-
题名基于米歇尔·梅耶新修辞观的日语暧昧性新诠
被引量：3
- 1
-
-
作者
郭创
-
机构
运城学院外语系
-
出处
《青海师范大学学报（哲学社会科学版）》
2018年第1期140-145,共6页
-
文摘
暧昧性是日语相对于其他语言最为显著的特征之一,一直以来受到了日本本国及国外学者的充分关注,学界围绕日语暧昧性的研究长期以来主要从文化特异性角度和暧昧语的具体表达和使用两个方面进行研究。本文从《修辞学原理——论据化的一种一般理论》中米歇尔·梅耶基于问题学哲学所提出的新修辞观角度,诠释日语暧昧性的语言本质。
-
关键词
米歇尔·梅耶
新修辞观
日语
暧昧性
-
Keywords
Michel Meyer
New View of Rhetoric
Japanese Language
Ambiguity
-
分类号
H0-06
[语言文字—语言学]
-
-
题名泉州南戏译介中语言修辞力量的传递
- 2
-
-
作者
许建
-
机构
闽南理工学院
-
出处
《广西民族师范学院学报》
2018年第2期81-83,95,共4页
-
基金
闽南理工学院社会科学C类项目"泉州南戏译介种语言修辞力量的传递"(17KX077)
-
文摘
拥有"晋唐古语脉存活化石"美称的泉州南戏,既有渊源直承唐朝的傀儡戏、梨园戏,也有明末博采众长、文武合演的高甲戏,如此耀眼的文艺术奇葩实不该偏居一隅、相忘于世。在全新的翻译-新修辞观视角下,泉州南戏的译介将更加关注受众、重视语言修辞力量的传递,从而为泉州南戏走出国门增强文化自信添砖加瓦。
-
关键词
泉州南戏
翻译-新修辞观
语言修辞力量
-
分类号
H159
[语言文字—汉语]
-
