期刊文献+
共找到46篇文章
< 1 2 3 >
每页显示 20 50 100
English Study and Translation 被引量:5
1
作者 李赋宁 《山东外语教学》 北大核心 1994年第3期1-6,共6页
I would like to say something about written translation because I bave had little experience in oral translation or interpretation. To do a good job in written translation, we need a high proficiency in reading compre... I would like to say something about written translation because I bave had little experience in oral translation or interpretation. To do a good job in written translation, we need a high proficiency in reading comprehension as well as in the writing skill. It goes without saying that a high proficiency in these two skills in one's mother tongue is an absolute prerequisite. 展开更多
关键词 英语学习 翻译 李赋宁 学习方法 阅读
全文增补中
我与李赋宁先生
2
作者 罗益民 《中世纪与文艺复兴研究》 2024年第2期243-248,共6页
我既没有惊人的天分,也不是考试的能手。至于上北京大学,我甚至连想都没有想过。但后来为什么又上了名闻天下的北大呢?这有个缘分的问题。我的老家位于四川盆地偏东北地区,就是诗人李太白所谓的“难于上青天”的地方,离他年少时居住、... 我既没有惊人的天分,也不是考试的能手。至于上北京大学,我甚至连想都没有想过。但后来为什么又上了名闻天下的北大呢?这有个缘分的问题。我的老家位于四川盆地偏东北地区,就是诗人李太白所谓的“难于上青天”的地方,离他年少时居住、成长的青莲乡,也该只是一个“两岸猿声啼不住”的距离。事实上,我父亲的姐姐,我们家乡叫嬢嬢,就嫁到了青莲乡所在的江油市。三国时,邓艾率军从青川县的摩天岭山崖摔下,存活下来的兵士入川,灭了存活43年的西蜀,即经过了此县。 展开更多
关键词 李太白 青莲乡 李赋宁 难于上青天 名闻天下 摩天岭 江油市 青川县
下载PDF
心悟博雅,以通古今——李赋宁先生与莎士比亚研究 被引量:2
3
作者 李伟民 《山东外语教学》 2006年第2期81-85,共5页
李赋宁先生是中国最重要的莎学家之一,曾任中国莎士比亚学会副会长。他早年在清华大学和西南联合大学受到“博雅之士”教学目标的深刻影响,在他身上体现出“博雅”之精神。他的莎学研究虽然留下了时代和政治环境影响的痕迹,他本人虽... 李赋宁先生是中国最重要的莎学家之一,曾任中国莎士比亚学会副会长。他早年在清华大学和西南联合大学受到“博雅之士”教学目标的深刻影响,在他身上体现出“博雅”之精神。他的莎学研究虽然留下了时代和政治环境影响的痕迹,他本人虽然受到政治运动的影响,但是,他仍然痴情于莎士比亚研究、外国语言文学研究,并取得了累累硕果。今天重读其莎学论文,我们可以看到其中仍然蕴涵着许多真知灼见。他与老一辈莎学家一起将中国莎士比亚研究推向了辉煌。 展开更多
关键词 李赋宁 莎士比亚 博雅之士
下载PDF
李赋宁先生与中国比较文学 被引量:2
4
作者 乐黛云 《中国比较文学》 CSSCI 北大核心 2005年第3期25-32,共8页
李赋宁先生无疑是新时期中国比较文学最早的发起人之一.早在1980年7月,外国文学学会在成都召开,学会领导人季羡林、李赋宁、杨周翰3位教授再次重申1979年在天津会议上提出的倡仪--积极开展比较文学研究,成立相应的学术组织.
