期刊文献+
共找到80篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
不平等条约内的不对等翻译问题——《烟台条约》译事三题 被引量:8
1
作者 屈文生 万立 《探索与争鸣》 CSSCI 北大核心 2019年第6期111-120,159,F0002,共12页
1876年《烟台条约》是中英外交史上的重要一页,是英国对1858年《天津条约》的补充和完善。威妥玛在武力威胁的保障下确认和改写了《天津条约》内的不对等翻译,并将其固定下来。同时,中方在此次条约交涉中也有借不对等翻译维护旧体制的表... 1876年《烟台条约》是中英外交史上的重要一页,是英国对1858年《天津条约》的补充和完善。威妥玛在武力威胁的保障下确认和改写了《天津条约》内的不对等翻译,并将其固定下来。同时,中方在此次条约交涉中也有借不对等翻译维护旧体制的表现,说服威妥玛在《烟台条约》第一端第六款采用“惋惜”二字,是为中方外交上一次不小的“胜利”。翻译不仅是外交的桥梁,更是西方外交使节确认和扩大不平等条约内西方人特权的重要工具,甚至会成为立约和修约的核心问题。 展开更多
关键词 烟台条约 威妥玛 英国 “会同” “惋惜” 不对等翻译
原文传递
郭嵩焘与厘金制略议 被引量:3
2
作者 范继忠 《清史研究》 CSSCI 北大核心 2000年第2期72-78,共7页
This article discusses Guo Songdao and his relationship to the late Qing lijin tax system. The author identifies three stages in Guo Songdao’s attitudes toward the lijin tax. In the 1850s Guo proposed the lijin im ta... This article discusses Guo Songdao and his relationship to the late Qing lijin tax system. The author identifies three stages in Guo Songdao’s attitudes toward the lijin tax. In the 1850s Guo proposed the lijin im tax, in the 1860s he put it into practice but eventually he opposed the tax. This change in thinking and the development of his thoughts on foreign affairs matured simultaneously. His new interpretations of traditional ideas such as" the concept of conflict between morality and profit" and the" theory of four classes," and his proposal for private management of capital all . exhibited a distinct modernity. 展开更多
关键词 郭嵩焘 “商” 烟台条约 经济思想 太平天国 清政府 财政收入 经济角度 首倡者 社会心理承受力
原文传递
滇案议 被引量:7
3
作者 郭大松 《山东社会科学》 CSSCI 1994年第3期93-96,共4页
滇案议郭大松近代中国历史上的“马嘉理事件”,1875年初发生于云南边界,故亦称“滇案”。“滇案”引起中英交涉长达一年半之久,导致《烟台条约》量签订。关于“滇案”发生的根本原因、最终结果及其对中国近代社会的影响,史学界... 滇案议郭大松近代中国历史上的“马嘉理事件”,1875年初发生于云南边界,故亦称“滇案”。“滇案”引起中英交涉长达一年半之久,导致《烟台条约》量签订。关于“滇案”发生的根本原因、最终结果及其对中国近代社会的影响,史学界已备述详尽,但对其直接原因和围绕此... 展开更多
