期刊文献+
共找到2,088篇文章
< 1 2 105 >
每页显示 20 50 100
重复·超越——名著复译现象剖析 被引量:87
1
作者 许钧 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1994年第3期4-7,共4页
复译,是近年来我国译坛一个引人注目的普遍现象,对此,人们的反应不一,有喜有忧,有贬有褒,本文不拟对这一现象作一是非判别,只想尽可能从多种角度对这一现象作一较为客观的透视与剖析,进而提出自己的一些想法。 复译,也称重译,法语为retr... 复译,是近年来我国译坛一个引人注目的普遍现象,对此,人们的反应不一,有喜有忧,有贬有褒,本文不拟对这一现象作一是非判别,只想尽可能从多种角度对这一现象作一较为客观的透视与剖析,进而提出自己的一些想法。 复译,也称重译,法语为retraduction,含有重新翻译,再次翻译的意思。 展开更多
关键词 现象剖析 复译 外国文学作品 译本 外国文学名著 翻译作品 文学翻译 原著 艺术个性 人民文学出版社
原文传递
论音乐表演创造的美学原则 被引量:59
2
作者 张前 《中央音乐学院学报》 CSSCI 北大核心 1992年第4期3-10,共8页
一、音乐表演作为二度创作的本质和作用音乐表演自从与音乐创作相分离,获得它的独立品格以来,一直被人们称为二度创作。顾名思义,它是在一度创作的基础上进行的,必须把一度创作作为出发点和归结点。所谓出发点是指,音乐表演必须对一度... 一、音乐表演作为二度创作的本质和作用音乐表演自从与音乐创作相分离,获得它的独立品格以来,一直被人们称为二度创作。顾名思义,它是在一度创作的基础上进行的,必须把一度创作作为出发点和归结点。所谓出发点是指,音乐表演必须对一度创作的成果——以乐谱为存在形式的音乐作品,进行认真的研读和准确的解释。 展开更多
关键词 二度创作 美学原则 音乐表演者 艺术表现 音乐表演艺术 音乐作品 创作意图 表演技巧 艺术个性 艺术
原文传递
浅谈声乐表演中个性化情感表达的重要性 被引量:33
3
作者 师洪震 《广西民族师范学院学报》 2011年第2期148-150,共3页
声乐艺术是情感的表达,是人们情感的体现和抒发,在声乐表演活动中歌唱者都有着自己独特的艺术个性,给艺术增添了无穷魅力。情感表达对音乐很重要,为能更精准更好的诠释和表达声乐意境,声乐演唱艺术中的情感可通过以情带声、以声传情。... 声乐艺术是情感的表达,是人们情感的体现和抒发,在声乐表演活动中歌唱者都有着自己独特的艺术个性,给艺术增添了无穷魅力。情感表达对音乐很重要,为能更精准更好的诠释和表达声乐意境,声乐演唱艺术中的情感可通过以情带声、以声传情。表演者要技巧与文化素养并重,才能将作品的内在情感在演唱的过程中充分表达出来。 展开更多
关键词 艺术教育 声乐演唱 艺术个性 艺术情感
下载PDF
唐代咏物诗发展之轮廓与轨迹 被引量:26
4
作者 胡大浚 兰甲云 《烟台大学学报(哲学社会科学版)》 1995年第2期22-28,共7页
文章分初盛中晚四个阶段简要勾勒了唐代咏物诗的发展轮廓与轨迹。认为初唐咏物诗是唐代咏物诗的变革形成期。盛唐咏物诗以杜甫李白为代表,走向了成熟与繁荣,具备了唐代咏物诗的个性特征。中晚唐为咏物诗繁荣昌盛的继续与深化阶段,出... 文章分初盛中晚四个阶段简要勾勒了唐代咏物诗的发展轮廓与轨迹。认为初唐咏物诗是唐代咏物诗的变革形成期。盛唐咏物诗以杜甫李白为代表,走向了成熟与繁荣,具备了唐代咏物诗的个性特征。中晚唐为咏物诗繁荣昌盛的继续与深化阶段,出现了各种主要创作倾向,流派众多,风格各异。 展开更多
关键词 咏物诗 艺术个性 创作倾向 个性特征 兴寄 杜甫 思想内容 艺术题材 韩愈 诗创作
下载PDF
释“译作” 被引量:20
5
作者 罗新璋 《中国翻译》 CSSCI 北大核心 1995年第2期9-12,共4页
查海峡两岸编的几部大型辞书,无论是《汉语大字典》、《汉语大辞典》,还是《中文大字典》,均不见有“译作”这一词目。区区只好自我作故,许慎一下,来个说文解“词”:
