著名珠宝品牌DeBeers戴比尔斯曾打出过一句经典的广告语“A Diamond is Forever”,由此,译文版的“钻石恒久远,一颗永流传”也被很多人所熟知。说到钻石,想到奢华、高贵、典雅等名词,日常生活中最典型的代表就是钻戒。如果将“钻石”与...著名珠宝品牌DeBeers戴比尔斯曾打出过一句经典的广告语“A Diamond is Forever”,由此,译文版的“钻石恒久远,一颗永流传”也被很多人所熟知。说到钻石,想到奢华、高贵、典雅等名词,日常生活中最典型的代表就是钻戒。如果将“钻石”与散热器结合会是什么样的?芝奇Royal Shield皇家盾36B一体式水冷散热器给出了答案。展开更多
法兰西军事博物馆(Musée de l'Armée)位于塞纳河左岸巴黎七区一座规模宏大的古建筑群内,这座古建筑群便是久负盛名的皇家荣军院。皇家荣军院距今已有350余年历史,它的建立以及后来的发展演变都与法兰西战争和军事历史密...法兰西军事博物馆(Musée de l'Armée)位于塞纳河左岸巴黎七区一座规模宏大的古建筑群内,这座古建筑群便是久负盛名的皇家荣军院。皇家荣军院距今已有350余年历史,它的建立以及后来的发展演变都与法兰西战争和军事历史密切相关。正因为如此,它成为了法兰西军事博物馆的理想之地。在走进博物馆之前,让我们先来了解一下皇家荣军院的历史——。展开更多
(节选自The Peking Temple of the Eastern Peak)'庙'用在建筑上,表明是供奉神的地方,用来纪念值得尊敬的故人。它是在政府的命令下修建的,享有官方祭祀,并且政府提供财力支持。随着皇权衰落,这一切都发生了变化,政府投入也减...(节选自The Peking Temple of the Eastern Peak)'庙'用在建筑上,表明是供奉神的地方,用来纪念值得尊敬的故人。它是在政府的命令下修建的,享有官方祭祀,并且政府提供财力支持。随着皇权衰落,这一切都发生了变化,政府投入也减少了。国民党执政以后,供奉在此的许多神都被宣称不存在,祭拜也随之禁止。其他祭祀,比如关帝,则被大力倡导。可能是由于政府削减了财力支持,或者仅仅是因为人们对某位神失去了兴趣,抑或是他们找到了更为强大的神,能够帮助他们实现自己的愿望.展开更多
文摘著名珠宝品牌DeBeers戴比尔斯曾打出过一句经典的广告语“A Diamond is Forever”,由此,译文版的“钻石恒久远,一颗永流传”也被很多人所熟知。说到钻石,想到奢华、高贵、典雅等名词,日常生活中最典型的代表就是钻戒。如果将“钻石”与散热器结合会是什么样的?芝奇Royal Shield皇家盾36B一体式水冷散热器给出了答案。
文摘法兰西军事博物馆(Musée de l'Armée)位于塞纳河左岸巴黎七区一座规模宏大的古建筑群内,这座古建筑群便是久负盛名的皇家荣军院。皇家荣军院距今已有350余年历史,它的建立以及后来的发展演变都与法兰西战争和军事历史密切相关。正因为如此,它成为了法兰西军事博物馆的理想之地。在走进博物馆之前,让我们先来了解一下皇家荣军院的历史——。
文摘(节选自The Peking Temple of the Eastern Peak)'庙'用在建筑上,表明是供奉神的地方,用来纪念值得尊敬的故人。它是在政府的命令下修建的,享有官方祭祀,并且政府提供财力支持。随着皇权衰落,这一切都发生了变化,政府投入也减少了。国民党执政以后,供奉在此的许多神都被宣称不存在,祭拜也随之禁止。其他祭祀,比如关帝,则被大力倡导。可能是由于政府削减了财力支持,或者仅仅是因为人们对某位神失去了兴趣,抑或是他们找到了更为强大的神,能够帮助他们实现自己的愿望.
