期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
词汇运用层面的“隐性不地道现象”成因分析
1
作者 陈虹 《西昌学院学报(社会科学版)》 2010年第4期14-17,共4页
隐性不地道现象的提出是近两年来国内不地道现象研究的新成果,该现象是指二语学习者在二语使用中存在的一种虽带有母语痕迹但却符合二语表达规范的倾向。本文从频率、二语语言水平和母语语言体系的干涉这三个方面对这一现象进行成因分析... 隐性不地道现象的提出是近两年来国内不地道现象研究的新成果,该现象是指二语学习者在二语使用中存在的一种虽带有母语痕迹但却符合二语表达规范的倾向。本文从频率、二语语言水平和母语语言体系的干涉这三个方面对这一现象进行成因分析,指出二语和本族语者在词汇习得过程中所接触的词汇频率的差异造成了词汇在心理表征中联结权重的差异,引起词汇产出的选择不同,导致了二语和本族语者表达上的差异;而二语语言系统的不成熟和母语成熟语言系统的干涉共同造成了二语学习者在表达上的受母语影响、带母语痕迹。 展开更多
关键词 隐性不地道现象 频率 母语影响 二语语言水平 母语语言体系
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部