-
题名梁发著作的几个问题
- 1
-
-
作者
周伟驰
-
机构
中国社会科学院世界宗教研究所
-
出处
《基督宗教研究》
2021年第2期168-185,共18页
-
文摘
梁发是基督新教的第一个本土传道人,与早期来华的各国传道士有密切接触,其思想直接秉承了当时西方基督教的基本观念。与初期其他中国信徒不同,梁发撰写和编纂了一系列著作。这些著作成为后人研究新教来华初期本土信徒所接受和所形成的基督教观念的最佳对象。当代,随着图书资料获得的便捷,梁发著作大部分已可得睹。本文考察了梁发著作的主要情况,部分著作之间的关系,个别著作的作者问题,梁发与马礼逊圣经中译本的关系问题,以及梁发所用的一个重要的译名“爷火华”的来龙去脉问题,对梁发研究和太平天国研究有一定的价值。
-
关键词
梁发
《劝世良言》
太平天国
爷火华(耶和华)
-
Keywords
Liang Fa(梁发)
Good Words for Admonishing the Age(劝世良言)
Taiping Heavenly Kingdom(太平天国)
Ye Huo Hua(Jehovah,爷火华)
-
分类号
B978
[哲学宗教—宗教学]
-
