-
题名英汉广告语的生态美学观照
被引量：2
- 1
-
-
作者
廖东红
-
机构
长江师范学院外国语学院
-
出处
《长江师范学院学报》
2010年第5期74-78,共5页
-
文摘
生态美学关注人与自然、社会及人自身的生态审美关系,在广告语言中生态美学的体现也无处不在。英汉广告语言从语言层面体现了和谐、崇高、朴素、共生、选择等生态美学纬度,同时生态美学也给英汉广告语创作启示和反思,从而避免英汉广告语创作的不良倾向,生成生态美的广告语言环境。
-
关键词
生态美学
英汉广告语
美学观照
启示
反思
-
Keywords
eco-aesthetics
English and Chinese ads
aesthetics
inspiration
reflection
-
分类号
H08
[语言文字—语言学]
-
-
题名英汉广告语的跨文化思考
被引量：1
- 2
-
-
作者
叶慧君
许朝阳
刘龙
-
机构
河北大学外国语学院
河北经贸大学外语部
中国人民解放军炮兵指挥学院
-
出处
《作家》
北大核心
2010年第4期166-167,共2页
-
基金
2008年河北省哲学社会科学规划项目,题目:跨文化视角下的广告传播研究,课题号:HB08BXW004
-
文摘
广告语是广告信息的重要载体,也是跨文化研究关注的重点。本文在跨文化的视角下,对英汉广告语所折射出的文化差异进行对比,并对英汉广告文化发展趋势进行思考,探讨的重点是利用文化整合理论解释英汉广告语传播的动态变化。
-
关键词
英汉广告语
文化冲突
文化融合
文化整合
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-
-
题名英汉广告语中的概念隐喻研究
被引量：1
- 3
-
-
作者
李倩
段成
-
机构
成都理工大学外国语学院
-
出处
《成都纺织高等专科学校学报》
CAS
2015年第1期80-83,共4页
-
基金
四川省教育厅人文社科重点项目:后现代女权主义视角下当代性别言语差异研究
-
文摘
广告散发着强大的语言魅力,一则成功的广告可以为企业带来巨大的经济效益以及产生重大的社会效益。广告语中通常会采用大量的隐喻,隐喻作为一种思维方式和认知手段在广告的成功中起着功不可没的作用。将概念隐喻与广告语相结合进行研究,不仅对当认知语言学发展产生意义,同时也对广告业的发展起着推动作用。篇中介绍了概念隐喻的内涵与分类、概念隐喻在广告语中的体现以及概念隐喻在英汉广告语中所产生的意义。
-
关键词
隐喻概念
英汉广告语
广告效益
-
分类号
H052
[语言文字—语言学]
-
-
题名英汉广告语的美学特征比较
被引量：1
- 4
-
-
作者
廖东红
-
机构
涪陵师范学院外语系
-
出处
《涪陵师范学院学报》
2005年第2期83-85,共3页
-
文摘
广告与人们的生活息息相关,为达到推销商品的目的,成功的广告总会自觉不自觉地选择各种各样的策略,尤其是美学策略的利用。由于英汉民族文化的差异,英汉广告语无论是从语言文字本身还是民族文化内涵方面必然会呈现出不同的美学特征。
-
关键词
英汉广告语
文化差异
美学特征
比较
-
Keywords
English and Chinese advertisement languages
cultural differences
aesthetical characteristics
comparison
-
分类号
F713.8
[经济管理—广告]
B834.3
[经济管理—产业经济]
-
-
题名同音异义词在英汉广告语中的双关效果
- 5
-
-
作者
陈亚云
-
机构
宁波大学外语学院
-
出处
《现代语文（下旬．语言研究）》
2011年第5期88-89,共2页
-
文摘
本文论述了同音异义词产生的双关现象在英汉广告语中的运用,着重分析了同音异义词在英汉广告语中的双关效果及两种具体表现形式。
-
关键词
英汉广告语
同音异义词
双关
表现形式
-
分类号
H05
[语言文字—语言学]
-
-
题名英汉广告语的修辞对比研究
- 6
-
-
作者
闵祖传
-
机构
湖北汽车工业学院
-
出处
《湖北经济学院学报（人文社会科学版）》
2011年第12期148-150,共3页
-
文摘
英汉广告语言都大量使用修辞手段来增强语言的表现力,进而打动广告受众。本文结合大量的具体例证,对英汉广告语言从词义修辞、结构修辞、音韵修辞等三个层面进行对比研究。
-
关键词
英汉广告语
词义修辞
结构修辞
音韵修辞
对比研究
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
H15
-
-
题名英汉广告中双关语的运用及翻译
- 7
-
-
作者
邹梦琴
-
机构
南华大学外国语学院
-
出处
《黑龙江教育学院学报》
2015年第6期133-134,共2页
-
文摘