关键词 滇案 岑毓英 总理衙门 清政府 威妥玛 李鸿章 中英交涉 烟台条约 李珍 腾越厅
下载PDF
试论晚清直隶总督参与外交 被引量:3
4
《河北学刊》 CSSCI 1997年第5期92-95,共4页
试论晚清直隶总督参与外交·张振昆鸟这里所说的“外交”,具有特定的含义。这里说的不是地方性的对外交涉。地方性的对外交涉权是清朝晚期全国所有地方督抚所共有的,每一个地方督抚都有权亲自或督率有关僚属办理其辖区内有关洋务... 试论晚清直隶总督参与外交·张振昆鸟这里所说的“外交”,具有特定的含义。这里说的不是地方性的对外交涉。地方性的对外交涉权是清朝晚期全国所有地方督抚所共有的,每一个地方督抚都有权亲自或督率有关僚属办理其辖区内有关洋务、外贸等事的交涉,这也是他们的职责;直... 展开更多
关键词 晚清 直隶总督 外交 中国 《北京条约 烟台条约
下载PDF
刍议郭嵩焘与滇案和《烟台条约》交涉 被引量:2
5
作者 张静 《绥化师专学报》 2001年第3期73-76,共4页
马嘉理事件震怒了英国政府 ,引发一场国际争端。应英方强烈要求 ,中国派出郭嵩焘为首任大使 ,前往英伦赔礼道歉。郭氏为平息滇案 ,奏请严惩主谋岑毓英 ,不料招致风波 ,朝廷上下一片非议。然而郭嵩焘最终顶住重重围攻 ,出任大使。威妥玛... 马嘉理事件震怒了英国政府 ,引发一场国际争端。应英方强烈要求 ,中国派出郭嵩焘为首任大使 ,前往英伦赔礼道歉。郭氏为平息滇案 ,奏请严惩主谋岑毓英 ,不料招致风波 ,朝廷上下一片非议。然而郭嵩焘最终顶住重重围攻 ,出任大使。威妥玛横蛮强硬 ,使郭的交涉再三受挫。但他充分利用英国民间团体进步的舆论支持 ,不屈不挠地与英外相作斗争 ,后来妥然解决了滇案。郭嵩焘也为《烟台条约》争执的厚墙壁打开了一个缺口 ,为继任大使曾纪泽最终签约创造了良好的历史条件。 展开更多
关键词 郭嵩焘 滇案 烟台条约 外交大史 英国 威妥玛 曾化泽
下载PDF
立德和川江的开放 被引量:5
6
作者 汪敬虞 《中国经济史研究》 1987年第4期99-107,共9页
一、一篇通讯在距今将近九十年前的上海一家外国人办的报纸上,发表了一篇从数千里外寄来的长篇通讯。它吸引了当时外国在华各界人士的普遍注意,引起了一场前所未有的轰动。这篇报导是1898年3月12日上海英商《字林西报》(North China Dai... 一、一篇通讯在距今将近九十年前的上海一家外国人办的报纸上,发表了一篇从数千里外寄来的长篇通讯。它吸引了当时外国在华各界人士的普遍注意,引起了一场前所未有的轰动。这篇报导是1898年3月12日上海英商《字林西报》(North China Daily News)的通讯员从重庆发出的。通讯报导了一个名叫立德的英国人驾驶的利川号轮船自宜昌越过三峡首次到达重庆的现场情景。整篇通讯,写得颇为生动。它是这样开头的: “立德先生的轮船马上就要开到重庆,这件新奇的事,在重庆居民中,引起从未有过的巨大兴趣。在轮船到达的几个星期以前,这里的人就怀着好奇的心情。 展开更多
关键词 川江航运 重庆 宜昌 英国侵略者 英国人 外国人 李鸿章 轮船公司 烟台条约 各界人士
原文传递
近代环北部湾沿岸的对外开放及其启示──环北部湾沿岸经济文化变迁系列研究论文之三 被引量:3
7
作者 廖国一 《广西民族研究》 CSSCI 北大核心 1998年第4期85-90,共6页
1840年鸦片战争以后,中国逐渐沦为半殖民地半封建社会,环北部湾沿岸地区随之被迫向西方殖民主义国家逐步开放。但近代环北部湾沿岸地区的对外开放,是在不平等条约下的对外开放,它一方面促使该地区从封建社会逐渐沦为半殖民地半封建... 1840年鸦片战争以后,中国逐渐沦为半殖民地半封建社会,环北部湾沿岸地区随之被迫向西方殖民主义国家逐步开放。但近代环北部湾沿岸地区的对外开放,是在不平等条约下的对外开放,它一方面促使该地区从封建社会逐渐沦为半殖民地半封建社会,另一方面又在客观上使该地区成为中国西南地区重要的商贸中心和外来文化中心,促使该地区自然经济的解体和向市场经济的过渡。 展开更多
