-
题名日本中世“篇立音義”與漢字研究
被引量：2
- 1
-
-
作者
梁曉虹
-
机构
日本南山大學
-
出处
《历史语言学研究》
CSSCI
2014年第2期263-275,共13页
-
基金
日本學振興會(JSPS)基盤研究(C)22520477
2012年度科研費以及2013年度南山大學パッヘ研究獎勵金Ⅰ-A-2之贊助
-
文摘
日本佛經音義傳承自中國,但也有其不同特色,特别是中世以降,日本佛經音義從早期的'卷音義'發展又有'韻音義(根據韻尾分類)''伊呂波音義''三内音義(以五十音爲順)'以及根據字形檢字的'篇立音義'。'篇立音義'雖然形式上與中國傳統字書等基本編排體式相似,但實際多有不同,自有其特色。本文以日本現存幾部重要古寫本'篇立音義'爲基本材料,從'篇目'編次以及音義内容兩方面考察其作爲'篇立'音義之特色,並在此基礎上,從漢字部首編次、漢字字形等方面展開研究,考察日本中世漢字使用實態,從一個側面探討漢字在海外的流傳與發展。
-
关键词
日本佛經音義
篇立音義
部首編次
漢字字形
-
Keywords
sounds and glosses to the Buddhist sutras in Japan
sounds and glosses seen in individual sections of the sutras
radical classification and forms of the characters
-
分类号
H12
[语言文字—汉语]
-
-
题名天理本“篇立音義”考論
- 2
-
-
作者
梁曉虹
-
机构
日本南山大學
-
出处
《文献语言学》
2021年第2期149-162,共14页
-
基金
日本學術振興會(JSPS)科學研究費基盤研究(C)“日本中世における異體字の研究——無窮會系本《大般若經音義》三種を中心として”(2021年度,課題號19K00635)
2021年度南山大學パッヘ研究奬勵金I-A-2成果之一
-
文摘
天理本《大般若經音義》爲“無窮會本系”中很重要的一本,原由之一是卷末附有“篇立音義”内容。此乃日本古寫本“篇立音義”中較早之一部。本文即以天理本“篇立音義”爲中心,從辭書學與漢字學的角度展開探討,從一個側面考察日本早期“篇立音義”和日本中世漢字傳播發展的一些特色。
-
关键词
無窮會本系
天理本
《大般若經音義》
篇立音義
部首
-
分类号
G256
[文化科学—图书馆学]
H12
[语言文字—汉语]
-
