-
题名论上古文献中谚语格言的引用方式
被引量：1
- 1
-
-
作者
周玉秀
-
机构
西北师范大学文学院
-
出处
《古籍整理研究学刊》
CSSCI
北大核心
2012年第6期73-78,共6页
-
文摘
相对于歌谣逸诗的整理,上古文献中格言谚语的辑录遗漏较多,主要原因在于未能细察古书引用俗语格言的方式和体例,因而有必要做进一步研究。上古文献中引用谚语格言,除了明确标以"谚"、"语"、"言"等,还常常用"闻之"和"故曰"为标志;没有任何标志而引用谚语格言的情形也普遍存在,应当依据语言的对仗、押韵、排比等形式、内容的哲理性和经验总结性以及不同文献或同一文献的不同篇章同时出现这三条主要原则进行判断。
-
关键词
上古文献
格言
谚语
引用方式
闻之
故曰
-
分类号
H131
[语言文字—汉语]
-
-
题名《荀子》中的“故曰”
被引量：1
- 2
-
-
作者
高小方
-
机构
南京大学汉语言文学与民族认同创新基地
-
出处
《河海大学学报（哲学社会科学版）》
2008年第2期77-80,共4页
-
文摘
对《荀子》中的45个"故曰",前人或不加训释,或一概译为"所以说"。其实这45个"故曰"的使用情况可分为:①先议论后总结的,这种"故曰"确可译为"所以说",其后为荀子语言,共有17例,占37·8%;②先引述后申说的,这种"故曰"则当译为"老话说"(或译作"旧书上说",个别的则要译作"所以前人说"等),其后乃属引语性质,共有28例,占62·2%。分辨这些情况,不但有助于准确地解读,而且对剖析《荀子》内部的语料层面具有重要意义。
-
关键词
《荀子》
“故曰”
语料学
-
Keywords
Xun Zi
'Gu Yue'
corpus linguistics
-
分类号
B222.65
[哲学宗教—中国哲学]
-
