—科学技术哲学]
B222.2
[哲学宗教—中国哲学]
-