期刊文献+
共找到68篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
重读德莱塞的《珍妮姑娘》 被引量:17
1
作者 蒋道超 《外语与外语教学》 北大核心 2004年第5期41-44,共4页
中国学界历来都认为德莱塞的长篇小说《珍妮姑娘》是一本自然主义小说,表现了主人公在环境的重压下,被迫沦为别人的情妇,成为环境的牺牲品。本文独辟蹊径,运用文本和新发现的资料以证明主人公以及书中其他人物命运乃男有原因。
关键词 德莱塞 珍妮姑娘
下载PDF
《珍妮姑娘》的男性视角探析 被引量:8
2
作者 杜荣芳 《渝西学院学报(社会科学版)》 2005年第4期17-21,共5页
《珍妮姑娘》是德莱塞小说中受到关注最少的一部。批评家多认为作品是强调人在环境中的无能为力,赞赏珍妮姑娘的自我牺牲精神。本文试用女权主义的一些观点进行分析,探讨作者德莱塞的男性视角是如何操纵着珍妮的命运及作品的创作的,进... 《珍妮姑娘》是德莱塞小说中受到关注最少的一部。批评家多认为作品是强调人在环境中的无能为力,赞赏珍妮姑娘的自我牺牲精神。本文试用女权主义的一些观点进行分析,探讨作者德莱塞的男性视角是如何操纵着珍妮的命运及作品的创作的,进而揭示作品中所体现的男权文化和女性意识,并探析造成珍妮悲剧的根源,指出作者无法超越主流意识和男权中心文化。 展开更多
关键词 珍妮姑娘 视觉 男权文化 女性意识
下载PDF
从《嘉丽妹妹》和《珍妮姑娘》看德莱塞的道德哲学 被引量:6
3
作者 杨柏艳 黄磊 《东北大学学报(社会科学版)》 2006年第6期457-460,共4页
在《嘉丽妹妹》和《珍妮姑娘》这两部作品中,德莱塞刻画出了两个性格迥异、命运不同的女性形象。通过对嘉丽和珍妮这两个女性的描写,作家旨在反映他独树一帜的自然主义道德观:人的行为是内在的本能和外在的环境共同作用的结果;人只是被... 在《嘉丽妹妹》和《珍妮姑娘》这两部作品中,德莱塞刻画出了两个性格迥异、命运不同的女性形象。通过对嘉丽和珍妮这两个女性的描写,作家旨在反映他独树一帜的自然主义道德观:人的行为是内在的本能和外在的环境共同作用的结果;人只是被动的实施者,因此他的行为没有对错之分;传统的道德已失去它的现实意义。正是通过这些思想,德莱塞确立了自己美国自然主义思潮创始人的地位。 展开更多
关键词 《嘉丽妹妹》 珍妮姑娘 本能 环境 道德观
下载PDF
德莱塞及其小说创作 被引量:6
4
作者 秦丽萍 《山东社会科学》 CSSCI 1996年第5期66-70,共5页
德莱塞及其小说创作秦丽萍美国作家西奥多·德莱塞,不仅是一个伟大的现实主义文学家,而且也是一个伟大的思想家。处在雅驯文化和基督教清教主义文化笼罩的历史背景下,他以一个觉醒者的姿态,撕破了弥漫在社会各阶层中的那层令人... 德莱塞及其小说创作秦丽萍美国作家西奥多·德莱塞,不仅是一个伟大的现实主义文学家,而且也是一个伟大的思想家。处在雅驯文化和基督教清教主义文化笼罩的历史背景下,他以一个觉醒者的姿态,撕破了弥漫在社会各阶层中的那层令人窒息的、虚伪的面纱,使世人不仅看到了社... 展开更多
关键词 德莱塞 《嘉莉妹妹》 珍妮姑娘 《美国的悲剧》 小说 美国文学 生存意识 美国社会 金融家 现实主义
下载PDF
《珍妮姑娘》中的人物形象与道德观 被引量:3
5
作者 伍柳 《柳州职业技术学院学报》 2005年第1期74-78,共5页