关键词 环北部湾沿岸 对外开放 西方殖民主义 经济文化变迁 中国西南地区 传教士 烟台条约 北海 沿岸地区 研究论文
下载PDF
左宗棠“西征借款”试析 被引量:4
8
作者 沈其新 《兰州学刊》 1986年第6期63-68,79,共7页
左宗棠出兵新疆,匡复领土,实为伟大的爱国行动,亦可谓近代军事史上的一大壮举。西北军事,正如左宗棠自己说的:“筹饷难于筹兵”。故后人为其立传时也断言:“出塞凡廿日,而新疆南北城尽复者,馈运饶给之力也。”左宗棠“馈运饶给之力”是... 左宗棠出兵新疆,匡复领土,实为伟大的爱国行动,亦可谓近代军事史上的一大壮举。西北军事,正如左宗棠自己说的:“筹饷难于筹兵”。故后人为其立传时也断言:“出塞凡廿日,而新疆南北城尽复者,馈运饶给之力也。”左宗棠“馈运饶给之力”是与其西征借款相联系的。对其西征借款,我国史学界至今虽无专文论述,但也存在着损誉不一。董蔡时先生在近著《左宗棠评传)一书中,认为左宗棠筹借西款的成功,“为西征的胜利进军创造了起码的物质条件”。排除李鸿章的干扰借款是“爱国热情”的体现。对此给予了高度的赞扬。罗耀九与黄顺力两先生的近作《左宗棠爱国思想剖析》一文,则认为左宗棠“不顾重息,大借外债,从中渔利,加重了人民的负担”,是左宗棠“爱国思想后面还隐藏有追求富贵利禄的动机”的彻底暴露。双方观点针锋相对。看来左宗棠“西征借款”写专文论述是很有必要的。 展开更多
关键词 西征 国史学界 从中渔利 爱国行动 福州船政局 万两 专文 洋款 烟台条约 德克碑
下载PDF
合作中的分歧:马嘉理案交涉再研究 被引量:4
9
作者 方英 《史学集刊》 CSSCI 北大核心 2014年第4期90-96,共7页
19世纪中后期中英之间围绕马嘉理案的谈判充满波折。威妥玛与英国外交部及英印政府、威妥玛与赫德、英国与其他列强、李鸿章与总理衙门在一些具体问题上的意见纷争与歧异,都不同程度地影响了案件的交涉进程与最终走向。通过对这些表象... 19世纪中后期中英之间围绕马嘉理案的谈判充满波折。威妥玛与英国外交部及英印政府、威妥玛与赫德、英国与其他列强、李鸿章与总理衙门在一些具体问题上的意见纷争与歧异,都不同程度地影响了案件的交涉进程与最终走向。通过对这些表象的分析,可以帮助观察当时中外交往中一些隐微的层面。 展开更多
关键词 马嘉理案 威妥玛 赫德 总理衙门 李鸿章 烟台条约
下载PDF
芜湖米市的百年沧桑 被引量:2
10
作者 张家康 《中州今古》 2002年第4期23-34,共2页
关键词 芜湖米市 百年沧桑 长江黄金水道 水路运输 大米市场 鲁港 长江两岸 烟台条约 利市三倍 万石
下载PDF
从“滇案”的处理看晚清外交 被引量:2
11
作者 尹小红 《贵州师范大学学报(社会科学版)》 2002年第4期94-98,共5页
18 75年 2月 2 1日 ,云南境内发生了滇案 ,亦称“马嘉理案”。这本是一个偶然的案件 ,却由于清朝的外交处理失误 ,该案导致了《烟台条约》的签订 ,中国由此丧失了大量的利权。中外关系 ,尤其是中英关系打破了自 1860年第二次鸦片战争结... 18 75年 2月 2 1日 ,云南境内发生了滇案 ,亦称“马嘉理案”。这本是一个偶然的案件 ,却由于清朝的外交处理失误 ,该案导致了《烟台条约》的签订 ,中国由此丧失了大量的利权。中外关系 ,尤其是中英关系打破了自 1860年第二次鸦片战争结束以来相对和平合作的局面。研究此案对探讨中国在 19世纪 70年代的外交情形具有意义。 展开更多
关键词 滇案 威妥玛 总理衙门 烟台条约
下载PDF
马嘉理被杀案件的审理 被引量:3
12
作者 屈春海 倪晓一 《历史档案》 CSSCI 北大核心 2007年第4期106-114,共9页
关键词 审理过程 案件审理 烟台条约 中国社会 档案馆藏 研究成果 外务部 事件
下载PDF
论海关洋员与中国近代邮政
13
作者 凌弓 《史林》 CSSCI 1993年第4期51-54,共4页
海关洋员指中国近代史上担任中国海关职务的外国人。19世纪中叶以后,他们中的部分人提出了创办中国近代邮政的建议。身为海关洋员,又是外国人,他们为什么要倡办中国近代邮政?
