期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
17世纪初到20世纪初荷兰的中国研究与中国文学翻译 被引量:1
1
作者 王文欣 姚建彬 《外国语文》 北大核心 2016年第6期113-121,共9页
17世纪初到20世纪初的300年间,荷兰的中国研究与中国文学翻译从无到有,逐步发展,荷兰文学也相应地对中国以及中国文学做出了种种回应。本文以中荷交往史作为研究的大背景,梳理不同历史时期中国如何被纳入荷兰的知识体系,通过学术机构制... 17世纪初到20世纪初的300年间,荷兰的中国研究与中国文学翻译从无到有,逐步发展,荷兰文学也相应地对中国以及中国文学做出了种种回应。本文以中荷交往史作为研究的大背景,梳理不同历史时期中国如何被纳入荷兰的知识体系,通过学术机构制度化成为学术研究的一个分支。其次,探讨各种文体的中国文学逐步被翻译介绍到荷兰的过程和特点。第三,分析荷兰文学中的中国研究和中国文学。 展开更多
关键词 中国文学海外翻译 荷兰文学 早期汉学
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部