期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
《论语》英译文语篇评价系统之判断资源的修辞功能 被引量：7
1
作者 鞠玉梅 《当代修辞学》 CSSCI 北大核心 2016年第5期37-48,共12页
本文对《论语》的Arthur Waley译本和刘殿爵译本中评价系统之判断资源进行分析,探索评价之判断资源作为一种语言和超语言资源如何帮助译者再现《论语》的表现修辞功能,以及构建文本中孔子的修辞权威并实现其劝说目的,同时也尝试发现不... 本文对《论语》的Arthur Waley译本和刘殿爵译本中评价系统之判断资源进行分析,探索评价之判断资源作为一种语言和超语言资源如何帮助译者再现《论语》的表现修辞功能,以及构建文本中孔子的修辞权威并实现其劝说目的,同时也尝试发现不同译者在评价系统之判断资源的使用上是否存在共性与差异性。研究发现,判断资源是帮助译者实现表现修辞语篇的修辞功能并构建修辞人格的重要资源。两种英译文都频繁运用了判断资源,且在大多数判断资源的子范畴种类上无显著差异。判断资源的高频出现形成了语篇的表现修辞特质,构建了孔子充满明智、美德与善意的修辞人格,并由此形成了强大的修辞权威,是一种有效的修辞手段。 展开更多
关键词 《论语》 英译文语篇 判断资源 表现修辞 修辞人格 修辞权威
原文传递
表现修辞的二重性——从《镕裁》篇考证《文心雕龙》的写作意图 被引量：1
2
作者 李包靖 《文艺理论研究》 CSSCI 北大核心 2015年第6期110-120,共11页
首先,本文在《文心雕龙》整体阅读的基础上,建立起《镕裁》与其他篇目的有机联系,我们才能逐渐领会和把握刘勰传授中国文化表现修辞的结构特质、文化效能和儒家伦理责任。其次,鉴于《情采》和《镕裁》两者在论证模式上的平行性,我们可... 首先,本文在《文心雕龙》整体阅读的基础上,建立起《镕裁》与其他篇目的有机联系,我们才能逐渐领会和把握刘勰传授中国文化表现修辞的结构特质、文化效能和儒家伦理责任。其次,鉴于《情采》和《镕裁》两者在论证模式上的平行性,我们可以归纳出以"情"为主体性和以"辞"为文本性因素所构成的修辞的一体两面。它在《原道》《征圣》和《宗经》中得到了创世模式意义上"镕裁"(论证和书写)。因此,《文心雕龙》的写作意图在理论论证方面表现为:修辞是一个不自然的生成模式,由于内在化而与自然发生了分离,故修辞表现为善与恶的二重性;其书写法式体现为:在刘勰看来,或者刘勰的骈文写作本身暗示,中国文化所特有的"表现修辞"的功能在于,以征引经典文本方式使修辞突破其自身的限制,同时指引读者突破自身生存的限制,召唤读者充分参与超越性的儒教理念以及充分变更生命的能力。 展开更多
关键词 体性 《镕裁》 修辞的二重性 表现修辞
下载PDF
论当代小说语言的新动态
3
作者 宋方 《天津电大学报》 2002年第3期18-20,共3页
随着当代小说创作的不断发展,小说的语言也需要有所创新。小说家们以创作实践进行了一系列的探索,主要表现为:努力构筑一种新的符号化的意象,使当代小说语言的表现性功能加强;运用一定的写作技巧,使语言的内容及形式更适合多方位、立体... 随着当代小说创作的不断发展,小说的语言也需要有所创新。小说家们以创作实践进行了一系列的探索,主要表现为:努力构筑一种新的符号化的意象,使当代小说语言的表现性功能加强;运用一定的写作技巧,使语言的内容及形式更适合多方位、立体化地描绘生活;将传统小说语言进行翻新,剔除已经老化或过分“磨损”的词语,使其更具活力;构筑现代小说语言整体新风格,使读者耳目一新等几个方面。本文试图对具体的作家、作品进行分析,一一阐述、论证这一问题。 展开更多
关键词 小说 语言 表现性修辞 叙事方式 表现主义 语境 话语系统
下载PDF
论刘勰的表现论的修辞观
4
作者 王伏生 《苏州教育学院学报》 2002年第2期15-18,共4页
“穷照”而“绎辞” ,“独照而运斤” ,是刘勰认识论修辞观的主要之点 ;“秉心养术” ,“以待情会”
关键词 刘勰 表现论修辞观 “穷照” “情会”
下载PDF
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部