期刊文献+
共找到107篇文章
< 1 2 6 >
每页显示 20 50 100
新感觉派文学及其在中国的变异——中日新感觉派的再比较与再认识 被引量:17
1
作者 王向远 《中国现代文学研究丛刊》 CSSCI 北大核心 1995年第4期46-62,共17页
“中国新感觉派”是在日本的新感觉派的直接影响和启发下形成的,因此研究“中国新感觉派”不能没有日本新感觉派的比较和参照。事实上,近十几年来已经发表了若干有关中日新感觉派比较研究的有创见的论文。但是,无论是比较中日新感觉派... “中国新感觉派”是在日本的新感觉派的直接影响和启发下形成的,因此研究“中国新感觉派”不能没有日本新感觉派的比较和参照。事实上,近十几年来已经发表了若干有关中日新感觉派比较研究的有创见的论文。但是,无论是比较中日新感觉派之“异”还是之“同’的文章,都抱有两个似乎不证自明的大前提:一、中国确实曾出现过一个“新感觉派”;二、“中国新感觉派”是现代主义流派。问题在于,由于“新感觉派”这一称谓是从日本引进的, 展开更多
关键词 中国新感觉派 日本新感觉派 穆时英 表现主义 刘呐鸥 象征主义 光利 弗洛伊德主义 现代主义流派 施蛰存
下载PDF
横光利一的《上海》之行 被引量:10
2
作者 童晓薇 《中国比较文学》 CSSCI 北大核心 2007年第3期102-118,共17页
1928年,日本新感觉派主力作家横光利一远赴上海,在上海生活一个月后回国创作了长篇小说《上海》。本文分析了横光利一赴上海的动机、小说创作的特点以及小说文本传达出来的作者思想,全面考察和回顾了横光利一的上海之行,重新反省了... 1928年,日本新感觉派主力作家横光利一远赴上海,在上海生活一个月后回国创作了长篇小说《上海》。本文分析了横光利一赴上海的动机、小说创作的特点以及小说文本传达出来的作者思想,全面考察和回顾了横光利一的上海之行,重新反省了作为横光利一悲剧人生分水岭的上海之行对他的影响。 展开更多
关键词 光利 上海 租界
原文传递
中日新感觉派比较论 被引量:8
3
作者 阎振宇 《文学评论》 CSSCI 北大核心 1991年第3期87-96,25,共11页
中日新感觉派关系的研究,已历半个多世纪之久,研究结论,也可谓众说纷纭:有影响说,有模仿说,有移植说……但总起来看无外乎强调两者有紧密的血缘关系。而我们则认为:中日新感觉派是两个相互独立、各具特色、迥然不同的现代主义文学流派... 中日新感觉派关系的研究,已历半个多世纪之久,研究结论,也可谓众说纷纭:有影响说,有模仿说,有移植说……但总起来看无外乎强调两者有紧密的血缘关系。而我们则认为:中日新感觉派是两个相互独立、各具特色、迥然不同的现代主义文学流派。本文拟通过其创作实践等方面的分析,阐明这一看法;并以之就教于读者。 展开更多
关键词 中国新感觉派 日本新感觉派 象征主义 光利 现代主义文艺思潮 艺术特征 代表作品 刘呐鸥 川端康成 穆时英
原文传递
论中日新感觉派的艺术追求 被引量:4
4
作者 靳明全 《贵州社会科学》 CSSCI 1999年第5期63-70,共8页
关键词 日本新感觉派 艺术追求 穆时英 表现主义 光利 中国新感觉派 川端康成 创作主体 人物形象 刘呐鸥
下载PDF
新感觉派的骁将横光利一 被引量:5
5
作者 叶渭渠 《外国文学》 CSSCI 北大核心 1999年第4期3-6,共4页
横光利一(1898—1947)是日本新感觉派的核心和灵魂。在这一派中,惟有横光利一一人在整个运动过程中始终坚持新感觉主义的立场。从这个意义上说,没有横光利一就没有日本的新感觉主义。横光利一生于福岛县北会津郡一个测量技... 横光利一(1898—1947)是日本新感觉派的核心和灵魂。在这一派中,惟有横光利一一人在整个运动过程中始终坚持新感觉主义的立场。从这个意义上说,没有横光利一就没有日本的新感觉主义。横光利一生于福岛县北会津郡一个测量技师的家庭,父亲长年在外工作,童年随... 展开更多
