后项动词具有自他对应形式的日语复合动词的格支配 被引量：4

1

作者 吉红 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2016年第5期82-89,共8页

本文从前后项动词是否相同、是否具有自他对应形式、是否产生自他交替现象的角度出发,考察了现代日语中V2具有自他对应形式的复合动词的格支配,得出如下结论:1)当V1相同且复合动词在同一句式中表达相同的意思时,V1对复合动词整体的格支... 本文从前后项动词是否相同、是否具有自他对应形式、是否产生自他交替现象的角度出发,考察了现代日语中V2具有自他对应形式的复合动词的格支配,得出如下结论:1)当V1相同且复合动词在同一句式中表达相同的意思时,V1对复合动词整体的格支配发挥作用;2)当V1相同且复合动词产生自他交替时,V2具有格支配的能力,他动词句的ヲ格与自动词句的ガ格对应;3)当V1和V2分别具有自他对应形式时,V1必定会参与到复合动词的格支配中;4)当V1不同且不具有自他对应形式时,主题关系复合动词一般由V2决定复合动词的格支配,体复合动词及语法性复合动词的格支配一般由V1决定。 展开更多

关键词 复合动词 后项动词 自他对应 格支配

原文传递

试论有对自他动词的多种对应关系——以“惯用句”为线索

2

作者 李丹蕊 《天津外国语学院学报》 2001年第3期12-16,共5页

日语的自动词与他动词存在着明显的对立 ,尤其是对那些有着相同词根、意义相近的自动词和他动词的辨析较难 ,用法上容易产生混淆。本文以「骨が折れる」「骨を折る」等自他对应的惯用短语为例 ,对成对的自他动词的多种对应关系进行分析... 日语的自动词与他动词存在着明显的对立 ,尤其是对那些有着相同词根、意义相近的自动词和他动词的辨析较难 ,用法上容易产生混淆。本文以「骨が折れる」「骨を折る」等自他对应的惯用短语为例 ,对成对的自他动词的多种对应关系进行分析整理 ,以就日语动词的有关特性加以探讨。 展开更多

关键词 自动词 他动词 惯用句 自他对应 非意识行为

下载PDF 职称材料

从教学语法视角看日语语态表达——以“面向产出的语法描述”为目标

3

作者 庵功雄 刘贤(译) 《高等日语教育》 2022年第1期13-29,161,共18页

本文以“语态表达(被动、使役、自他对应)”为题,主要讨论了针对汉语母语者的日语教学中应该注意的问题。关于被动,本文将其类型分为五类(其中“直接被动”细化为两类),并从“视点制约”等角度进行了论述。关于使役,笔者主张不应将其局... 本文以“语态表达(被动、使役、自他对应)”为题,主要讨论了针对汉语母语者的日语教学中应该注意的问题。关于被动,本文将其类型分为五类(其中“直接被动”细化为两类),并从“视点制约”等角度进行了论述。关于使役,笔者主张不应将其局限于只包含「(さ)せる」的“单纯使役”,而应将“致事”和“施事”不同的其他表达也纳入“使役”的表达类型,并分别讨论了“说话人为‘致事’的使役”、“说话人为‘施事’的使役”和“其他类型”。关于“自他对应”,笔者主张对其理解不应局限于“词法视角”,而应着眼于“句法视角”和“表达视角”。最后,本文指出,鉴于“被动”和“使役”具有代替“自动词”和“他动词”的功能,应对它们通盘理解和把握。 展开更多

关键词 面向产出的语法 视点制约 使役的表达类型 自他对应 通盘理解

原文传递

试论日语自他对应动词的演变过程

4

作者 傅荫 《日语学习与研究》 CSSCI 1996年第3期24-26,共3页

在日语语法研究中,对动词的自他对应现象的研究历史,甚至可以追溯到日本的江户时代。其中、本居春庭在《词的通路》(1828年)一书中,把动词分为六种形态,进行了系统的考察。这一论著不仅是日语自他动词研究的早期代表作,而且在今天仍具... 在日语语法研究中,对动词的自他对应现象的研究历史,甚至可以追溯到日本的江户时代。其中、本居春庭在《词的通路》(1828年)一书中,把动词分为六种形态,进行了系统的考察。这一论著不仅是日语自他动词研究的早期代表作,而且在今天仍具有十分重要的参考价值。近代,在对动词的自他对应形态的研究方面、具有代表性的应首推佐久间鼎。他在《现代日本语的词汇与语法》(1936年)中,主要根据日语动词的语音特点,把动词的自他对应形态概括为: 展开更多

