-
题名汉构:面向深层语言处理的语法工程
被引量：3
- 1
-
-
作者
杨春雷
Dan Flickinger
-
机构
上海外国语大学英语学院
斯坦福大学语言与信息研究中心
-
出处
《现代图书情报技术》
CSSCI
北大核心
2014年第3期57-64,共8页
-
基金
教育部人文社会科学研究规划基金项目"面向深层语言处理的汉语短语结构语法"(项目编号:13YJC740118)
上海外国语大学规划基金项目"语言量化现象的多维度研究"(项目编号:2013XJGH023)的研究成果之一
-
文摘
【目的】开发面向深层语言处理的汉语普通话在线语法(简称汉构)。【应用背景】汉构是在DELPH-IN环境内,基于语法母体,在LKB平台上开发的可计算汉语语法。它的句法和语义分析的理论框架分别是中心语驱动的短语结构语法和最简递归语义。汉构为进一步开发资源型语法和商用奠定良好基础。【方法】根据系统的语言学本体研究对语言知识进行形式化描写;汉构的计算实现经历语法定制、汉语MRS测试套件、词库建设、语法规则定义和MRS描写等环节。【结果】汉构覆盖汉语基本词类和主要语言现象,完全覆盖MRS测试套件。【结论】汉构是最早的中型可计算汉语语法之一,是形式语法理论和计算语言学领域间开展合作研究的桥梁和有效载体。
-
关键词
普通话在线语法(汉构)
语法工程
中心语驱动的短语结构语法
自然语言处理
-
Keywords
Mandarin Grammar Online （ManGO） Grammar engineering Head-driven Phrase Structure Grammar （HPSG） Natural Language Processing （NLP）
-
分类号
H146
[语言文字—汉语]
-
-
题名基于HPSG的汉语词库和语法规则系统构建
被引量：2
- 2
-
-
作者
杨春雷
-
机构
上海外国语大学英语学院
-
出处
《现代图书情报技术》
CSSCI
2016年第7期129-136,共8页
-
基金
国家社会科学基金规划一般项目"类型学视野下的汉语短语结构语法及其计算现实研究"(项目编号:16BYY136)
教育部人文社会科学研究规划基金项目"面向深层语言处理的汉语短语结构语法"(项目编号:13YJC740118)
上海外国语大学规划基金项目"语言量化现象的多维度研究"(项目编号:2013XJGH023)的研究成果之一
-
文摘
【目的】探讨开发汉语可计算语法的理论基础和实践经验。【方法】以HPSG理论为句法框架,以MRS为语义描写手段,以"汉语普通话在线语法"(简称"汉构")的开发过程为例,重点研究通过构建词库和规则层级,对汉语特殊结构进行计算实现。【结果】"汉构"的开发证明,HPSG非常适合作为汉语可计算语法开发的理论框架。【局限】"汉构"仍在继续开发中,其覆盖率暂未接受大规模自然语料的检测。【结论】"汉构"可作为沟通形式语言学和计算语言学的桥梁和开发大规模资源型语法的基础。
-
关键词
HPSG
汉语普通话在线语法(汉构
)语法工程
自然语言处理
-
Keywords
HPSG Mandarin Grammar Online （ManGO） Grammar engineering Natural Language Processing
-
分类号
H146
[语言文字—汉语]
TP391.1
[自动化与计算机技术—计算机应用技术]
-