关键词 新感觉派 光利 通俗小说 新感觉主义 纯文学 自我意识 主观感觉 新心理主义 偶然性 主观感受
原文传递
新感觉派论 被引量:3
6
作者 王文英 《上海社会科学院学术季刊》 CSSCI 1998年第3期183-192,共10页
新感觉派是兴起于我国二三十年代的一个文学流派。它的渊源来自日本。刘呐鸥是最早将这个文学流派介绍进中国的作家,穆时英后来居上,把这个学派的创作推向高峰阶段,新感觉派从题材到技巧都有鲜明的创造性。他们把视野对准现代化的都... 新感觉派是兴起于我国二三十年代的一个文学流派。它的渊源来自日本。刘呐鸥是最早将这个文学流派介绍进中国的作家,穆时英后来居上,把这个学派的创作推向高峰阶段,新感觉派从题材到技巧都有鲜明的创造性。他们把视野对准现代化的都市,通过意识流、电影蒙太奇的镜头剪接切换,运用印象主义和感觉主义的手法,把现代化大都市的声、光\色、影,乃至在大都市快节奏中生活的人们的浮躁心态和各色的欲望,比较传神地渲染和烘托了出来。这是我国原有的各个文学流派都尚未能达到的。因此,新感觉派从某种角度看,它又是一种新颖、独特的都市文学。在我国的现代文学历史上,堪称为一个重要的有特色的文学流派。 展开更多
关键词 新感觉派 刘呐鸥 穆时英 日本新感觉派 印象主义 光利 施蛰存 感觉主义 都市风景 文学流派
下载PDF
横光利一《上海》中的魔幻世界 被引量:4
7
作者 李雁南 《解放军外国语学院学报》 北大核心 2006年第2期109-113,共5页
日本作家横光利一在长篇小说《上海》中描述了以“魔都”上海为代表的旧中国、以五卅运动为中心的中国民族民主运动和以女主人公芳秋兰为代表的中国革命者,显示了作者对中国现实的关注。尽管充满魔幻色彩的描述显现出作者对中国现实明... 日本作家横光利一在长篇小说《上海》中描述了以“魔都”上海为代表的旧中国、以五卅运动为中心的中国民族民主运动和以女主人公芳秋兰为代表的中国革命者,显示了作者对中国现实的关注。尽管充满魔幻色彩的描述显现出作者对中国现实明显的误读,但是作者力图深入理解中国现实的努力在昭和年代初期的日本文学中可谓是一个转折点。这部作品有代表性地说明了从昭和初年开始,在涉猎中国题材的作品中,日本作家不再拘泥于对中国古代经典文本的一味缅怀,也在一定程度上改变了对现实中国的冷漠,而开始日渐显示出对现代中国社会和中国民众的关注。 展开更多
关键词 光利 上海 魔幻主义 误读
下载PDF
比较视域下的《上海》与《旅愁》
8
作者 王艳华 《文学艺术周刊》 2024年第6期20-24,共5页
《上海》是横光利一以当时亚洲的中心上海为舞台,以上海的“五卅惨案”为背景,基于一个多月的上海体验写就的一部长篇小说,这部小说通过出场人物的恋爱故事描写了像幽灵一样滞留在上海的日本人的生活状况及其思想转变,最后提出日本回归... 《上海》是横光利一以当时亚洲的中心上海为舞台,以上海的“五卅惨案”为背景,基于一个多月的上海体验写就的一部长篇小说,这部小说通过出场人物的恋爱故事描写了像幽灵一样滞留在上海的日本人的生活状况及其思想转变,最后提出日本回归的主题。与此相对,《旅愁》是以欧洲的中心巴黎为舞台,以“二·二六事件”为背景,基于欧洲旅行于1937年到1946年写就的其最后一部长篇小说,将十年间的时势变迁通过小说出场人物的恋爱进展和思想变迁(第二次世界大战前后)描写了出来,主题设定是“与西洋对决的东洋的精神构造”,最终依然是日本的回归。 展开更多
关键词 恋爱故事 《上海》 光利 比较视域 思想变迁 上海体验 出场人物 精神构造
下载PDF
日本新感觉派文学评析 被引量:4
9
作者 何乃英 《河北大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 1994年第3期67-74,共8页
