期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
浅析国际商务谈判中运用的口译技巧——以欧洽会圆桌会议为例
1
作者 牟思涵 《四川工商学院学术新视野》 2019年第2期60-63,共4页
随着中外贸易交流愈发频繁,国际商务谈判口译在中外合作中起非常重要的作用。由于交际双方在文化,意识形态,商务等方面存在巨大差异,译员不仅需要将源语翻译成目标语,还需要发挥多样的人际功能,以确保谈判顺畅进行。因此,国际商务谈判... 随着中外贸易交流愈发频繁,国际商务谈判口译在中外合作中起非常重要的作用。由于交际双方在文化,意识形态,商务等方面存在巨大差异,译员不仅需要将源语翻译成目标语,还需要发挥多样的人际功能,以确保谈判顺畅进行。因此,国际商务谈判中口译技巧的选择和运用就变得至关重要。文章旨在通过分析欧恰会圆桌会议中的实例,阐述如何在国际商务谈判中运用增译法,省译法和转换法等口译技巧使谈判顺利进行。此外,希望本文能为那些缺乏这类口译任务经验的译员提供实用的帮助和指导。 展开更多
关键词 国际商务谈判 口译技巧 圆桌
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部