关键词 近代邮政 中国海关 洋员 中国近代史 外国人 总理衙门 清政府 税务司 民信局 烟台条约
下载PDF
威妥玛式及其他 被引量:3
14
作者 半夏 《出版广角》 北大核心 2015年第4期34-35,共2页
几年前,学界曾就译作中人名翻译的正误引发议论,其中最著名的当推把“蒋介石”错译成“常凯申”,类似的名误还有孟子变成了“门修斯”,孙子变身“桑卒”,不一而足。 发生这样看起来十分吊诡的学术笑柄,自然有学界浮躁之类的原因,不过,... 几年前,学界曾就译作中人名翻译的正误引发议论,其中最著名的当推把“蒋介石”错译成“常凯申”,类似的名误还有孟子变成了“门修斯”,孙子变身“桑卒”,不一而足。 发生这样看起来十分吊诡的学术笑柄,自然有学界浮躁之类的原因,不过,既然国际视野已经成为时代元素,某些涉及中西语文的常识,的确需要有所绍介和普及,而不方便忽略乃至付诸阙如,譬如与上述笑柄直接关联的威妥玛式拼音。 展开更多
关键词 威妥玛式 错译 拼音方案 推把 常凯 中国地名 翟理斯 PEKING 烟台条约 额尔金
下载PDF
试论清末川边改土归流与兴办教育 被引量:3
15
作者 朱解琳 《青海民族大学学报(社会科学版)》 1987年第1期29-37,共9页
(一) 十九世纪七十年代,帝国主义列强,尤其是英、俄等国,以“传教”、“游历”、“探险”等为名,派出大批“传教士”和“探险队”,对我国藏族地区的山脉、河流、交通、物产、矿藏等进行详细的侦察,秘密报告本国政府,为它们侵占我国西南... (一) 十九世纪七十年代,帝国主义列强,尤其是英、俄等国,以“传教”、“游历”、“探险”等为名,派出大批“传教士”和“探险队”,对我国藏族地区的山脉、河流、交通、物产、矿藏等进行详细的侦察,秘密报告本国政府,为它们侵占我国西南边疆作准备。同治十三年(1874年),英国以开辟滇(云南)缅(缅甸)交通为名,派遣武装探路队由缅甸进入云南,因而发生了英人马加里被杀的教案。英国政府借机大肆要挟,胁迫清政府于光绪二年(1876年),签订了《中英烟台条约》。在这个条约中。 展开更多
关键词 烟台条约 赵尔丰 光绪二年 打箭炉 瞻对 凤全 十三年 巴塘 吴嘉谟 宣统三年
下载PDF
九龙海关的设立与赫德 被引量:2
16
作者 邓开颂 陆晓敏 《广东社会科学》 CSSCI 1991年第4期93-96,77,共5页
九龙海关的设立,应从广东海面上的鸦片走私谈起.第二次鸦片战争以后,鸦片贸易合法化,1858年签订的《中英通商善后条约》对此的规定是:洋药(即鸦片)只准进口商在通商口岸销售,只有华商才能贩运至内地,但鸦片贸易合法化远未能杜绝走私.当... 九龙海关的设立,应从广东海面上的鸦片走私谈起.第二次鸦片战争以后,鸦片贸易合法化,1858年签订的《中英通商善后条约》对此的规定是:洋药(即鸦片)只准进口商在通商口岸销售,只有华商才能贩运至内地,但鸦片贸易合法化远未能杜绝走私.当时,这类走私的主要特点是;走私者多为华商,他们以港、澳为中心,用木船将鸦片运往非通商口岸,以逃避征税.对鸦片的征税,无论对清朝中央政府还是地方政府来说都是一宗数额颇大的收入.相比之下,地方所得要更多一些.据英人莱特在《中国关税沿革史》中提供的材料,海关所征进口税的总额是一百六十万两银子。 展开更多
关键词 海关 清政府 澳门 鸦片走私 葡萄牙 中葡谈判 香港 总理衙门 总督 烟台条约
下载PDF
文字编织的锁链——近百年来的不平等条约
17
作者 孙燕京 《学习与研究(北京)》 1991年第3期61-63,共3页