日本新感觉派文学评析何乃英近年以来,由于日本新感觉代表作家川端康成的作品被大量译成中文和与日本新感觉派有密切联系的中国新感觉派代表作家的作品被重新出版发行,所以日本新感觉派文学的来龙去脉引起了广大读者的浓厚兴趣。鉴于... 日本新感觉派文学评析何乃英近年以来,由于日本新感觉代表作家川端康成的作品被大量译成中文和与日本新感觉派有密切联系的中国新感觉派代表作家的作品被重新出版发行,所以日本新感觉派文学的来龙去脉引起了广大读者的浓厚兴趣。鉴于以上情况,有必要对日本新感觉派文学... 展开更多
关键词 日本新感觉派 光利 川端康成 作家 现代文学 文艺 无产阶级文学 芥川龙之介 文学运动 私小说
下载PDF
横光利一的中国认识与文本依据——以长篇小说《上海》为中心 被引量:5
10
作者 王天慧 尚侠 《东北师大学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2010年第5期128-131,共4页
《上海》是横光利一在"新感觉派"文学鼎盛时期以中国的"五卅运动"为题材创作的一部长篇小说。关注半封建半殖民地的中国现代社会,是近代以降日本知识分子从未中止过的步履。在这个意义上,这部作品同时成为作家中国... 《上海》是横光利一在"新感觉派"文学鼎盛时期以中国的"五卅运动"为题材创作的一部长篇小说。关注半封建半殖民地的中国现代社会,是近代以降日本知识分子从未中止过的步履。在这个意义上,这部作品同时成为作家中国认识的一种艺术样态,蔑视中国人与社会的倾向是作品的主调。 展开更多
关键词 光利 《上海》 中国认识 意识图示
下载PDF
川端康成小说的艺术风格 被引量:3
11
作者 孙维才 邢正阳 《渤海大学学报(哲学社会科学版)》 1987年第3期98-101,53,共5页
久负盛名的川端康成一八九九年生于日本大阪的一个医生家庭。二十八岁时,发表了成名作《伊豆舞女》(1926),在文坛上奠定了他的作家地位。他是早期的日本唯美主义作家,作品有《招魂节一景》(1921),《禽兽》(1933)。后来成为新感觉派的一... 久负盛名的川端康成一八九九年生于日本大阪的一个医生家庭。二十八岁时,发表了成名作《伊豆舞女》(1926),在文坛上奠定了他的作家地位。他是早期的日本唯美主义作家,作品有《招魂节一景》(1921),《禽兽》(1933)。后来成为新感觉派的一名能干的骁将,与横光利一共誉为该派的双璧。他苦心笔耕了五十余载,有百余篇小说问世。 展开更多
关键词 川端康成 伊豆舞女 光利 艺术风格 新感觉派 《雪国》 日本传统 双璧 文学部 《源氏物语》
下载PDF
川端康成─—新感觉派的理论家 被引量:2
12
作者 何乃英 《国外文学》 CSSCI 北大核心 1995年第1期107-111,共5页
川端康成─—新感觉派的理论家何乃英人们大都知道川端康成(1899-1972)是日本新感觉派的作家,但似乎不大了解川端康成还是日本新感觉派的理论家。其实,川端康成在理论上对日本新感觉派的贡献甚至可以说不亚于他在创作上对... 川端康成─—新感觉派的理论家何乃英人们大都知道川端康成(1899-1972)是日本新感觉派的作家,但似乎不大了解川端康成还是日本新感觉派的理论家。其实,川端康成在理论上对日本新感觉派的贡献甚至可以说不亚于他在创作上对日本新感觉派的贡献。一众所周知,新... 展开更多
关键词 新感觉派 川端康成 光利 新文艺 作家 新感觉主义 达达主义 日本新感觉派 文学理论 《新潮》
原文传递
翻译补偿理论指导下的汉日文学翻译——以横光利一《苍蝇》为例
13
作者 杨文岳 《汉字文化》 2023年第2期168-170,共3页
日本作家横光利一作为新感觉派的代表作家,其创作的小说作品引起了文学界的瞩目。其中小说《苍蝇》体现浓厚的新感觉派色彩,并在文学界引起强烈反响。本文以翻译补偿理论为指导,从中挑选出典型案例,探讨在对横光利一的小说《苍蝇》进行... 日本作家横光利一作为新感觉派的代表作家,其创作的小说作品引起了文学界的瞩目。其中小说《苍蝇》体现浓厚的新感觉派色彩,并在文学界引起强烈反响。本文以翻译补偿理论为指导,从中挑选出典型案例,探讨在对横光利一的小说《苍蝇》进行汉译时,如何从语言、文化、审美三个层面运用相关方法或技巧对文本进行损失补偿。 展开更多