关键词 文学翻译 创造性翻译 “作” 艺术创造 穆木天 译者主体 美的创造 艺术个性 二度创作 主体意识
原文传递
简评奥斯丁的小说 被引量:16
6
作者 张帆 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》 2001年第4期80-82,共3页
英国伟大的女小说家奥斯丁在创作中着力描绘了她那个时代的中产阶级妇女的爱情和婚姻。她认为金钱和地位是美满婚姻的保证 ,因此女性在考虑婚姻时应当凭理智而不能只凭情感。她的观点在当时有其合理性。奥斯丁的作品以亲切、细腻的写实... 英国伟大的女小说家奥斯丁在创作中着力描绘了她那个时代的中产阶级妇女的爱情和婚姻。她认为金钱和地位是美满婚姻的保证 ,因此女性在考虑婚姻时应当凭理智而不能只凭情感。她的观点在当时有其合理性。奥斯丁的作品以亲切、细腻的写实风格和幽默、讽刺的艺术个性 ,在当时感伤小说及“哥特”小说泛滥的文坛 ,构筑起一道现实乐观。 展开更多
关键词 文学评论 奥斯丁 婚姻 理性 情感 英国 小说 艺术风格 艺术个性 写实风格
下载PDF
艺术染整与服装产业新型工业化 被引量:17
7
作者 顾鸣 《装饰》 北大核心 2004年第1期82-83,共2页
关键词 服装产业 新型工业化 艺术个性 染整 纺织服装 国际竞争力 工业化进程 技术壁垒 自主开发 竞争优势
原文传递
北京市举行油画学术讨论会 被引量:13
8
作者 詹建俊 陈丹青 +3 位作者 吴冠中 靳尚谊 袁运生 闻立鹏 《美术》 1981年第3期51-55,共5页
最近,由中国美术家协会北京分会和北京油画研究会发起,召开了北京市油画学术讨论会,到会的有北京的中青年油画家三十余人和一些美术理论工作者。在三天的讨论中,大家本着学术研究百家争鸣的精神,对油画创作的现状和发展、民族化问题以... 最近,由中国美术家协会北京分会和北京油画研究会发起,召开了北京市油画学术讨论会,到会的有北京的中青年油画家三十余人和一些美术理论工作者。在三天的讨论中,大家本着学术研究百家争鸣的精神,对油画创作的现状和发展、民族化问题以及美术创作的形式与内容的关系、艺术个性和自我表现等问题,进行了热烈的探讨,下面是部分同志的发言摘要。 展开更多
关键词 学术讨论会 油画家 北京分会 美术创作 学术研究 美术理论 中国美术家协会 艺术个性 发言摘要 外来艺术
原文传递
如何提升广播播音主持的艺术个性 被引量:14
9
作者 李芳妍 《山东视听》 2006年第3期77-78,共2页
个性,标志着艺术境界里一种特有的风格、独具的魅力,是一位播音主持与他人的不同之处。一位个性鲜明的主持人更能赢得听众。因此,如何形成为广大听众喜爱的鲜明个性,应该成为每个广播播音主持人追求的目标。
关键词 播音主持 广播播音 形象感 艺术个性 播音发声 表达技巧 广播人 意象群 广播艺术 广播节
下载PDF
“五四”精神和赵元任的音乐 被引量:10
10
作者 李业道 《音乐研究》 CSSCI 北大核心 1992年第3期23-29,共7页
“五四”以后,中国音乐文化有了划时代的崭新发展。音乐文化的发展不是突然的、偶然的,是基于中国政治、经济和整体文化的巨大变化,基于中国新的历史特点和新的斗争形势,而且有着明显的国际的政治和文化的重大影响。1917年俄国十月革命... “五四”以后,中国音乐文化有了划时代的崭新发展。音乐文化的发展不是突然的、偶然的,是基于中国政治、经济和整体文化的巨大变化,基于中国新的历史特点和新的斗争形势,而且有着明显的国际的政治和文化的重大影响。1917年俄国十月革命的炮声,给中国送来了马克思列宁主义。 展开更多
关键词 艺术表现 艺术创造 艺术 西方影响 赵元任 音乐作品 艺术实践 表现方法 艺术个性 创作思想
原文传递
简谈传统手工技艺的生产性保护 被引量:13
11
作者 王文章 曹鹃 《中华文化画报》 2010年第9期14-17,共4页