广告业的繁荣让英汉广告更为丰富多样,特别是各类修辞手法的使用,不仅让英汉广告语更加具有表现力与张力,同时更能够凸显产品的特点与优势,最终达到引发消费者购买欲望的目的。从分析英汉广告常用修辞方法、双关语的使用入手,全面探析英汉广告双关修辞格的翻译策略,旨在为英汉广告翻译提供一些指导与帮助。
-
关键词
英汉广告语
修辞特征
双关
翻译
-
分类号
H059
[语言文字—语言学]
-
-
题名英汉广告语中形容词的使用之比较
- 8
-
-
作者
涂少东
-
机构
江西先锋软件职业技术学院
-
出处
《科教导刊》
2010年第4期187-188,共2页
-
文摘
各具特色的英语和汉语广告语其主要特点是简练生动,给人以语言美和艺术美的感受。而形容词的积极使用英汉广告语都十分重视。在分析两种广告词形容词的运用时,从词语的选择、词语的仿造、形容词的连用、辞格的运用四方面进行比较,可以发现两者在许多地方的相同和迥异之处。
-
关键词
英汉广告语
比较
-
分类号
H042
[语言文字—语言学]
-
-
题名广告英语“促购”动词新探
被引量：4
- 9
-
-
作者
左岩
-
出处
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
1995年第5期13-18,共6页
-
文摘
广告英语“促购”动词新探左岩当今商品社会中，商品大量涌入市场，厂商间竞争激烈，广告的作用愈发举足轻重。厂商们为争取顾客，开拓市场，扩大销路，不惜代价展开广告攻势。广告形形色色，种类繁多。Ｖｅｓｔｅｒｇａａｒｄ和Ｓｃｈｒｄｅｒ（１９８９）将其分为非商业...
-
关键词
广告英语
英语广告语言
广告商
无动词小句
消费者心理
英汉广告语言
推销商品
性能特点
外语教学与研究
语言特点
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
-
题名试论英汉广告语言的主体选择
被引量：2
- 10
-
-
作者
左岩
-
出处
《解放军外国语学院学报》
CSSCI
1995年第3期7-13,共7页
-
文摘
试论英汉广告语言的主体选择左岩１．引言广告在当今商品经济社会中举足轻重，其表现形式也愈发复杂化。声响、画面、色彩、造型等要素对广告的效果都有不可低估的影响。尽管如此，在广告所采取的诸多形式中，语言（口头的和书面的）仍是最重要和最根本的形式。（Ｖｅｓｔ...
-
关键词
英汉广告语言
消费者
中英文广告
主体类型
商品广告
交际活动
主体选择
参与者
心理需求
广告英语
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-
-
题名关于英汉广告语言中修辞及句式的再思考
被引量：2
- 11
-
-
作者
任静明
-
机构
安徽建筑工业学院外语系
-
出处
《宿州学院学报》
2006年第2期65-67,共3页
-
文摘
本文从美学功能的观点出发,对英汉广告语言中的若干修辞现象及句法形式进行了分析和比较,阐述了其修辞功能和句法特点的共性。在论述其应用原则、修辞作用与表现特征的同时,给予了充分的理论分析和评述。
-
关键词
英汉广告语言
修辞手段
句式功能
共性
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-
-
题名模糊修辞在英汉广告语言中的应用
被引量：1
- 12
-
-
作者
李美
-
机构
山东科技大学外国语学院
-
出处
《青岛职业技术学院学报》
2010年第2期69-72,共4页
-
文摘
广告是语言的特殊交流方式,模糊修辞的灵活性和多样性给广告语言表达提供了广阔空间。在英汉广告语言中模糊修辞通过使用模糊性词语、精确性词语、修辞格、模糊引证、模糊性语句和标点符号等构成手段,使表达灵活、自由、简洁,能丰富语言的表达力,能传神表达主客观世界中模糊或无须精确描述的事物和心理等,使受众获得极大的美学享受。
-
关键词
英汉广告语言
模糊修辞
美学特征
-
Keywords
advertisement languages
fuzzy rhetoric
aesthetic features
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-
-
题名英汉广告语言的修辞特征对比研究
被引量：1
- 13
-
-
作者
杨永和
-
机构
湖南工程学院
-
出处
《牡丹江教育学院学报》
2009年第5期51-52,110,共3页
-
基金
湖南省教育厅资助项目"宏观语用学视角下的广告语言研究"的研究成果
项目编号:05C585
-
文摘
英汉广告语言都大量使用修辞手段来增强语言的表现力,进而打动广告受众。广告商的修辞技巧和语用能力可以从英汉广告语言的对比研究中得到验证。本文结合大量的具体例证,从词义修辞、结构修辞、音韵修辞等三个方面对英汉广告语言进行对比研究。
-
关键词
英汉广告语言
词义修辞
结构修辞
音韵修辞
对比研究
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
-
-
题名英汉广告语言的符号学文化学视角