关键词 翻译补偿理论 光利 《苍蝇》 日本文学翻译
原文传递
写作与越界 被引量:4
14
作者 史铁生 《天涯》 北大核心 2007年第3期48-49,1,共3页
史铁生是当代文坛颇受尊敬的作家,他的《务虚笔记》等作品所具有的思想高度与深度,产生了不仅仅限于文学界的广泛影响。这篇随笔,是他应日本汉学家关根谦之主题为“越界”的约稿所写,作者在文中说:“超越的方向,通常会是两路:一路是做... 史铁生是当代文坛颇受尊敬的作家,他的《务虚笔记》等作品所具有的思想高度与深度,产生了不仅仅限于文学界的广泛影响。这篇随笔,是他应日本汉学家关根谦之主题为“越界”的约稿所写,作者在文中说:“超越的方向,通常会是两路:一路是做成强权,一路是皈依神愿。强权,是一定要加固种种限制的,否则何以恃强?而神愿,却是一条没有尽头的向爱之路、超越之路……” 展开更多
关键词 第四人称 渺渺真人 光利
原文传递
语义翻译和交际翻译视角下的汉日文学翻译研究--以横光利一《苍蝇》为例
15
作者 袁同苗 《艺术科技》 2023年第7期69-71,共3页
作为新感觉派的代表作家,横光利一大多采用心理分析方法描写人物的内心世界。《苍蝇》是横光利一在新感觉派时期创作的小说,一经发表就引起了广泛关注。作品中蒙太奇般的场景对比明显,且作者大量运用对比、拟人、比喻的手法,使作品生动... 作为新感觉派的代表作家,横光利一大多采用心理分析方法描写人物的内心世界。《苍蝇》是横光利一在新感觉派时期创作的小说,一经发表就引起了广泛关注。作品中蒙太奇般的场景对比明显,且作者大量运用对比、拟人、比喻的手法,使作品生动有趣。《苍蝇》对大眼苍蝇进行了拟人化描写,通过大眼苍蝇的视角观察每个人物的心理变化。作品的创作手法引起了广泛讨论,对《苍蝇》这一文学作品的翻译,如何准确地再现作品意图,达到更好的交际效果,也掀起了研究热潮。对文学作品的翻译,不仅要把作者的意图放在首位,还要看重读者的阅读体验。由于中日文化的差异,对词语和句子的翻译,要考虑语法结构和表达习惯的不同,选取更能表达作品意思的译文,在再现原文意思的同时,达到更好的交际效果。因此,文章以横光利一的《苍蝇》为例,选取了具有代表性的句子,在纽马克文本类型理论的指导下,从交际翻译和语义翻译视角出发,对作品重难点词语和句子进行分析,采取相应的翻译策略,如加注、置换、合译、分译等,力求更好地再现原文的艺术创作,为汉日文学翻译提供参考。 展开更多
关键词 纽马克 交际翻译 语义翻译 光利 《苍蝇》
下载PDF
《上海》与横光利一的中国观 被引量:4
16
作者 王天慧 《东北师大学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2012年第4期129-132,共4页
长篇小说《上海》是横光利一在到访中国后的1931年完成的。这是日本作家唯一一次取材于"五卅运动"创作的小说,同时也被誉为新感觉派文学的集大成之作。近代以后的日本知识分子始终没有停止对半殖民地半封建的中国社会的探寻,... 长篇小说《上海》是横光利一在到访中国后的1931年完成的。这是日本作家唯一一次取材于"五卅运动"创作的小说,同时也被誉为新感觉派文学的集大成之作。近代以后的日本知识分子始终没有停止对半殖民地半封建的中国社会的探寻,小说《上海》实际上是日本知识分子从文学角度观察中国的一个重要方面。 展开更多
关键词 光利 《上海》 中国认识 日本知识分子 殖民主义 文化元素
下载PDF
时空互嵌与动机迷离:《兰心大剧院》的叙事策略探析
17
作者 高文 冯翔龙 《东方艺术》 2023年第1期147-152,共6页