关键词 中国比较文学 李赋宁 先生 文学研究会 比较文学研究 1980年 1979年 1981年 外国文学 学术组织 北京大学 大学教授 文学教学 季羡林 发起人 新时期 领导人 杨周翰 学会 北大
原文传递
倾听吾师心声 被引量:1
5
作者 胡壮麟 《外语教学与研究》 CSSCI 北大核心 2006年第3期227-230,共4页
关键词 北京大学出版社 人生历程 学习英语 李赋宁 生平事迹
原文传递
《国外文学》2004年总目录
6
《国外文学》 CSSCI 北大核心 2004年第4期126-128,共3页
关键词 文学 陀思妥耶夫斯基 李赋宁 学术研讨会 惠特曼 诗人 目录 检索工具
原文传递
从新发现的两则史料看“吴宓赠书” 被引量:1
7
作者 黄菊 《现代中国文化与文学》 2019年第2期146-163,共18页
1955年底,吴宓先生决定将其存于北京的部分个人藏书运送到重庆北碚,并将藏书中的西文文献捐赠给他任教的西南师范学院。这批赠书现收藏于西南大学图书馆。吴宓所赠的西文文献有着珍贵的价值和意义。从语言形式看,赠书包括英、德、法和... 1955年底,吴宓先生决定将其存于北京的部分个人藏书运送到重庆北碚,并将藏书中的西文文献捐赠给他任教的西南师范学院。这批赠书现收藏于西南大学图书馆。吴宓所赠的西文文献有着珍贵的价值和意义。从语言形式看,赠书包括英、德、法和拉丁文等多种语言;内容则涉及文学、政治、历史、哲学、传记等多个方面;不少文献还具有较高的版本价值. 展开更多
关键词 李赋宁 哈佛大学 孙述万 学校图书馆 《学衡》
原文传递
桂诗春先生的治学之道——贺诗春先生八十华诞 被引量:1
8
作者 胡壮麟 《中国外语》 CSSCI 2010年第5期4-7,共4页
就我这一代解放初期培养的外语教学工作者而言,我总是把桂诗春先生看做学长、学兄。一个承前启后的人物。虽然我们在同一时间段上的大学,诗春先生毕竟长我3岁,但更主要的是他在各方面是我的楷模。一生功名.成绩斐然。他是我辈中少... 就我这一代解放初期培养的外语教学工作者而言,我总是把桂诗春先生看做学长、学兄。一个承前启后的人物。虽然我们在同一时间段上的大学,诗春先生毕竟长我3岁,但更主要的是他在各方面是我的楷模。一生功名.成绩斐然。他是我辈中少有几个能与已故王佐良、许国璋、李赋宁等先生并起并坐者。由于时间和篇幅关系。我这里只能就感受较深的几点谈谈诗春先生的治学之道。 展开更多
关键词 治学之道 教学工作者 解放初期 承前启后 王佐良 许国璋 李赋宁
原文传递
李赋宁:说不尽的英语
9
作者 徐百柯 《语文世界(中旬刊)》 2013年第4期38-39,共2页
面对李赋宁这样的人物,恐怕很多人对于英语的概念都得修正:1946年,出身西南联大的李赋宁到美国耶鲁大学研究院英文系深造时,乔叟和莎士比亚对于他来说,都算是“驾轻就熟”的题目,难度不足。于是他选择了古英语研究作为博士方向,... 面对李赋宁这样的人物,恐怕很多人对于英语的概念都得修正:1946年,出身西南联大的李赋宁到美国耶鲁大学研究院英文系深造时,乔叟和莎士比亚对于他来说,都算是“驾轻就熟”的题目,难度不足。于是他选择了古英语研究作为博士方向,这是连欧美优等生都认为太过艰深,视为畏途的领域。 展开更多
关键词 英语研究 李赋宁 美国耶鲁大学 西南联大 莎士比亚 研究院 优等生 博士
下载PDF
三代清华人
10
作者 刘冬梅 《国际人才交流》 2001年第1期40-42,共3页
关键词 清华大学 李仪祉 大学教授 李赋宁 李星 网络专家 学者
下载PDF
从“消失的城市”到“重现的历史”——袁靖先生访谈录
11
作者 袁靖 吕鹏 《南方文物》 北大核心 2016年第1期16-33,共18页