德莱塞认为珍妮与白兰德、雷斯脱之间的爱情是真挚的,不存在着不道德的问题,但却是悲剧性的,他们的命运被环境所左右,从而宣扬“德莱塞式的道德观”。
关键词 西奥多·德莱塞 小说 珍妮姑娘 人物形象 道德观念
下载PDF
评德莱赛塑造的西方两种女性自我意识形象 被引量:3
6
作者 杨海燕 《辽宁师范大学学报(社会科学版)》 2007年第4期98-101,共4页
《嘉丽妹妹》讲述的是一个贫穷、充满欲望的农村女孩来到城市谋生,通过“堕落”的途径而“成功”地当上了名演员的故事;《珍妮姑娘》则叙述了一个贫穷、天性善良、甘愿牺牲自我的故事。她的“堕落”是为了拯救困境中的家庭。这两部小说... 《嘉丽妹妹》讲述的是一个贫穷、充满欲望的农村女孩来到城市谋生,通过“堕落”的途径而“成功”地当上了名演员的故事;《珍妮姑娘》则叙述了一个贫穷、天性善良、甘愿牺牲自我的故事。她的“堕落”是为了拯救困境中的家庭。这两部小说虽然都是描写在商品社会、市场经济大潮下,两位女主人公人性的追求及其命运,揭露美国社会的贫富悬殊和道德沦丧。然而,德莱赛塑造的这两位女主人公:嘉丽和珍妮蕴含了两种不同的西方文学渊源,代表了西方文学传统中两种截然不同的女性自我意识的文学形象。 展开更多
关键词 德莱赛 《嘉丽妹妹》 珍妮姑娘 自我 自我意识
下载PDF
珍妮·葛哈德在新中国的重生——评傅东华1959年重译《珍妮姑娘》 被引量:5
7
作者 陆颖 《社会科学》 CSSCI 北大核心 2011年第8期183-192,共10页
1959年,傅东华重译旧作《珍妮姑娘》,受到读者欢迎,得到译界赞誉。与1935年初译本相比,重译本功能发生转变,文本宛如隔世重生。译本被赋予浓重的人民性,在内容、意义、形式和语言上均有体现,译文风格迥异,但这并非傅东华对德莱塞的原初... 1959年,傅东华重译旧作《珍妮姑娘》,受到读者欢迎,得到译界赞誉。与1935年初译本相比,重译本功能发生转变,文本宛如隔世重生。译本被赋予浓重的人民性,在内容、意义、形式和语言上均有体现,译文风格迥异,但这并非傅东华对德莱塞的原初解读。《珍妮姑娘》在新中国的重生,是文学翻译服务国家意识形态、构建国家民族文学、规范统一汉语过程的必然产物,也凝结着二十四年中译者本人对翻译理想的不懈追求和对现实的积极协调。因此,评价重译作品,重在"重"字,将新旧译本更迭、语境异同及译者历时发展列入考察视野,在动态的历史中评价新译本。 展开更多
关键词 珍妮姑娘 重译 傅东华 语境 人民性
下载PDF
德莱塞早期作品中的女性形象 被引量:3
8
作者 杜荣芳 胡庆洪 《哈尔滨学院学报》 2006年第10期98-102,共5页
文章通过分析德莱塞最早的两部作品《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》中的几位主要女性形象,从而指出德莱塞对女性人物的刻画和他对男性人物的刻画是一致的,即运用现实主义的笔调、力求真实,从而超脱了“天使”与“妖妇”的传统套式。但是,其... 文章通过分析德莱塞最早的两部作品《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》中的几位主要女性形象,从而指出德莱塞对女性人物的刻画和他对男性人物的刻画是一致的,即运用现实主义的笔调、力求真实,从而超脱了“天使”与“妖妇”的传统套式。但是,其作品中的女性人物仍是经过了男性目光的照射,没能超越作者的男性价值观和审美观。 展开更多
关键词 德莱塞 《嘉莉妹妹》 珍妮姑娘 女性形象
下载PDF
