1. Introductory Remarks There has been a good deal of work devotedto the investigation of equivalence in translation.Some regard it as translation theory or as a mostimportant component part of translation theory.Some...1. Introductory Remarks There has been a good deal of work devotedto the investigation of equivalence in translation.Some regard it as translation theory or as a mostimportant component part of translation theory.Some look upon it as a final objective of trans-lating. Still some others take it as a criterion toassess the quality of translations. Some are moreinterested in formal equivalence; and others展开更多
文摘1. Introductory Remarks There has been a good deal of work devotedto the investigation of equivalence in translation.Some regard it as translation theory or as a mostimportant component part of translation theory.Some look upon it as a final objective of trans-lating. Still some others take it as a criterion toassess the quality of translations. Some are moreinterested in formal equivalence; and others
