-
题名遗留在岫岩地区中的满语成分
- 1
-
-
作者
孙华
-
机构
中央民族大学少数民族语言文学系
-
出处
《河北北方学院学报(社会科学版)》
2010年第1期39-40,44,共3页
-
文摘
岫岩是满族集聚地,也是满语通行时间较长的地方,尽管满语使用时间较短,但仍对汉族聚居区产生了影响,岫岩满族的语言使用经历了使用满语/满汉语共用/使用汉语的过程。岫岩汉语方言中吸纳了较多的满语词,现今,满族虽然习用汉语、汉文,但个别满语词汇仍存在于日常生活中,并且沿为方言,集中体现在人名、地名以及日常词汇等方面。
-
关键词
岫岩
方言
满语成分
-
Keywords
Xiuyan
dialect
element of the Manchu language
-
分类号
H221
[语言文字—少数民族语言]
-
-
题名“满式汉语”及其他——答戴昭铭先生之二
被引量:1
- 2
-
-
作者
季永海
-
机构
中央民族大学少数民族语言文学系
-
出处
《满语研究》
2018年第2期5-10,共6页
-
文摘
赵杰认为,清代满语对北京话的影响较大,在北京话中有800个满语底层成分。但通过北京话和清代满语对比研究可发现,现代北京话中既没有"满式汉语",也没有"满汉融合词",即北京话中没有这种"满语底层成分"。满语词语被借入汉语基本词汇的不多,更谈不上进入北京话的基本词汇。
-
关键词
满式汉语
北京话
满语底层成分
-
Keywords
Manchu-style Chinese
Beijing dialect
Manchu deep layer
-
分类号
H221
[语言文字—少数民族语言]
H172.1
-