命运——析《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》中女主人公的悲剧之因 被引量:3
9
作者 孟秀坤 许卓妍 《电影评介》 2009年第3期105-107,共3页
《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》是西奥多·德莱塞证明自己创作实力的两部杰作。两个年轻的乡下姑娘,一个争强好胜,一个单纯善良,青春赋予她们无限的生机,也带给她们对生活无限的幻想。但是幻想却在短暂的幸福之后幻化成泡影。从社会环... 《嘉莉妹妹》和《珍妮姑娘》是西奥多·德莱塞证明自己创作实力的两部杰作。两个年轻的乡下姑娘,一个争强好胜,一个单纯善良,青春赋予她们无限的生机,也带给她们对生活无限的幻想。但是幻想却在短暂的幸福之后幻化成泡影。从社会环境及人物性格特征两方面来分析两个女主人公的悲剧命运,阐述了资本主义社会下女性悲剧产生的必然性。嘉莉妹妹和珍妮姑娘是资本主义制度的牺牲品,是资本主义社会下女性的缩影,充分说明了资本主义社会下女性悲剧的必然。 展开更多
关键词 德莱塞 《嘉莉妹妹》 珍妮姑娘 命运
下载PDF
从《嘉丽妹妹》到《珍妮姑娘》看德莱塞的变化 被引量:2
10
作者 刘莉 《安徽广播电视大学学报》 2009年第1期100-102,共3页
西奥多.德莱塞的处女作《嘉丽妹妹》和第二部作品《珍妮姑娘》主题相似,但两者在当时遭受的境遇却大不相同。文章通过比较分析,认为:德莱塞在两部小说创作中发生的变化是其重要的原因之一,这种变化有其特定的原因,并可以说明德莱塞作品... 西奥多.德莱塞的处女作《嘉丽妹妹》和第二部作品《珍妮姑娘》主题相似,但两者在当时遭受的境遇却大不相同。文章通过比较分析,认为:德莱塞在两部小说创作中发生的变化是其重要的原因之一,这种变化有其特定的原因,并可以说明德莱塞作品在思想性、艺术性和技巧性上都不断成熟。 展开更多
关键词 《嘉丽妹妹》 珍妮姑娘 德莱塞
下载PDF
从《珍妮姑娘》看德莱塞的家庭观 被引量:1
11
作者 杨柏艳 王瀛鸿 《无锡商业职业技术学院学报》 2006年第2期99-100,108,共3页
德莱塞的《珍妮姑娘》是围绕三个家庭的故事展开的。两个法律上成立的家庭在实际上却是失败的。第三个家庭是法律所不容的,但这里却充满了温馨和惬意。通过这样的描写,作者对传统的家庭道德提出质疑,并继而对整个社会的思想意识进行抨... 德莱塞的《珍妮姑娘》是围绕三个家庭的故事展开的。两个法律上成立的家庭在实际上却是失败的。第三个家庭是法律所不容的,但这里却充满了温馨和惬意。通过这样的描写,作者对传统的家庭道德提出质疑,并继而对整个社会的思想意识进行抨击。文章评析了德莱塞的家庭伦理道德观。 展开更多
关键词 珍妮姑娘 家庭 伦理道德 进化论
下载PDF
浅析德莱塞笔下的女性形象
12
作者 毕平 《集宁师范学院学报》 1995年第1期73-75,共3页
一八九五年秋天,二十八岁的西奥多·德莱塞在半页黄色抄写纸上写下“嘉莉妹妹”这几个字,从而开始了他第一篇小说的创作——这是他在文学园地辛勤耕耘的第一收获——长篇佳作《嘉莉妹妹》。小说描写了一个美丽纯朴善良的农村姑娘被... 一八九五年秋天,二十八岁的西奥多·德莱塞在半页黄色抄写纸上写下“嘉莉妹妹”这几个字,从而开始了他第一篇小说的创作——这是他在文学园地辛勤耕耘的第一收获——长篇佳作《嘉莉妹妹》。小说描写了一个美丽纯朴善良的农村姑娘被资本主义文明毁灭的故事。事隔十年之后,德莱塞又写下了另一个长篇《珍妮姑娘》。这是《嘉莉姊妹》的娣妹篇,是又一部美国贫富对立的社会现实的控诉书。作家在这两部小说中塑造了两个不朽的形象——嘉莉妹妹和珍妮姑娘。 德莱塞于1871年出生在美国印第安纳州特雷霍特小镇一个贫困、虔诚的德国籍罗马教徒家中,父亲是个普通农民,在人生道路上虽然没有什么特别值得称道的成就,但是对于子女们的宗教信仰却控制得非常严苛。母亲是摩尔维亚农民的女儿, 展开更多
