-
题名功能理论视角下机械制造专业的英语翻译
被引量:2
- 1
-
-
作者
王萍
-
机构
南京工业大学英语系
-
出处
《鸡西大学学报(综合版)》
2013年第6期73-74,共2页
-
文摘
近年来,机械制造业已成为支撑国民经济发展的重要力量,对中国经济的腾飞起着很大作用,随着机械制造业不断发展,其相关信息也日渐繁多,迫切需要该专业的翻译人才。机械制造业在翻译类别上属于科技英语翻译,翻译此类文章要求译文信达雅。从专业翻译的角度讲,任何一个从事该专业工作的人都要遵循科技类文本翻译的基本原则。以功能理论为指导,根据翻译的目的采取相应的翻译策略,提高翻译质量,以发挥该文本应有的功能。
-
关键词
机械制造专业英语翻译
功能翻译理论
翻译策略
-
Keywords
translation for Mechanical Engineering
functional translation theories
translation strategies
-
分类号
H315.9
[语言文字—英语]
-