期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
浅论文学翻译中译者地位的变迁 被引量:2
1
作者 谈清妍 《咸宁学院学报》 2008年第1期88-90,共3页
翻译忠实标准是传统翻译观念的核心,多年来在翻译界占据重要地位。在此观念中,译者的身份被定位为"仆人"。现代翻译研究逐渐从传统翻译注重原则和技巧的研究转向把翻译视为文化现象的研究,人们开始注重翻译过程中最积极的因... 翻译忠实标准是传统翻译观念的核心,多年来在翻译界占据重要地位。在此观念中,译者的身份被定位为"仆人"。现代翻译研究逐渐从传统翻译注重原则和技巧的研究转向把翻译视为文化现象的研究,人们开始注重翻译过程中最积极的因素——译者的地位,译者的主体性得以彰显。 展开更多
关键词 传统翻译 翻译忠实标准 译者主体地位
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部