19世纪后期英国小说家托马斯·哈代生前推出的最后一部小说《无名的裘德》(Jude the Obscure,1895),是作者思想上、艺术上最为成熟的作品之一,也是与《苔丝》《还乡》并驾齐驱的所谓“知识分子小说”。它在主题、情节和文化层面上...19世纪后期英国小说家托马斯·哈代生前推出的最后一部小说《无名的裘德》(Jude the Obscure,1895),是作者思想上、艺术上最为成熟的作品之一,也是与《苔丝》《还乡》并驾齐驱的所谓“知识分子小说”。它在主题、情节和文化层面上与中国文学(这里的“文学”是广义的概念,包括影视文学)及文化存在诸多“似曾相识”之处。二者之间不一定存在事实性影响关系,但彼此存在着跨越时空的共同“诗心”“文心”,构成比较文学“可比性”的前提。我们可通过大量文本材料,总结出与此相关的共同“诗心”“文心”,挖掘出文学作品的美学价值,探寻文学发展的规律,为比较文学平行研究作出切实的文本化贡献,歌德所主张的“世界文学的时代”也能得以更为有效的推进。展开更多
文摘19世纪后期英国小说家托马斯·哈代生前推出的最后一部小说《无名的裘德》(Jude the Obscure,1895),是作者思想上、艺术上最为成熟的作品之一,也是与《苔丝》《还乡》并驾齐驱的所谓“知识分子小说”。它在主题、情节和文化层面上与中国文学(这里的“文学”是广义的概念,包括影视文学)及文化存在诸多“似曾相识”之处。二者之间不一定存在事实性影响关系,但彼此存在着跨越时空的共同“诗心”“文心”,构成比较文学“可比性”的前提。我们可通过大量文本材料,总结出与此相关的共同“诗心”“文心”,挖掘出文学作品的美学价值,探寻文学发展的规律,为比较文学平行研究作出切实的文本化贡献,歌德所主张的“世界文学的时代”也能得以更为有效的推进。