电影《兰心大剧院》根据虹影的小说《上海之死》及横光利一的小说《上海》改编。导演娄烨在原著小说故事情节的基础上,融入自己对历史文本的见解,讲述了在日本偷袭珍珠港事件爆发前七日,身兼多重身份的于堇回到处于“孤岛”时期的上海,... 电影《兰心大剧院》根据虹影的小说《上海之死》及横光利一的小说《上海》改编。导演娄烨在原著小说故事情节的基础上,融入自己对历史文本的见解,讲述了在日本偷袭珍珠港事件爆发前七日,身兼多重身份的于堇回到处于“孤岛”时期的上海,周旋于各方势力之间的故事。该片延续了娄烨的一贯风格,以“不介入摄影机”的立场,客观呈现出处于社会边缘群体的生存困境,聚焦时代变革下的个体选择。 展开更多
关键词 光利 历史文本 《上海》 多重身份 虹影 客观呈现 个体选择 生存困境
原文传递
折磨亦陪伴,绝望与希望——论横光利一《春天乘着马车来》的疾病书写
18
作者 程淑馨 《今古文创》 2023年第20期10-12,共3页
《春天乘着马车来》是横光利一“病妻三部曲”中最具代表性的作品。该小说以作者本人的亲身经历为素材,以疾病所带来的切肤之痛为感触,表达了横光对亡妻无尽的哀悼与思恋。实际上,疾病非但未击败横光,反而为他带来了慰藉与希望。通过疾... 《春天乘着马车来》是横光利一“病妻三部曲”中最具代表性的作品。该小说以作者本人的亲身经历为素材,以疾病所带来的切肤之痛为感触,表达了横光对亡妻无尽的哀悼与思恋。实际上,疾病非但未击败横光,反而为他带来了慰藉与希望。通过疾病书写,横光疏导了心中的痛楚,平复了心理的创伤,走出了创伤的阴霾,使生命超凡脱俗,实现了对人生价值和意义的思考。 展开更多
关键词 光利 《春天乘着马车来》 疾病书写 新感觉派
下载PDF
试谈新感觉派的特征 被引量:2
19
作者 叶渭渠 《当代外国文学》 1983年第3期103-109,共7页
日本新感觉派是在一九二四年横光利一、川端康成等人创办同人杂志《文艺时代》以后产生的,它是日本最早出现的现代主义文学流派。新感觉派的诞生是有其历史和社会根源的。它是二十世纪二三十年代,日本全面实现资本主义工业化,资本主义... 日本新感觉派是在一九二四年横光利一、川端康成等人创办同人杂志《文艺时代》以后产生的,它是日本最早出现的现代主义文学流派。新感觉派的诞生是有其历史和社会根源的。它是二十世纪二三十年代,日本全面实现资本主义工业化,资本主义完全形成,并过渡到垄断资本主义阶段的产物,是第一次世界大战结束不久,在日本资本主义面临政治、经济危机的形势之下形成的。 展开更多
关键词 日本新感觉派 川端康成 资本主义社会 光利 二三十年代 现代主义 次世界大战 资本主义工业化 文学流派 经济危机
原文传递
中国现代派小说对日本新感觉派的倾斜 被引量:1
20
作者 王国栋 《杭州师范学院学报》 1992年第2期34-41,共8页
中国现代派(新感觉派)小说除了受现代西方哲学和弗洛伊德精神分析学影响之外,还受到西方现代主义文学在东方的第一个分支——日本新感觉派的直接影响。日本新感觉派是西方各种现代派艺术的综合体,他们说得很形象:“可以把表现主义称做... 中国现代派(新感觉派)小说除了受现代西方哲学和弗洛伊德精神分析学影响之外,还受到西方现代主义文学在东方的第一个分支——日本新感觉派的直接影响。日本新感觉派是西方各种现代派艺术的综合体,他们说得很形象:“可以把表现主义称做我们之父,把达达主义称做我们之母;也可以把俄国文艺的新倾向称做我们之兄,把莫朗称做我们之姐”。中国现代派无疑是他们之弟。 1928年,这位被青睐模仿的“我们之姐”,法国作家莫朗(又译穆杭)恰好来华。川端康成,横光利一都默认,日本新感觉派就是受了其姐名著《不夜天》的影响而发端的。 展开更多
关键词 日本新感觉派 中国新感觉派 现代派小说 施蛰存 刘呐鸥 川端康成 穆时英 丈夫 光利 作品
下载PDF
上一页 1 2 6 下一页 到第
使用帮助 返回顶部