关键词 德莱塞 《嘉莉妹妹》 珍妮姑娘 女性形象 第一篇小说 宗教信仰 资本主义文明 芝加哥 印第安纳 贫富对立
下载PDF
新版《珍妮姑娘》与德莱塞的初衷 被引量:1
13
作者 《外国文学评论》 CSSCI 北大核心 1994年第1期134-135,共2页
新版《珍妮姑娘》与德莱塞的初衷在德莱塞的所有小说中,《珍妮姑娘》(JennieGerhardt,1911)似乎最不受批评家的重视,可是,美国宾夕法尼亚大学出版社最近出版的“德莱塞原稿版丛书”,却使德莱塞研究者刮目相看... 新版《珍妮姑娘》与德莱塞的初衷在德莱塞的所有小说中,《珍妮姑娘》(JennieGerhardt,1911)似乎最不受批评家的重视,可是,美国宾夕法尼亚大学出版社最近出版的“德莱塞原稿版丛书”,却使德莱塞研究者刮目相看。新版的《珍妮姑娘》,经宾州州立大... 展开更多
关键词 德莱塞 珍妮姑娘 《嘉莉妹妹》 《美国悲剧》 小说创作 新版 莱斯特 达尔文主义 编辑加工 通俗小说
原文传递
《珍妮姑娘》中主人公珍妮姑娘的悲剧析论 被引量:2
14
作者 姚晓晖 《宿州教育学院学报》 2014年第4期54-55,58,共3页
《珍妮姑娘》是美国20世纪上半叶德赛莱撰写的悲剧性小说,其小说悲剧性源于作者的悲剧哲学思想和悲剧人生经历,具体体现为主人公珍妮姑娘一生充满了各种悲剧。造成主人公珍妮姑娘悲剧的原因主要有其本身性格、家庭与社会环境、个人道德... 《珍妮姑娘》是美国20世纪上半叶德赛莱撰写的悲剧性小说,其小说悲剧性源于作者的悲剧哲学思想和悲剧人生经历,具体体现为主人公珍妮姑娘一生充满了各种悲剧。造成主人公珍妮姑娘悲剧的原因主要有其本身性格、家庭与社会环境、个人道德选择和父权文化至上和感情生活规范仪式的缺席等。珍妮姑娘一生悲剧主要体现在主人公珍妮姑娘三次重大人生选择前后的一系列悲剧,具有社会文化性和自然性等特性,留给后人诸多的启示。 展开更多
关键词 珍妮姑娘 悲剧性
下载PDF
珍妮和莱斯脱的爱情悲剧探析 被引量:2
15
作者 邓云 《内江师范学院学报》 2009年第7期84-87,共4页
《珍妮姑娘》中的主人公珍妮与莱斯脱是一对恋人,性格的差异、悬殊的家庭地位、残酷的社会环境是导致两人爱情以悲剧收场的真正原因。
关键词 珍妮姑娘 性格 家庭地位 社会环境
下载PDF
亚里士多德悲剧净化论视域中的《珍妮姑娘》 被引量:2
16
作者 刘剑玲 《牡丹江教育学院学报》 2010年第2期15-16,共2页
在亚里士多德的悲剧净化理论看来,《珍妮姑娘》是一部"严肃、完整、有一定的长度"的作品,符合亚里士多德的悲剧标准。小说情节的突转和主人公的悲剧性格引发了读者的怜悯与恐惧之情,使小说产生了强烈的悲剧效果。《珍妮姑娘... 在亚里士多德的悲剧净化理论看来,《珍妮姑娘》是一部"严肃、完整、有一定的长度"的作品,符合亚里士多德的悲剧标准。小说情节的突转和主人公的悲剧性格引发了读者的怜悯与恐惧之情,使小说产生了强烈的悲剧效果。《珍妮姑娘》充分体现了悲剧艺术认知社会人生、教化伦理道德、陶治审美情操的功用。 展开更多
