期刊导航
期刊开放获取
cqvip
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
英语有界谓语结构的翻译技巧研究
被引量:
1
1
作者
钟书能
谢甜
《外语教育研究》
2018年第4期39-45,共7页
有关研究表明,人类习惯于使用有界的语言结构。然而,各种不同的语言建构有界语言结构的手段不尽相同,因此在语言转换中,我们必须有效处理语言之间有界结构的转换技巧或翻译技巧。本文拟聚焦英语谓语结构的有界化以及转换为汉语有界谓语...
有关研究表明,人类习惯于使用有界的语言结构。然而,各种不同的语言建构有界语言结构的手段不尽相同,因此在语言转换中,我们必须有效处理语言之间有界结构的转换技巧或翻译技巧。本文拟聚焦英语谓语结构的有界化以及转换为汉语有界谓语结构的几种重要方式。我们希望本文的研究能为翻译研究、认知语言学以及外语教学与研究带来积极的启示作用。
展开更多
关键词
有界
Vs.无界
有界
化
有界
谓语
结构
翻译技巧
下载PDF
职称材料
题名
英语有界谓语结构的翻译技巧研究
被引量:
1
1
作者
钟书能
谢甜
机构
华南理工大学外国语学院
出处
《外语教育研究》
2018年第4期39-45,共7页
基金
教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目"英语创意写作与推动中国文化走出去研究"(项目编号:17JZD039)
2017年度教育部人文社科基金一般项目"英汉虚拟位移构式翻译技巧研究"(项目编号:17YJA740074)
文摘
有关研究表明,人类习惯于使用有界的语言结构。然而,各种不同的语言建构有界语言结构的手段不尽相同,因此在语言转换中,我们必须有效处理语言之间有界结构的转换技巧或翻译技巧。本文拟聚焦英语谓语结构的有界化以及转换为汉语有界谓语结构的几种重要方式。我们希望本文的研究能为翻译研究、认知语言学以及外语教学与研究带来积极的启示作用。
关键词
有界
Vs.无界
有界
化
有界
谓语
结构
翻译技巧
Keywords
bounded vs.unbounded
boundedness
bounded predicate-matrix
translation skills
分类号
H315.9 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
英语有界谓语结构的翻译技巧研究
钟书能
谢甜
《外语教育研究》
2018
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部