关键词 自他对应 自动词 词的演变 补助动词 使役态 日语动词 语言表达 词汇与语法 现代日语 动词变化

原文传递

他动词语义特征表现的深度考察——以有无对应的自动词为中心

5

作者 秦国和 高亮 《活力》 2019年第24期179-179,181,共2页

引言日语中的动词根据是否接续宾语来完整表达动作行为的意义,分为自动词与他动词。本文重点从他动词本身有无对应的自动词两方面考察在语感、语法表达、词性构成、语义功能等方面的差异。动词本身能完整地表示主语的词叫自动词;动词需... 引言日语中的动词根据是否接续宾语来完整表达动作行为的意义,分为自动词与他动词。本文重点从他动词本身有无对应的自动词两方面考察在语感、语法表达、词性构成、语义功能等方面的差异。动词本身能完整地表示主语的词叫自动词;动词需要有一个宾语才能完整地表现主语的动作或作用的词叫他动词。有时同一个他动词在汉语中的意思是相近的,日语中使用却有着很大区别。很多研究成果大多是从自动词与他动词使用方面做的考察。本文旨在深入考察他动在语义表达方面结果他动词与过程他动词的差异化。 展开更多

关键词 自他对应 结果他动词 过程他动词 差异化

下载PDF 职称材料

关于自他动词中自他两用动词的再分类

6

作者 王文婧 《长春教育学院学报》 2012年第4期36-37,共2页

日语自他动词中,有一种动词有自动词和他动词两种用法,这种动词被称为"自他两用动词"。而自他两用动词又有三个种类。

关键词 日语 自他对应 自他两用 特征 分类

下载PDF 职称材料

浅析日语自他动词

7

作者 杨烨 《科教文汇》 2010年第17期161-161,178,共2页

日语中自他动词的用法区别是复杂的,而且表现在日语语法的各个方面。在日语普通句中,被动态、使役态、可能态、自发态,以及"ている·てある"表达中,自动词和他动词的用法都有这样那样的不同。本文详细讨论了这些不同点,... 日语中自他动词的用法区别是复杂的,而且表现在日语语法的各个方面。在日语普通句中,被动态、使役态、可能态、自发态,以及"ている·てある"表达中,自动词和他动词的用法都有这样那样的不同。本文详细讨论了这些不同点,在语法层面进行了详细比较,也提及到了有自他对应动词的动词使用方法的不同。 展开更多

关键词 自他动词 普通句 被动态 自他对应

下载PDF 职称材料

“欠く”和“欠けゐ”

8

作者 张慧芬 《东北亚外语研究》 1997年第3期31-32,共2页

关键词 无意识的动作 自他对应 抽象名词 必要的资料 山文学 替换使用 自动词 日本语 使用范围 要素

下载PDF 职称材料

V1和V2同时自他对应的现代日语复合动词的语义特征和句法功能

9

作者 吉红 《高等日语教育》 2021年第2期65-77,163-164,共15页

对于现代日语中V1和V2同时构成自他对应关系的复合动词进行了定量和定性分析。检索语料库发现共有33对这样的复合动词。并从形态、语义和句法功能的视角出发,围绕其自他性、语义特征和格支配进行定性分析,以期为日语复合动词研究提供新... 对于现代日语中V1和V2同时构成自他对应关系的复合动词进行了定量和定性分析。检索语料库发现共有33对这样的复合动词。并从形态、语义和句法功能的视角出发,围绕其自他性、语义特征和格支配进行定性分析,以期为日语复合动词研究提供新的视角。 展开更多

关键词 前后项动词 自他对应 复合动词

原文传递

后项动词自他对应的日语复合动词的古今对比及历史性变迁类型

10

作者 吉红 《黑河学院学报》 2024年第4期127-131,154,共6页

明确了后项动词自他对应的现代日语复合动词和古代日语复合动词的数量,围绕数量、使用频率、自他性和高频词的重叠等基本特征进行了古今对比,并以使用频率的历史性变化为线索,将自他对应的后项动词分为六个类型:(1)在古典日语中更为频... 明确了后项动词自他对应的现代日语复合动词和古代日语复合动词的数量,围绕数量、使用频率、自他性和高频词的重叠等基本特征进行了古今对比,并以使用频率的历史性变化为线索,将自他对应的后项动词分为六个类型:(1)在古典日语中更为频繁使用的V2;(2)在现代日语中更为频繁使用的V2;(3)在现代日语中,一方得到频繁使用,而另一方衰退的V2;(4)从古至今使用频率没有发生明显变化的V2;(5)新出现的V2;(6)完全消失的V2。 展开更多