吕鹏:在《南方文物》对中外考古学家的采访中,首先问到的问题往往是您为什么选择考古学?这里,我也将此问题作为我的第一问。袁靖:关于我为什么会选择考古学,这还要从1977年我姐姐袁明准备报考北京大学国际关系系王铁崖先生的研究生... 吕鹏:在《南方文物》对中外考古学家的采访中,首先问到的问题往往是您为什么选择考古学?这里,我也将此问题作为我的第一问。袁靖:关于我为什么会选择考古学,这还要从1977年我姐姐袁明准备报考北京大学国际关系系王铁崖先生的研究生说起。我姐姐是北京大学西语系英语专业1967年的毕业生,后来被称之为是文化大革命中的老五届。 展开更多
关键词 动物考古学 考古工作 临潼县 西语系 李赋宁 二里头文化 胶东半岛 英语老师 英语专业 地区经济
下载PDF
李赋宁英语教育活动及其教学思想探析
12
作者 薛超 《兰台世界(上旬)》 北大核心 2014年第5期116-117,共2页
李赋宁教授是我国著名的英语教育家,新中国高校英语教育的奠基者。李赋宁教授在长期从事英语教学的过程中,深入地剖析了英语教学思想所存在的问题,并且提出了系统性的英语教学方法,对我国英语教育的发展具有突出的贡献。
关键词 李赋宁 英语 教学方法 学习方法
下载PDF
春风时雨 师表人伦——纪念恩师李赋宁先生
13
作者 刘乃银 《国外外语教学》 CSSCI 2005年第2期1-5,共5页
西方语言文学大师、著名教育家、翻译家、北京大学教授李赋宁先生(1917-2004)博古通今,学贯中西,治学严谨,取得了巨大的学术成就;同时,先生一生致力于教书育人,为国家做出了突出的贡献。本文作者叙述了自己师从李赋宁教授的亲身体验,从... 西方语言文学大师、著名教育家、翻译家、北京大学教授李赋宁先生(1917-2004)博古通今,学贯中西,治学严谨,取得了巨大的学术成就;同时,先生一生致力于教书育人,为国家做出了突出的贡献。本文作者叙述了自己师从李赋宁教授的亲身体验,从一个角度揭示我国这位西方语言文学界泰斗的教学艺术和人格魅力,并以此文纪念李赋宁先生。 展开更多
关键词 李赋宁 先生 纪念 春风 人伦 师表 西方语言 著名教育家 文学大师 大学教授 治学严谨 学术成就 教书育人 亲身体验 人格魅力 教学艺术 翻译家 文学界
原文传递
坚持不懈 追求卓越
14
作者 俞敏洪 《法制资讯》 2009年第3期70-74,共5页
人的一生是奋斗的一生。但是有的人一生过得很伟大,有的人一生过得很琐碎。如果我们有一个伟大的理想,有一颗善良的心,我们一定能把很多琐碎的日子堆砌起来,变成一个伟大的生命。但是如果你每天庸庸碌碌,没有理想,从此停止进步,那未来... 人的一生是奋斗的一生。但是有的人一生过得很伟大,有的人一生过得很琐碎。如果我们有一个伟大的理想,有一颗善良的心,我们一定能把很多琐碎的日子堆砌起来,变成一个伟大的生命。但是如果你每天庸庸碌碌,没有理想,从此停止进步,那未来你一辈子的日子堆积起来将永远是一堆琐碎。 展开更多
关键词 新东方教育 金字塔顶端 我自己 李赋宁 俞敏洪 徐霞客 江苏江阴 给你 吕植 英俊潇洒
原文传递
改革开放以来中国的中世纪英国文学研究(1978-2015)述评
15
作者 郝田虎 《跨文化对话》 CSSCI 2018年第2期319-336,共18页
如果说乔叟乃英语诗歌之父,李赋宁则是新中国中世纪英语研究之父.改革开放以来,中国的中世纪英国文学研究成果包括相当数量的翻译、选集、硕博论文、期刊文章、文学史和专著等.这些晚近研究最大的成绩在于,学界已达成共识,中世纪并非“... 如果说乔叟乃英语诗歌之父,李赋宁则是新中国中世纪英语研究之父.改革开放以来,中国的中世纪英国文学研究成果包括相当数量的翻译、选集、硕博论文、期刊文章、文学史和专著等.这些晚近研究最大的成绩在于,学界已达成共识,中世纪并非“黑暗时代”,而是十分丰富、活跃.上述研究的突出特征包括:一手文本和二手文献被翻译出来,以助于批评研究;翻译研究和比较研究引人注目;历史观念相当显著;文类意识更为清晰.但是,该研究领域仍有很大的进步空间,学术训练不充分和机构支持的缺乏大概是中世纪英语研究背后的最大问题. 展开更多