关键词 珍妮姑娘 悲剧 净化
下载PDF
从《珍妮姑娘》的人生抉择看其悲剧的成因 被引量:2
17
作者 徐勤 《齐齐哈尔师范高等专科学校学报》 2011年第3期59-60,共2页
《珍妮姑娘》是德莱塞典型的一部悲剧,文章塑造了珍妮这一悲剧形象:她善良、可敬,具备种种美德,为了亲人,她牺牲了自己。在这篇文章中,通过分析珍妮的几次重大的人生抉择,指出珍妮的命运主要是由自身性格、社会环境以及作者自身的悲剧... 《珍妮姑娘》是德莱塞典型的一部悲剧,文章塑造了珍妮这一悲剧形象:她善良、可敬,具备种种美德,为了亲人,她牺牲了自己。在这篇文章中,通过分析珍妮的几次重大的人生抉择,指出珍妮的命运主要是由自身性格、社会环境以及作者自身的悲剧意识所决定的,最终揭示了珍妮的悲剧是美国资本主义制度下的必然。 展开更多
关键词 牺牲 悲剧 珍妮姑娘
下载PDF
《珍妮姑娘》的格雷马斯叙事语法解读 被引量:1
18
作者 陈实 《重庆科技学院学报(社会科学版)》 2014年第5期83-85,共3页
本文利用叙事语法理论中的布雷蒙"叙事序列"理论、格雷马斯的"角色模式"和"语义方阵"理论对小说《珍妮姑娘》进行分析证明,得出的结论是:在残酷资本主义制度的剥削下,为了改善社会最底层家庭的经济状况,... 本文利用叙事语法理论中的布雷蒙"叙事序列"理论、格雷马斯的"角色模式"和"语义方阵"理论对小说《珍妮姑娘》进行分析证明,得出的结论是:在残酷资本主义制度的剥削下,为了改善社会最底层家庭的经济状况,脆弱的女性最终沦为维护家庭和社会稳定的牺牲品。 展开更多
关键词 珍妮姑娘 叙事序列 角色模式 语义方阵
下载PDF
《珍妮姑娘》中珍妮形象的精神分析解读 被引量:1
19
作者 吕珂 《河南机电高等专科学校学报》 CAS 2009年第6期40-42,共3页
《珍妮姑娘》是20世纪美国最杰出的现实主义作家西奥多.德莱塞的代表作,曾被评论家誉为美国最优秀的小说之一。文章试图以弗洛伊德精神分析理论为视角,通过对珍妮人格结构、自我防御机制的分析,阐述主人公的悲剧并非完全是外界环境所致... 《珍妮姑娘》是20世纪美国最杰出的现实主义作家西奥多.德莱塞的代表作,曾被评论家誉为美国最优秀的小说之一。文章试图以弗洛伊德精神分析理论为视角,通过对珍妮人格结构、自我防御机制的分析,阐述主人公的悲剧并非完全是外界环境所致,其根本原因在于珍妮的个人选择。 展开更多
关键词 珍妮姑娘 人格结构 防御机制 心理分析
下载PDF
文学翻译中的读者关照——《珍妮姑娘》两个译本对比研究
20
作者 王改霞 《绵阳师范学院学报》 2009年第12期78-81,共4页
接受美学强调读者在意义生成过程中的能动作用。本文拟通过《珍妮姑娘》两个译本的对比来研究译者在翻译时对译文读者期待视野的关照。译者要在译文能被读者接受的前提下,给读者留下适当的审美差距,使译文既适应读者的需求,吸引读者阅读... 接受美学强调读者在意义生成过程中的能动作用。本文拟通过《珍妮姑娘》两个译本的对比来研究译者在翻译时对译文读者期待视野的关照。译者要在译文能被读者接受的前提下,给读者留下适当的审美差距,使译文既适应读者的需求,吸引读者阅读,又使读者在阅读中接触到新信息、新知识,以开阔其期待视野。 展开更多
关键词 接受美学 文学翻译 期待视野 读者关照 珍妮姑娘
下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部