生产性保护不仅是一个简单的生产过程,重要的基础是一个传承的过程,在生产中传承,把技艺的核心技术,作品的品格、内涵,甚至传承人的艺术个性都能够传承下来。传承的过程中要注意形成艺术家和传承人的艺术个性,或者是作品的个性、作品的... 生产性保护不仅是一个简单的生产过程,重要的基础是一个传承的过程,在生产中传承,把技艺的核心技术,作品的品格、内涵,甚至传承人的艺术个性都能够传承下来。传承的过程中要注意形成艺术家和传承人的艺术个性,或者是作品的个性、作品的独特的风格。在座的很多大师都有自己被公众认同的个人风格,你看都是唐卡,都是紫砂,都是刺绣,都是陶艺,都是雕刻,但是每一个人有不同的风格,这种不同的风格和个性赋于他们的作品以灵魂。这种个性和风格越鲜明,越被公众普遍认知,就越容易成为品牌性的标志。所以生产性传承过程中间一定要继承前辈的经验,要思考今天的传承人在创作中怎么样赋予作品以独特的个性。 展开更多
关键词 传统手工技艺 物质文化遗产 品牌性 遗产保护中心 活态 唐卡 艺术个性 工艺美术大师 传统工艺美术
原文传递
对六首肖邦《夜曲》不同演奏的比较研究 被引量:9
12
作者 魏廷格 《中国音乐学》 CSSCI 北大核心 1991年第3期22-32,共11页
一、引言 钢琴演奏艺术,被称为“二度创作”。虽说是“二度”,却是一种“创作”;而且是一个足以容纳不同时代的千百种艺术个性的,足够广阔、引人入胜的艺术天地。在这个天地里,从无永恒不变、唯一不二的评价标准。这既是演奏艺术价值判... 一、引言 钢琴演奏艺术,被称为“二度创作”。虽说是“二度”,却是一种“创作”;而且是一个足以容纳不同时代的千百种艺术个性的,足够广阔、引人入胜的艺术天地。在这个天地里,从无永恒不变、唯一不二的评价标准。这既是演奏艺术价值判断的困难之处,又是演奏艺术具有不可穷尽的魅力的一个原因。 展开更多
关键词 比较研究 钢琴演奏艺术 艺术个性 二度创作 评价标准 肖邦 价值判断 不可穷尽 夜曲 艺术天地
原文传递
关于第六代导演新作的思考 被引量:3
13
作者 陈培湛 《中山大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2002年第2期82-88,共7页
该文探讨了第六代导演电影新作的主要特点与不足之处。作者认为,第六代导演的电影新作显示出影坛新生代的创作活力和艺术个性,其特点主要是:关注当下平民生活,注重表现人民大众的人性美、人情美;作品的电影感强,力求表现出创作者的艺术... 该文探讨了第六代导演电影新作的主要特点与不足之处。作者认为,第六代导演的电影新作显示出影坛新生代的创作活力和艺术个性,其特点主要是:关注当下平民生活,注重表现人民大众的人性美、人情美;作品的电影感强,力求表现出创作者的艺术个性;其存在的主要问题是反映生活的深度不够,艺术处理未能很好地适应观众的审美心理需求。 展开更多
关键词 第六代导演 电影 人性美 人情美 艺术个性 审美心理 电影评论 艺术处理 思想内涵
下载PDF
论新时期我国高等钢琴教育理念与教学方式的革新 被引量:12
14
作者 王秋弘 《沈阳大学学报(社会科学版)》 2016年第2期209-212,共4页
介绍了我国高等钢琴教育的现状,指出在教学中应更加注重学生艺术个性和对音色美感的认知能力的激励与培养,钢琴专业课教学模式应体现多样化。认为应该更新教育理念,改进教学方式与方法,培养符合社会和时代需求的钢琴艺术人才。
关键词 钢琴教学 艺术个性 音色 技术 艺术 教学模式
下载PDF
数字三维动画艺术个性研究 被引量:11
15
作者 刘跃军 《艺术广角》 2005年第6期59-61,共3页
数字三维动画是应用现代数字技术,以客观物质世界的真实元素(如造型、材质、灯光、镜头、动态等)为基本参照系,按照创作者主观意识需求进行影像创作的艺术表现方式。数字三维世界不但可以再现客观世界物质性的真实,还可以快捷有效... 数字三维动画是应用现代数字技术,以客观物质世界的真实元素(如造型、材质、灯光、镜头、动态等)为基本参照系,按照创作者主观意识需求进行影像创作的艺术表现方式。数字三维世界不但可以再现客观世界物质性的真实,还可以快捷有效、更低成本地展现主观意识世界的真实。从这个角度来说,数字三维这种最前沿的电影高科技技术之于电影影像,一方面可以继承以巴赞为代表的、以对客观现实世界的纪录为基本诉求的经典电影理论, 展开更多
