-
题名红色"在中西文化中的联想对比
被引量：5
- 1
-
-
作者
刘柯新
-
机构
集美大学外语教学部
-
出处
《集美大学学报（哲学社会科学版）》
2003年第1期93-96，,共4页
-
文摘
论述红色在中西文化中的不同象征含义,分析其产生差异的原因。从一个侧面窥视中西文化不同的审美观和价值观。
-
关键词
红色
中西文化
联想差异
-
Keywords
red
Chinese and western culture
the difference of connotation
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-
-
题名试论跨文化交际中的联想思维差异
被引量：1
- 2
-
-
作者
蒋晓萍
-
机构
广州师范学院外语系
-
出处
《南华大学学报（社会科学版）》
2001年第2期43-45,共3页
-
文摘
文章通过分析颜色词、数字、动物词三方面在不同民族文化中的联想差异 ,说明了跨文化交际的成功不仅仅是语言问题 ,语言文化背景是跨文化交际中不可忽略的问题 ,是交际成功的重要因素。
-
关键词
跨文化交际
联想差异
数字
颜色
动物
-
Keywords
cross-cultural communication
associative difference
numeral
colour
animal
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
-
-
题名中西文化差异与语言上的“似是而非”
- 3
-
-
作者
徐秀兰
-
机构
中原工学院外语部
-
出处
《河南商业高等专科学校学报》
2002年第3期88-89,共2页
-
文摘
中西方社会、经济、科技等的发展不平衡及自然地理条件的差异 ,导致中西方语言意义的不对等 ,使中国的英语学习者在对西方语言的理解会出现大量的“似是而非”。了解不同文化间的“似是而非” ,有效地避免“望文生义” ,对英语学习者意义重大。
-
关键词
中国
外国
文化差异
语言项
语义差异
联想差异
英语
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
H1
-
-
题名英汉民族联想差异在喻用中的反映
- 4
-
-
作者
邰晓
-
机构
广东海洋大学外国语学院
-
出处
《英语知识》
2007年第12期4-5,共2页
-
文摘
人们在认识客观世界．用语言表达思想时都离不开联想。英汉两大民族的联想思维虽然具有很多相同或相似的方面，然而他们也有很多联想差异。人们常对同一事物或同一概念产生不同联想，而且都直接体现在语言的喻用形式上。这从以下对英汉两种语言的对比分析中就不难看出。
-
关键词
联想差异
英汉民族
语言表达思想
客观世界
联想思维
对比分析
同一
-
分类号
H31
[语言文字—英语]
-
-
题名语用主体角度的表达和理解
被引量：1
- 5
-
-
作者
周毅
毛力群
-
机构
浙江大学汉语史研究中心
浙江水利水电专科学校
浙江师范大学人文学院
-
出处
《石家庄经济学院学报》
2003年第6期810-814,共5页
-
文摘
探讨语用主体在表达和理解中所起的作用 ,认为在影响主体表达理解的各种因素中 ,主体的语用能力起决定性作用 ,主体的性格、主体的社会角色、主体的情绪在表达理解中也起了一定的作用。并从主体角度 ,总结了表达理解的差异类型。
-
关键词
语用学
语用主体
表达理解
语用能力
主体性格
社会角色
差异类型
认知图式差异型
联想差异型
角色差异型
-
Keywords
pragmatics
subjects
expressing
understanding
-
分类号
H030
[语言文字—语言学]
-
-
题名汉英词汇联想意义差异和词汇空缺
被引量：3
- 6
-
-
作者
俞秀红
-
机构
福州大学外语系
-
出处
《高教论坛》
2003年第1期109-111,共3页
-
文摘
词汇的联想意义是一概括性术语。在不同文化中 ,词汇具有相同或不同的联想 ,甚至会出现某一词汇在另一文化中难以找到或没有对应词的现象。
-
关键词
词汇联想意义差异
词汇空缺
汉语
英语
文化语境
-
Keywords
associate the meaning in vocabulary
difference
vacancy of the vocabulary
-
分类号
H313
[语言文字—英语]
H136
-
-
题名下期要目
- 7
-
-
-
出处
《英语知识》
2007年第11期F0004-F0004,共1页
-
-
关键词
英汉民族:3811
要目:3755
下期:3457
联想差异:3285
校园文化:3249
解题思路:2905
澳大利亚:2859
题型分析:2743
快速阅读:2673
六级作文:2600
-
分类号
H
[语言文字]
-