近代的中国历史,是在锁链的束缚下用血和泪写成的。这条锁链,是用文字编织的。它使我们的祖国背负着沉重的十字架,蹒跚而行了整整一个世纪。它使近百年的中国,政治更加屈辱,经济更为落后,民族的灾难无比深重。这条锁链,就是近百年来套... 近代的中国历史,是在锁链的束缚下用血和泪写成的。这条锁链,是用文字编织的。它使我们的祖国背负着沉重的十字架,蹒跚而行了整整一个世纪。它使近百年的中国,政治更加屈辱,经济更为落后,民族的灾难无比深重。这条锁链,就是近百年来套在中国人民身上的不平等条约。国际间订立条约,本属于正常的外交活动。1840年以前,我国曾经与其他国家签订过条约,象1689年中俄的《尼布楚条约》、1792年中俄的《恰克图市约》,都属于平等的外交活动。可惜的是,在1840年以前。 展开更多
关键词 恰克图市约 外交活动 尼布楚 近代中国政治 《天津条约 租界条约 近代历史 《马关条约 烟台条约 巨野教案
下载PDF
芝罘俱乐部,一部烟台历史的风云画卷 被引量:1
18
作者 若水 《走向世界》 2013年第18期62-69,共8页
她像一位时间老人,矗立在烟台山下,默默注视着这座城市,看风卷云舒,观沧海桑田,目睹了峥嵘时代的变换,而她本身,就是一座历史舞台,上演了一出出悲欢苦甜的历史大戏——翻开灾难深重的中国近代历史,正是由于清政府同西方列强被迫签订的... 她像一位时间老人,矗立在烟台山下,默默注视着这座城市,看风卷云舒,观沧海桑田,目睹了峥嵘时代的变换,而她本身,就是一座历史舞台,上演了一出出悲欢苦甜的历史大戏——翻开灾难深重的中国近代历史,正是由于清政府同西方列强被迫签订的一系列不平等条约,使得中国一步步跌入半封建半殖民地社会的深渊,成为中华民族心中永远的伤痛。在这些不平等条约中,其中有一件条约是在烟台签订。 展开更多
关键词 中国近代历史 烟台 杨禄奎事件 《马关条约 联总 烟台条约 善后救济总署 日本侵略者 行动委员会
原文传递
1877–1894年温州港的对外贸易 被引量:2
19
作者 蒋继瑞 《温州大学学报(社会科学版)》 2016年第4期52-58,共7页
1876年《烟台条约》签订,1877年温州港正式开埠通商,至1894年甲午战争,温州港对外贸易,无论是贸易范围还是贸易数量都有了明显的发展。温州港主要出口茶叶,进口大量洋货,港口及其腹地对洋货拥有较好的接受能力,但上海港、宁波港等周边... 1876年《烟台条约》签订,1877年温州港正式开埠通商,至1894年甲午战争,温州港对外贸易,无论是贸易范围还是贸易数量都有了明显的发展。温州港主要出口茶叶,进口大量洋货,港口及其腹地对洋货拥有较好的接受能力,但上海港、宁波港等周边港口的存在,对温州港的发展还是起到一定的限制作用。 展开更多
关键词 烟台条约 温州港 对外贸易
下载PDF
19世纪80年代外国在华银行金融实力的扩张 被引量:1
20
作者 汪敬虞 《教学与研究》 CSSCI 北大核心 1998年第10期23-28,63-64,共8页
本文认为:19世纪80年代是外国在华银行金融实力的扩张期,这一时期最主要的特征是金融网的扩张;这种局面的出现,与外国资本对中国内地市场的开发密切相关,资本主义世界过剩商品的对华倾销、中英烟台条约的签订、苏伊士运河的开... 本文认为:19世纪80年代是外国在华银行金融实力的扩张期,这一时期最主要的特征是金融网的扩张;这种局面的出现,与外国资本对中国内地市场的开发密切相关,资本主义世界过剩商品的对华倾销、中英烟台条约的签订、苏伊士运河的开通和中西电讯交通的建立,为外国资本对华贸易的扩张提供了前所未有的条件;综观19世纪80年代,外国资本在中国的贸易活动与金融活动是密切配合。 展开更多
关键词 外国在华银行 汇丰银行 金融实力 外国银行 通商口岸 烟台条约 进口贸易 19世纪 纸币流通量 资本主义国家
原文传递
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部