关键词 自他对应的后项动词 古今对比 使用频率 历史性变迁类型

下载PDF 职称材料

日语自他对应动词的功能分工——从认知语言学角度分析 被引量：1

11

作者 邱林燕 《广东外语外贸大学学报》 2016年第2期85-92,共8页

日语中如「開く―開ける」类的自他对应动词的使用区分是日语学习的一个难点。认知语言学的角度分析自他对应动词的功能分工,有利于解释自他对应动词的使用区分及相关问题。典型的自他对应动词句表现同一事件,以与之连用的名词为中心轴... 日语中如「開く―開ける」类的自他对应动词的使用区分是日语学习的一个难点。认知语言学的角度分析自他对应动词的功能分工,有利于解释自他对应动词的使用区分及相关问题。典型的自他对应动词句表现同一事件,以与之连用的名词为中心轴,共筑"因果关系",分别占据"因果关系事件认知模型"的起因部分和变化结果部分,且两者之间存在邻接性相互联想关系。 展开更多

关键词 自他对应动词 功能分工 认知语言学 事件认知模型

下载PDF 职称材料

日语自他对应动词的使用区分再考--从“图·地分化和反转”的观点

12

作者 邱林燕 《外国语文研究》 2016年第3期25-31,共7页

日语中如"開く―開ける"类的自他对应动词的使用区分是日语学习的一个难点。本文从认知语言学的角度,结合"图·地分化和反转"的观点分析自他对应动词的事件认知模型。根据自动词和他动词在事件认知模型中占据... 日语中如"開く―開ける"类的自他对应动词的使用区分是日语学习的一个难点。本文从认知语言学的角度,结合"图·地分化和反转"的观点分析自他对应动词的事件认知模型。根据自动词和他动词在事件认知模型中占据的不同位置,解释自他对应动词的使用区分。"图·地分化和反转"带来的自动词和他动词在事件认知模型中占据的不同位置反映出自他对应动词的功能分工。 展开更多

关键词 自他对应动词 图·地分化和反转 事件认知模型

下载PDF 职称材料

中国日语学习者动词形态表征方式研究——基于跨通道启动范式实验的证据 被引量：8

13

作者 张鹏 朱虹 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2013年第5期49-53,115,共6页

本研究利用跨通道启动范式实验探讨中国日语学习者动词形态处理机制。实验结果表明:1)中国日语学习者主要通过语素表征的方式对日语动词进行识别与加工;2)形态变化规则性与词形相似度是影响日语动词形态处理的两大重要因素;3)对于高词... 本研究利用跨通道启动范式实验探讨中国日语学习者动词形态处理机制。实验结果表明:1)中国日语学习者主要通过语素表征的方式对日语动词进行识别与加工;2)形态变化规则性与词形相似度是影响日语动词形态处理的两大重要因素;3)对于高词形相似度下的非规则变化动词而言,词位层次上的"形态阻遏"效应会抑制语素表征方式,使学习者倾向于选择基于联想记忆的整词表征方式。 展开更多

关键词 跨通道启动范式 自-他对应动词 形态表征方式

下载PDF 职称材料

中国日语学习者“自－他对应动词”习得的实证研究 被引量：6

14

作者 张鹏 朱虹 雷鸣 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2012年第1期95-104,159,共10页

与同一形态动词既可表示"及物动词"又可表示"不及物动词"的汉语及英语相比,词干(語幹)相同、形态对应的"自-他对应动词"的存在,称得上是日语动词的一大特征。本研究以动词的派生模式(派生パターン)、接... 与同一形态动词既可表示"及物动词"又可表示"不及物动词"的汉语及英语相比,词干(語幹)相同、形态对应的"自-他对应动词"的存在,称得上是日语动词的一大特征。本研究以动词的派生模式(派生パターン)、接辞类型(接辞タイプ)为标准,将日语动词进行分类,通过对汉语母语者二语习得状况的定量调查,考察习得日语"自-他对应动词"的各个阶段的特征及相应的问题点。 展开更多

关键词 自-他对应动词 派生模式 接辞类型 定量研究

原文传递

我院举行研究生毕业论文答辩会

15

作者 顾月祥 《外国语》 1981年第5期67-67,共1页

我院一九七八年招收英语专业研究生六名(学制三年),一九七九年招收日语专业研究生七名(学制二年)。在院党委的领导下和各专业指导教师的悉心培养下,他们经过二至三年努力学习,学完了所学课程,通过了规定课程的考试考查,取得了较好的成... 我院一九七八年招收英语专业研究生六名(学制三年),一九七九年招收日语专业研究生七名(学制二年)。在院党委的领导下和各专业指导教师的悉心培养下,他们经过二至三年努力学习,学完了所学课程,通过了规定课程的考试考查,取得了较好的成绩。按照《中华人民共和国学位条例实施办法》第六条规定,我院于六月底、七月初举行了研究生毕业论文答辩会。参加日语专业研究生毕业论文答辩的是:1.程路颖,《关于日语动词中的自他对应及动词词尾形态的意义特征的一个考察》;2.林孝彰,《关于日语被动助动词(》;3.韩建华, 展开更多

关键词 研究生 毕业论文 日语专业 英语专业 专业指导教师 论文答辩 自他对应 日语动词 中华人民共和国 学位条例

原文传递