期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
共找到172篇文章
< 1 2 … 9 >
每页显示 20 50 100
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
显示方式：
《红楼梦》两个英译本译者使用括号注的风格与动因研究 被引量：3
1
作者 侯羽 朱虹 《红楼梦学刊》 CSSCI 北大核心 2016年第4期56-73,共18页
本文对《红楼梦》乔利和霍克思英译本中括号注使用的异同点及其动因进行了初步考察。考察发现:一是乔译本中括号注的总量是霍译本的四倍多;二是乔译本中括号注涉及解释说明、添加、重复原文内容三类,第二类比例最高,而霍译本中只涉及解... 本文对《红楼梦》乔利和霍克思英译本中括号注使用的异同点及其动因进行了初步考察。考察发现:一是乔译本中括号注的总量是霍译本的四倍多;二是乔译本中括号注涉及解释说明、添加、重复原文内容三类,第二类比例最高,而霍译本中只涉及解释说明和重复原文内容两类,后一类比例略高于前一类。两位译者使用括号注均出于为目标读者服务,但乔译本的服务对象是学习汉语的英国学生,霍译本则是大众读者。与乔氏比较,霍氏较少使用括号注是因为他认为译注过多会束缚他作为译者的手脚,无益于表达自由。 展开更多
关键词 红楼梦 英译本 括号注 使用 动因
原文传递
本刊关于缩略语的使用规则
2
《中国药物应用与监测》 CAS 2024年第4期476-476,共1页
1.题名、摘要、表题、图题应避免使用非公知公认的缩略语。2.摘要、正文必须使用缩略语时,于首次出现处先表述其中文全称,然后括号注出中英文全称及其缩略语,英文全称与缩略语间用“,”分开。如该缩略语已公知,可不注出其英文全称,英文... 1.题名、摘要、表题、图题应避免使用非公知公认的缩略语。2.摘要、正文必须使用缩略语时,于首次出现处先表述其中文全称,然后括号注出中英文全称及其缩略语,英文全称与缩略语间用“,”分开。如该缩略语已公知,可不注出其英文全称,英文缩略语不得拆开移行。3.表图中的标题和表图的内容使用缩略语,仍需在表注、图注中注释其全称。4.缩略语(包括摘要、正文)出现3次或以上时,才可以使用缩略语。比如:如果在摘要中出现1次,正文中出现多次,图注中又出现1次,那么摘要中要用全称,不要用缩略语;正文中第一次出现时用全称,后面用缩略语;图注中用全称,不用缩略语。 展开更多
关键词 英文缩略语 表图 图注 中英文 括号注
下载PDF
本刊关于缩略语的使用规则
3
《中国药物应用与监测》 CAS 2024年第5期673-673,共1页
1.题名、摘要、表题、图题应避免使用非公知公认的缩略语。2.摘要、正文必须使用缩略语时,于首次出现处先表述其中文全称,然后括号注出中英文全称及其缩略语,英文全称与缩略语间用“,”分开。如该缩略语已公知,可不注出其英文全称,英文... 1.题名、摘要、表题、图题应避免使用非公知公认的缩略语。2.摘要、正文必须使用缩略语时,于首次出现处先表述其中文全称,然后括号注出中英文全称及其缩略语,英文全称与缩略语间用“,”分开。如该缩略语已公知,可不注出其英文全称,英文缩略语不得拆开移行。3.表图中的标题和表图的内容使用缩略语,仍需在表注、图注中注释其全称。4.缩略语(包括摘要、正文)出现3次或以上时,才可以使用缩略语。比如:如果在摘要中出现1次,正文中出现多次,图注中又出现1次,那么摘要中要用全称,不要用缩略语;正文中第一次出现时用全称,后面用缩略语;图注中用全称,不用缩略语。 展开更多
关键词 英文缩略语 表图 图注 中英文 括号注
下载PDF
本刊关于缩略语的使用规则
4
《中国药物应用与监测》 CAS 2024年第6期851-851,共1页
1.题名、摘要、表题、图题应避免使用非公知公认的缩略语。2.摘要、正文必须使用缩略语时,于首次出现处先表述其中文全称,然后括号注出中英文全称及其缩略语,英文全称与缩略语间用“,”分开。如该缩略语已公知,可不注出其英文全称,英文... 1.题名、摘要、表题、图题应避免使用非公知公认的缩略语。2.摘要、正文必须使用缩略语时,于首次出现处先表述其中文全称,然后括号注出中英文全称及其缩略语,英文全称与缩略语间用“,”分开。如该缩略语已公知,可不注出其英文全称,英文缩略语不得拆开移行。3.表图中的标题和表图的内容使用缩略语,仍需在表注、图注中注释其全称。4.缩略语(包括摘要、正文)出现3次或以上时,才可以使用缩略语。如果在摘要中出现1次,正文中出现多次,图注中又出现1次,那么摘要中要用全称,不要用缩略语;正文中第一次出现时用全称,后面用缩略语;图注中用全称,不用缩略语。 展开更多
关键词 英文缩略语 表图 图注 中英文 括号注
下载PDF
医学缩略语使用方法
5
《宁夏医学杂志》 CAS 2024年第3期201-201,共1页
文题一般不使用缩略语,特别是英文缩略语,正文内也要尽量不用。必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,如该缩略语已公知,也可不注出其英文全称。缩略语不宜移行。
关键词 英文缩略语 文题 括号注 全称
