期刊文献+
共找到4篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
天一阁博物馆藏《国朝英烈传》与历史小说《皇明英烈传》 被引量:1
1
作者 川浩二 《中国文学研究辑刊》 2011年第2期212-238,共27页
宁波天一阁博物馆藏《国朝英烈传》,各种白话文学总目、提要都没有记载。明郑晓笔记《今言》提到'国朝英烈记',历史小说《皇明英烈传》中有'原本英烈传'、'旧本英烈传'的文字,《皇明英烈传》之前已有'英烈... 宁波天一阁博物馆藏《国朝英烈传》,各种白话文学总目、提要都没有记载。明郑晓笔记《今言》提到'国朝英烈记',历史小说《皇明英烈传》中有'原本英烈传'、'旧本英烈传'的文字,《皇明英烈传》之前已有'英烈传'故事文学。本文阐明《国朝英烈传》是一种'英烈传'故事文学,具有与'国朝英烈记'、'旧本英烈传'相同的特征,故事结构跟《皇明英烈传》一样,文字较简单。《皇明英烈传》在明朝编年史《皇明通纪》影响下成书,而《国朝英烈传》则没有受《皇明通纪》影响。由此可见先有《国朝英烈传》,后有《皇明英烈传》。嘉靖年间明朝开国史书及其故事文学的出版成为一种文化现象,《国朝英烈传》、《皇明通纪》、《皇明英烈传》都是其体现。 展开更多
关键词 《国朝英烈传 英烈传 通纪》 英烈传 历史演义
原文传递
《水浒传》在日本的流传及影响 被引量:1
2
作者 马兴国 《日本研究》 CSSCI 1991年第1期65-70,共6页
《水浒传》是元末明初产生的一部反映封建社会农民阶级斗争、农民起义和农民战争的伟大长篇小说。作者施耐庵把从南宋到元末流传于民间的传说、话本、杂剧中的有关水浒故事集中起来,赋予深邃的思想和精湛的艺术,成为封建社会文学的一个... 《水浒传》是元末明初产生的一部反映封建社会农民阶级斗争、农民起义和农民战争的伟大长篇小说。作者施耐庵把从南宋到元末流传于民间的传说、话本、杂剧中的有关水浒故事集中起来,赋予深邃的思想和精湛的艺术,成为封建社会文学的一个高峰。 展开更多
关键词 水浒研究 施耐庵 忠义水浒 元末 英烈传 圣叹 燕居笔记 皆川淇园 天海藏 唐音
下载PDF
从同一意象的不同艺术表达看传统文化的发展与传播——以安徽博物院藏“采石矶”木雕板为例
3
作者 周媛 《博物院》 2020年第3期113-118,共6页
采石矶位于马鞍山市区西南,背靠翠螺山麓、面临长江,为古代兵家必争之地。朱元璋为夺取南京,将当时被元军所占的采石矾作为首攻目标,安徽博物院藏“采石矶”木雕板即刻画了此次战役的战斗场面。此外,《皇明英烈传》、秦腔《采石矶》和... 采石矶位于马鞍山市区西南,背靠翠螺山麓、面临长江,为古代兵家必争之地。朱元璋为夺取南京,将当时被元军所占的采石矾作为首攻目标,安徽博物院藏“采石矶”木雕板即刻画了此次战役的战斗场面。此外,《皇明英烈传》、秦腔《采石矶》和京剧《采石矶》也描写了这一战役。通过对四者的对比和分析,可发现传统文化在传播中的继承与发展脉络,这为当代博物馆改变宣传和展览模式提供了新思路。 展开更多
关键词 采石矶 英烈传 秦腔 京剧 木雕板
原文传递
冈岛冠山的唐话学 被引量:2
4
作者 刘芳亮 《华西语文学刊》 2013年第2期282-296,334,共16页
在日本唐话学史上,冈岛冠山占有极其重要的位置。唐通事出身的他凭借出色的汉语口语能力和受传统汉学濡染的背景,展开了卓越的唐话创作、翻译及研究活动:翻译了白话小说《皇明英烈传》;用白话将日本军记物语《太平记》译述成《太平记演... 在日本唐话学史上,冈岛冠山占有极其重要的位置。唐通事出身的他凭借出色的汉语口语能力和受传统汉学濡染的背景,展开了卓越的唐话创作、翻译及研究活动:翻译了白话小说《皇明英烈传》;用白话将日本军记物语《太平记》译述成《太平记演义》;对《水浒传》前二十回施加了训点;编纂出版了一系列唐话教材。这些活动大都具有开创性意义,特别是多部唐话教材大量借鉴唐通事讲授唐话的家学教本,改变了唐话作为唐通事家传技艺和少数学者问学余物的性质,从而进入普通读者的视野。作为汉日对译工具书来看,这些教材对于今日的汉日翻译也具有启发和借鉴意义。 展开更多
关键词 冈岛冠山 唐话 通俗英烈传 太平记演义 唐话纂要 唐译便览 唐音雅俗语类 唐语便用
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部