AIM： To investigate and compare the hepatogenic transdifferentiation of adipose tissue-derived stem cells （ADSC） and bone marrow-derived mesenchymal stem cells （BMSC） in vitro. Transdifferentiation of BMSC into h...AIM： To investigate and compare the hepatogenic transdifferentiation of adipose tissue-derived stem cells （ADSC） and bone marrow-derived mesenchymal stem cells （BMSC） in vitro. Transdifferentiation of BMSC into hepatic cells in vivo has been described. Adipose tissue represents an accessible source of ADSC, with similar characteristics to BMSC. METHODS： BMSCs were obtained from patients undergoing total hip arthroplasty and ADSC from human adipose tissue obtained from lipectomy. Cells were grown in medium containing 15% human serum. Cultures were serum deprived for 2 d before cultivating under similar pro-hepatogenic conditions to those of liver development using a 2-step protocol with sequential addition of growth factors, cytokines and hormones. Hepatic differentiation was RT-PCR-assessed and liver-marker genes were immunohistochemically analysed.RESULTS： BMSC and ADSC exhibited a fibroblastic morphology that changed to a polygonal shape when cells differentiated. Expression of stem cell marker Thyl decreased in differentiated ADSC and BMSC. However, the expression of the hepatic markers, albumin and CYPs increased to a similar extent in differentiated BMSC and ADSC. Hepatic gene activation could be attributed to increased liver-enriched transcription factors （C/EBPβ and HNF4α）, as demonstrated by adenoviral expression vectors.CONCLUSION： Mesenchymal stem cells can be induced to hepatogenic transdifferentiation in vitro. ADSCs have a similar hepatogenic differentiation potential to BMSC, but a longer culture period and higher proliferation capacity. Therefore, adipose tissue may be an ideal source of large amounts of autologous stem cells, and may become an alternative for hepatocyte regeneration, liver cell transplantation or preclinical drug testing.展开更多
AIM： To study the relationship between hepatitis B virus （HBV） DNA levels and liver histology in patients with chronic hepatitis B （CHB） and to determine the prevalence and characteristics of hepatitis B e antig...AIM： To study the relationship between hepatitis B virus （HBV） DNA levels and liver histology in patients with chronic hepatitis B （CHB） and to determine the prevalence and characteristics of hepatitis B e antigen （HBeAg） negative patients.METHODS： A total of 213 patients with CHB were studied, and serum HBV DNA levels were measured by the COBAS Amplicor HBV Monitor test. All patients were divided into two groups according to the HBeAg status.The correlation between serum HBV DNA levels and liver damage （liver histology and biochemistry） was explored.RESULTS： Of the 213 patients with serum HBV DNA levels higher than 10^5 copies/mL, 178 （83.6%） were HBeAg positive, 35 （16.4%） were HBeAg negative. The serum HBV DNA levels were not correlated to the age,history of CHB, histological grade and stage of liver disease in either HBeAg negative or HBeAg positive patients. There was no correlation between serum levels of HBV DNA and alanine aminotransferanse （ALT）,aspartate aminotrans-ferase （AST） in HBeAg positive patients. In HBeAg negative patients, there was no correlation between serum levels of HBV DNA and AST,while serum DNA levels correlated with ALT （r = 0.351, P = 0.042）. The grade （G） of liver disease correlated with ALT and AST （P 〈 0.05, r = 0.205, 0.327 respectively）in HBeAg positive patients. In HBeAg negative patients,correlations were shown between ALT, AST and the G （P 〈 0.01, and r = 0.862, 0.802 respectively）. HBeAg negative patients were older （35 ± 9 years vs 30 ±9 years, P 〈 0.05 ） and had a longer history of HBV infection （8 ± 4 years vs 6 ± 4 years, P 〈 0.05） and a lower HBV DNA level than HBeAg positive patients （8.4± 1.7 Log HBV DNA vs 9.8 ± 1.3 Log HBV DNA, P 〈0.001）. There were no significant differences in sex ratio,ALT and AST levels and liver histology between the two groups.CONCLUSION： Serum HBV DNA level is not correlated to histological grade or stage of liver disease in CHB patients with HBV DNA more than展开更多