- 14
-
-
作者
李莉
-
机构
南通师范学院外文系
-
出处
《南通师范学院学报（哲学社会科学版）》
2003年第4期113-116,共4页
-
文摘
英汉广告语言作为符号系统 ,在具体运用过程中 ,言语行为会呈现出千姿百态的交际特性 ,而这些特性在广告语言中表现为 :言语的信息性 ,言语的理据性 ,言语的知识性、科学性 ,言语的情感性 ,言语的生命性。英汉广告语言与各自民族的文化积淀和文化发展有着密切的关系。一方面 ,广告语言的使用受特定文化的影响与制约 ;另一方面 ,广告语言又促动了人们的价值观念的改变与形成 ,从而促动了文化的发展。
-
关键词
英汉广告语言
符号系统
文化制约
互动
-
Keywords
advertising English and Chinese
semiotics
culture
-
分类号
H0-05
[语言文字—语言学]
F713.80
[经济管理—广告]
-
-
题名英汉广告语言的特点
- 15
-
-
作者
王珍
-
机构
张家口师范专科学校英语系
-
出处
《张家口师专学报》
2001年第4期46-49,共4页
-
文摘
在现代社会中,广告已渗透到了人们生活的各个方面。广告语言逐渐形成了独特的风格。广告的形式、语言、内容都应当引人注目,通俗易懂,并且要使人印象深刻。从用词、句式和修辞手法运用方面读者可以看到英汉广告语言的特点。
-
关键词
英汉广告语言
句式
修辞手法
特点
词汇
-
Keywords
the languages'used in English and Chinese advertisements
diction
sentence patterns
figures of speech
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-
-
题名陌生化理论视阈下英汉广告语言的变异
- 16
-
-
作者
廖东红
-
机构
长江师范学院外国语学院
-
出处
《玉溪师范学院学报》
2010年第9期29-32,共4页
-
文摘
广告语言为了吸引受众注意,必然要打破常规,实现陌生化。实现陌生化的最佳途径就是广告语言变异,变异主要包括语言形式变异和语言意义变异,前者主要体现在语音、词汇、词形等方面,后者大多表现为语义及其搭配变异、语法变异等。由于陌生化,英汉广告语言追求两种美学极致——奇险美和平易美,从而最大限度激活受众的奇特感,最终实现劝导消费的可能。
-
关键词
陌生化理论
英汉广告语言
变异
美学效应
-
Keywords
Defamiliarization Theory
English and Chinese advertisement
variation
aesthetic effect
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-
-
题名英汉广告语中的仿拟——基于关联理论
- 17
-
-
作者
陈师瑶
-
机构
武警警官学院
-
出处
《中文科技期刊数据库（引文版）教育科学》
2020年第11期250-250,共1页
-
文摘
仿拟作为一种修辞手法,近年来广泛运用于各类广告中。本文介绍了仿拟的特点,总结了英汉广告中仿拟的应用方式,从关联理论视角分析仿拟在广告投射中的心理基础。
-
关键词
仿拟
英汉广告语
关联理论
-
分类号
G633
[文化科学—教育学]
-
-
题名英汉化妆品广告语篇劝说策略对比研究
被引量：2
- 18
-
-
作者
蔡冬漫
-
机构
广东外语外贸大学
-
出处
《语言与文化研究》
2015年第1期9-16,共8页
-
文摘
广告的目的是运用各种劝说策略,试图吸引受众的注意力并尝试说服受众按广告的意图去行事。为了使自身在竞争激烈的国际市场成功实现广告的劝说功能,中西方化妆品广告商会在广告中科学系统地运用不同的劝说策略,以取得广告策划的成功。本文基于亚里士多德的三大修辞劝说模式,探讨了英汉化妆品广告语篇劝说策略使用的异与同及揭露其背后隐藏的原因,并试图为英汉化妆品广告语篇的设计和创作提供借鉴意义。
-
关键词
英汉化妆品广告语篇
劝说策略
对比研究
-
分类号
H052
[语言文字—语言学]
-
-
题名英汉化妆品广告语篇劝说策略对比研究
被引量：1
- 19
-
-
作者
蔡冬漫
-
机构
广东外语外贸大学
-
出处
《语言与文化研究》
2020年第2期21-28,共8页
-
文摘
广告的目的是运用各种劝说策略,试图吸引受众的注意力并尝试说服受众按广告的意图去行事。为了使自身在竞争激烈的国际市场成功实现广告的劝说功能,中西方化妆品广告商会在广告中科学系统地运用不同的劝说策略,以取得广告策划的成功。本文基于亚里士多德的三大修辞劝说模式,探讨了英汉化妆品广告语篇劝说策略使用的异与同并揭露其背后隐藏的原因,试图为英汉化妆品广告语篇的设计和创作提供借鉴意义。
-
关键词
英汉化妆品广告语篇
劝说策略
对比研究
-
分类号
H315
[语言文字—英语]
H15
-