关键词 李赋宁 乔叟 新时期 中国 中世纪英国文学研究
原文传递
《国外文学》2005年总目录
16
《国外文学》 CSSCI 北大核心 2005年第4期126-128,共3页
关键词 国外文学 学术研讨会 李赋宁 “他者” 李耀宗 西坦 抒情诗歌 目录 检索工具
原文传递
《杨周翰作品集》(2016)序
17
作者 张隆溪 《中世纪与文艺复兴研究》 2022年第2期163-166,共4页
中国的教育曾停滞了十年,当我们在1978年作为恢复高考后第一届研究生进入北大学习时,我们真可以说是十分幸运的一代,因为那时在北大还有几位经过“文革”幸存的学术上很有建树和影响的前辈,如朱光潜先生、李赋宁先生、杨周翰先生、赵萝... 中国的教育曾停滞了十年,当我们在1978年作为恢复高考后第一届研究生进入北大学习时,我们真可以说是十分幸运的一代,因为那时在北大还有几位经过“文革”幸存的学术上很有建树和影响的前辈,如朱光潜先生、李赋宁先生、杨周翰先生、赵萝先生等名教授,他们都希望把学术的薪火传给我们这些后辈。 展开更多
关键词 杨周翰 恢复高考 研究生 李赋宁 朱光潜先生 作品集 北大
下载PDF
写在《俄罗斯现代文学史》出版之后
18
作者 汪介之 《外国文学动态》 CSSCI 2014年第4期54-56,共3页
外国国别文学史的建构,在我国已取得了很大的进展,如柳鸣九主编的三卷本《法国文学史》,李赋宁、王佐良等主编的五卷本《英国文学史》,范大灿主编的五卷本《德国文学史》,刘海平、王守仁主编的四卷本《新编美国文学史》,叶渭渠、... 外国国别文学史的建构,在我国已取得了很大的进展,如柳鸣九主编的三卷本《法国文学史》,李赋宁、王佐良等主编的五卷本《英国文学史》,范大灿主编的五卷本《德国文学史》,刘海平、王守仁主编的四卷本《新编美国文学史》,叶渭渠、唐月梅合著的四卷六册《日本文学史》, 展开更多
关键词 现代文学史 俄罗斯 《新编美国文学史》 《英国文学史》 《日本文学史》 出版 主编 李赋宁
原文传递
我的语言教学之路——北京大学王逢鑫教授访谈录
19
作者 王逢鑫 孙继成 《语言文化研究辑刊》 2016年第1期9-17,共9页
<正>孙继成:王老师您好,感谢您上次接受我们访谈,为我们展现了一组生动而感人的北大教授群像,~①您是1962年毕业留校的,与您一起毕业留校的还有哪些同学?王逢鑫:1962年我毕业留校任教时,学校一下子留下了我们这一届的七个学生。当... <正>孙继成:王老师您好,感谢您上次接受我们访谈,为我们展现了一组生动而感人的北大教授群像,~①您是1962年毕业留校的,与您一起毕业留校的还有哪些同学?王逢鑫:1962年我毕业留校任教时,学校一下子留下了我们这一届的七个学生。当时,公共英语教学缺乏师资,有的教师认为我们这一届学生质量好,应该多留助教。这七个人是孟广年、陈文如、郑培蒂、金鼎亨、杨光金、巫振昌和我。后来。 展开更多
关键词 公共英语教学 学生质量 培蒂 语言教学 七个人 青年教师 口译课 杨光 李赋宁 胡壮麟
下载PDF
前言
20
作者 编者 《欧美文学论丛》 2013年第1期1-12,共12页
北京大学的欧美文学研究发轫于"五四"时代,经历了不同的历史发展时期,形成了优秀的传统和鲜明的特色,素以基础深厚、学风严谨、敬业求实著称。尤其是解放后经过1952年的全国院系调整,教学和科研力量得到了空前的充实和加强,... 北京大学的欧美文学研究发轫于"五四"时代,经历了不同的历史发展时期,形成了优秀的传统和鲜明的特色,素以基础深厚、学风严谨、敬业求实著称。尤其是解放后经过1952年的全国院系调整,教学和科研力量得到了空前的充实和加强,集中了冯至、朱光潜、曹靖华、罗大冈、田德望、吴达元、杨周翰、李赋宁、赵萝蕤等一大批著名学者。改革开放以来。 展开更多
关键词 欧美文学 李赋宁 院系调整 曹靖华 文学与艺术 冯至 赵萝蕤 杨周翰 田德望 圣像画
原文传递
上一页 1 2 3 下一页 到第
使用帮助 返回顶部