基金Supported by the ALIVE Foundation, the FIS from Instituto de Salud Carlos III, Spain, No. 03/0339, and the European Commission, No. LSHB-CT-2004-504761
文摘AIM： To investigate and compare the hepatogenic transdifferentiation of adipose tissue-derived stem cells （ADSC） and bone marrow-derived mesenchymal stem cells （BMSC） in vitro. Transdifferentiation of BMSC into hepatic cells in vivo has been described. Adipose tissue represents an accessible source of ADSC, with similar characteristics to BMSC. METHODS： BMSCs were obtained from patients undergoing total hip arthroplasty and ADSC from human adipose tissue obtained from lipectomy. Cells were grown in medium containing 15% human serum. Cultures were serum deprived for 2 d before cultivating under similar pro-hepatogenic conditions to those of liver development using a 2-step protocol with sequential addition of growth factors, cytokines and hormones. Hepatic differentiation was RT-PCR-assessed and liver-marker genes were immunohistochemically analysed.RESULTS： BMSC and ADSC exhibited a fibroblastic morphology that changed to a polygonal shape when cells differentiated. Expression of stem cell marker Thyl decreased in differentiated ADSC and BMSC. However, the expression of the hepatic markers, albumin and CYPs increased to a similar extent in differentiated BMSC and ADSC. Hepatic gene activation could be attributed to increased liver-enriched transcription factors （C/EBPβ and HNF4α）, as demonstrated by adenoviral expression vectors.CONCLUSION： Mesenchymal stem cells can be induced to hepatogenic transdifferentiation in vitro. ADSCs have a similar hepatogenic differentiation potential to BMSC, but a longer culture period and higher proliferation capacity. Therefore, adipose tissue may be an ideal source of large amounts of autologous stem cells, and may become an alternative for hepatocyte regeneration, liver cell transplantation or preclinical drug testing.
文摘AIM： To study the relationship between hepatitis B virus （HBV） DNA levels and liver histology in patients with chronic hepatitis B （CHB） and to determine the prevalence and characteristics of hepatitis B e antigen （HBeAg） negative patients.METHODS： A total of 213 patients with CHB were studied, and serum HBV DNA levels were measured by the COBAS Amplicor HBV Monitor test. All patients were divided into two groups according to the HBeAg status.The correlation between serum HBV DNA levels and liver damage （liver histology and biochemistry） was explored.RESULTS： Of the 213 patients with serum HBV DNA levels higher than 10^5 copies/mL, 178 （83.6%） were HBeAg positive, 35 （16.4%） were HBeAg negative. The serum HBV DNA levels were not correlated to the age,history of CHB, histological grade and stage of liver disease in either HBeAg negative or HBeAg positive patients. There was no correlation between serum levels of HBV DNA and alanine aminotransferanse （ALT）,aspartate aminotrans-ferase （AST） in HBeAg positive patients. In HBeAg negative patients, there was no correlation between serum levels of HBV DNA and AST,while serum DNA levels correlated with ALT （r = 0.351, P = 0.042）. The grade （G） of liver disease correlated with ALT and AST （P 〈 0.05, r = 0.205, 0.327 respectively）in HBeAg positive patients. In HBeAg negative patients,correlations were shown between ALT, AST and the G （P 〈 0.01, and r = 0.862, 0.802 respectively）. HBeAg negative patients were older （35 ± 9 years vs 30 ±9 years, P 〈 0.05 ） and had a longer history of HBV infection （8 ± 4 years vs 6 ± 4 years, P 〈 0.05） and a lower HBV DNA level than HBeAg positive patients （8.4± 1.7 Log HBV DNA vs 9.8 ± 1.3 Log HBV DNA, P 〈0.001）. There were no significant differences in sex ratio,ALT and AST levels and liver histology between the two groups.CONCLUSION： Serum HBV DNA level is not correlated to histological grade or stage of liver disease in CHB patients with HBV DNA more than