下载PDF
关于缩略语的写作须知
6
《中国美容医学》 CAS 2024年第10期61-61,共1页
文题不用缩略语,文中尽量少用,一篇文章一般不宜超过4个,不超过5个汉字的名词一般不使用缩略语,以免影响文章的可读性,必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,缩略语不... 文题不用缩略语,文中尽量少用,一篇文章一般不宜超过4个,不超过5个汉字的名词一般不使用缩略语,以免影响文章的可读性,必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,缩略语不得移行。 展开更多
关键词 缩略语 文题 可读性 名词 括号注 全称
下载PDF
本刊可以直接使用的医学缩略语
7
作者 本刊编辑部 《中华放射学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2024年第10期1062-1062,共1页
缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按... 缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按照英文首字母顺序排列)。 展开更多
关键词 英文首字母 顺序排列 缩略语 括号注 医学 全称 放射学专业
原文传递
本刊可以直接使用的医学缩略语
8
作者 本刊编辑部 《中华放射学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2024年第2期171-171,共1页
缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按... 缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按照英文首字母顺序排列)。 展开更多
关键词 英文首字母 顺序排列 缩略语 括号注 医学 全称 放射学专业
原文传递
本刊可以直接使用的医学缩略语
9
作者 本刊编辑部 《中华放射学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2024年第9期922-922,共1页
缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按... 缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按照英文首字母顺序排列)。 展开更多
关键词 英文首字母 顺序排列 缩略语 括号注 医学 全称 放射学专业
原文传递
关于缩略语的写作须知
10
《中国美容医学》 CAS 2024年第2期161-161,共1页
文题不用缩略语,文中尽量少用,一篇文章一般不宜超过4个,不超过5个汉字的名词一般不使用缩略语,以免影响文章的可读性,必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,缩略语不... 文题不用缩略语,文中尽量少用,一篇文章一般不宜超过4个,不超过5个汉字的名词一般不使用缩略语,以免影响文章的可读性,必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,缩略语不得移行。 展开更多
关键词 缩略语 文题 可读性 名词 括号注 全称
下载PDF
关于缩略语的写作须知
11
《中国美容医学》 CAS 2024年第5期107-107,共1页
文题不用缩略语,文中尽量少用,一篇文章一般不宜超过4个,不超过5个汉字的名词一般不使用缩略语,以免影响文章的可读性,必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,缩略语不... 文题不用缩略语,文中尽量少用,一篇文章一般不宜超过4个,不超过5个汉字的名词一般不使用缩略语,以免影响文章的可读性,必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,缩略语不得移行。 展开更多
关键词 缩略语 文题 可读性 名词 括号注 全称
下载PDF
本刊可以直接使用的医学缩略语
12
作者 本刊编辑部 《中华放射学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2024年第12期1436-1436,共1页
缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开。缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(... 缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开。缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按照英文首字母顺序排列)。 展开更多
关键词 英文首字母 顺序排列 缩略语 括号注 医学 全称 放射学专业
