期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
功能目的论视角下医学论文摘要校译
1
作者 朱洪斌 李学民 《辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院》 2017年第4期68-70,109,共4页
功能目的论的原则是衡量翻译质量的重要标尺。借助此理论,探查医学论文摘要的翻译及校译环节,汇总作者在英译初稿中所表现出来的翻译行为特点,分析其在题目、作者单位翻译中的倾向,同时,梳理统计论文作者在对摘要中的目的、方法、结果... 功能目的论的原则是衡量翻译质量的重要标尺。借助此理论,探查医学论文摘要的翻译及校译环节,汇总作者在英译初稿中所表现出来的翻译行为特点,分析其在题目、作者单位翻译中的倾向,同时,梳理统计论文作者在对摘要中的目的、方法、结果及结论等部分进行翻译时出现的偏误特征,可以找到校译者在审校中的处理办法及调整的策略。 展开更多
关键词 功能目的论 医学论文摘要 汉英校译
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部