关键词 三维动画 艺术个性 客观物质世界 艺术表现方式 电影影像 主观意识 高科技技术 数字技术 客观世界
下载PDF
“都市里的陌生人”——析施蛰存的小说视角兼谈现代都市文学的一种审美特征 被引量:9
16
作者 李俊国 《湖北大学学报(哲学社会科学版)》 1988年第4期39-44,共6页
在小说创作中,小说视角往往体观着小说作家的审美倾向和艺术个性。正是在这种美学意义上,我们对施蛰存小说发生兴趣,不仅因为循着作家的小说视角,能使我们更准确地把握施蛰存小说的艺术形态特征,而且,能够从中窥见现代都市文学的某种审... 在小说创作中,小说视角往往体观着小说作家的审美倾向和艺术个性。正是在这种美学意义上,我们对施蛰存小说发生兴趣,不仅因为循着作家的小说视角,能使我们更准确地把握施蛰存小说的艺术形态特征,而且,能够从中窥见现代都市文学的某种审美特质与艺术品性。 展开更多
关键词 小说视角 现代都市文学 施蛰存小说 艺术个性 审美特质 小说创作 陌生人 形态特征 审美倾向 审美特征
下载PDF
论海明威小说的美学创造 被引量:9
17
作者 朱振武 《上海大学学报(社会科学版)》 CSSCI 2001年第4期5-10,共6页
海明威在长期的小说创作实践中 ,使用了含蓄、隐身和简约三种手法 ,创建了不同于任何一个现代主义流派的小说理论 。
关键词 小说美学 创作手法 艺术个性 文学评论 海明威 小说创作 含蓄法 现代主义 隐身法 简约法 人物刻划
下载PDF
论李佩甫的小说创作 被引量:9
18
作者 侯运华 《河南大学学报(社会科学版)》 2001年第2期59-65,共7页
本文从文学世界、人性展现、文化批判和艺术个性四个角度评论李佩甫的小说创作 ,其文学世界是由乡村世界和都市世界两部分构成的 ,作者着重表现乡村世界 ;其人性展现则围绕人性异化者、人性觉醒者和沉于旧梦者的人性内蕴 ,唱出了复杂的... 本文从文学世界、人性展现、文化批判和艺术个性四个角度评论李佩甫的小说创作 ,其文学世界是由乡村世界和都市世界两部分构成的 ,作者着重表现乡村世界 ;其人性展现则围绕人性异化者、人性觉醒者和沉于旧梦者的人性内蕴 ,唱出了复杂的咏叹调 ;其文化批判则针对中原文化中的保守专制、神秘性及其孕育出的官场哲学 ;其艺术个性主要表现在人物设置的对应性、叙事的回忆视角、文本的结构类型、创作过程的“滚雪球”现象。同时 。 展开更多
关键词 李佩甫 文学世界 人性 文化批判 艺术个性 小说创作 文学评论 作家主体意识
下载PDF
中国水彩画新的里程碑 被引量:3
19
作者 黄铁山 《理论与创作》 2004年第3期106-109,共4页
近十余年来,中国水彩画得到了长足的发展,可以说是突飞猛进、日新月异,2002年在中国水彩画的发源地上海举办的"全国第六届水彩、粉画展览",标志着中国水彩画又跨越了一个新的里程碑.在上海同时举办的"中国水彩画名家邀请... 近十余年来,中国水彩画得到了长足的发展,可以说是突飞猛进、日新月异,2002年在中国水彩画的发源地上海举办的"全国第六届水彩、粉画展览",标志着中国水彩画又跨越了一个新的里程碑.在上海同时举办的"中国水彩画名家邀请展"等六个水彩画展,也充分显示了中国水彩画繁荣昌盛的新局面. 展开更多
关键词 中国 水彩画 创作模式 民族风格 艺术个性 创新 本体语言 技艺性
下载PDF
质朴 深情 纯净——浅谈杜鸣心音乐创作的个人风格 被引量:7
20
作者 汪毓和 《人民音乐》 1989年第4期2-4,共3页
一艺术中的风格指什么?人们常说:“风格就是人”,是指在艺术作品中所表现出的作者的艺术个性。这种艺术个性的形成,正是一个艺术家在艺术造诣上趋于成熟的一种标志。
关键词 杜鸣心 音乐创作 个人风格 艺术个性 形成 祖国 音乐风格 音乐语言 长城 音乐作品
原文传递
上一页 1 2 105 下一页 到第
使用帮助 返回顶部