原文传递
医学缩略语使用方法
13
《宁夏医学杂志》 CAS 2024年第4期340-340,共1页
文题一般不使用缩略语,特别是英文缩略语,正文内也要尽量不用。必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,如该缩略语已公知,也可不注出其英文全称。缩略语不宜移行。
关键词 英文缩略语 文题 括号注 全称
下载PDF
关于缩略语的写作须知
14
《中国美容医学》 CAS 2024年第12期47-47,共1页
文题不用缩略语,文中尽量少用,一篇文章一般不宜超过4个,不超过5个汉字的名词一般不使用缩略语,以免影响文章的可读性,必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,缩略语不... 文题不用缩略语,文中尽量少用,一篇文章一般不宜超过4个,不超过5个汉字的名词一般不使用缩略语,以免影响文章的可读性,必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,缩略语不得移行。 展开更多
关键词 缩略语 文题 可读性 名词 括号注 全称
下载PDF
医学缩略语使用方法
15
《宁夏医学杂志》 CAS 2024年第6期521-521,共1页
文题一般不使用缩略语,特别是英文缩略语,正文内也要尽量不用。必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,如该缩略语已公知,也可不注出其英文全称。缩略语不宜移行。
关键词 英文缩略语 文题 括号注 全称
下载PDF
本刊可以直接使用的医学缩略语
16
作者 本刊编辑部 《中华放射学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2024年第11期1342-1342,共1页
缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开。缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(... 缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开。缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按照英文首字母顺序排列)。 展开更多
关键词 英文首字母 顺序排列 缩略语 括号注 医学 全称 放射学专业
原文传递
医学缩略语使用方法
17
《宁夏医学杂志》 CAS 2024年第2期127-127,共1页
文题一般不使用缩略语,特别是英文缩略语,正文内也要尽量不用。必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,如该缩略语已公知,也可不注出其英文全称。缩略语不宜移行。
关键词 英文缩略语 文题 括号注 全称
下载PDF
本刊可以直接使用的医学缩略语
18
作者 本刊编辑部 《中华放射学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2024年第3期312-312,共1页
缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按... 缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按照英文首字母顺序排列)。 展开更多
关键词 英文首字母 顺序排列 缩略语 括号注 医学 全称 放射学专业
原文传递
缩略语使用方法
19
《宁夏医学杂志》 CAS 2024年第5期431-431,共1页
文题一般不使用缩略语,特别是英文缩略语,正文内也要尽量不用。必须使用时于首次出现处先叙述其全称,然后括号注出中文或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开,如该缩略语已公知,也可不注出其英文全称。缩略语不宜移行。
关键词 英文缩略语 文题 括号注 全称
下载PDF
本刊可以直接使用的医学缩略语
20
作者 本刊编辑部 《中华放射学杂志》 CAS CSCD 北大核心 2024年第5期557-557,共1页
缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开。缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(... 缩略语使用时于首次出现处先叙述其中文全称,然后括号注出中文缩略语或英文全称及其缩略语,后两者间用“,”分开。缩略语不得移行。对于放射学专业领域为大家熟知的部分专业名词缩略语可以直接使用,本刊可以直接使用的医学缩略语如下(按照英文首字母顺序排列)。 展开更多
关键词 英文首字母 顺序排列 缩略语 括号注 医学 全称 放射学专业
原文传递
已选择0条
导出题录 引用分析
参考文献
引证文献
 统计分析
检索结果
已选文献
上一页 1 2 … 9 下一页 到第 页
使用帮助 返回顶部