易德波与扬州评话

1

作者 马伟 《曲艺》 2024年第5期58-59,共2页

前不久,汉学家易德波教授带着对扬州曲艺的深厚情感,第25次来到她的“第二故乡”——扬州。这位年近八旬的丹麦籍挪威学者用一生做了一件事,那就是研究扬州评话。易德波,本名维毕克·波尔达尔(Vibeke Bordahl),而易德波是她从事汉... 前不久,汉学家易德波教授带着对扬州曲艺的深厚情感,第25次来到她的“第二故乡”——扬州。这位年近八旬的丹麦籍挪威学者用一生做了一件事,那就是研究扬州评话。易德波,本名维毕克·波尔达尔(Vibeke Bordahl),而易德波是她从事汉学研究的笔名。1945年3月1日出生于北海之滨——利波的她,1964年在法国巴黎索邦大学攻读中国文学史,重点研究中国明清文学。 展开更多

关键词 扬州评话 扬州曲艺 明清文学 汉学研究 第二故乡 中国文学史

原文传递

扬州 守正创新传承发展 牢记使命再创辉煌

2

作者 周倩 《曲艺》 2022年第4期36-37,共2页

扬州是中国大运河的“长子”、享誉海内外的世界运河之都, 深厚的历史文化积淀让传统艺术文脉久远、源远流长。扬州也是中国曲艺重镇,扬州评话、扬州弹词、扬州清曲如同传统艺术百花园中朵朵牡丹,花香四溢、沁人心脾。近年来,扬州市曲... 扬州是中国大运河的“长子”、享誉海内外的世界运河之都, 深厚的历史文化积淀让传统艺术文脉久远、源远流长。扬州也是中国曲艺重镇,扬州评话、扬州弹词、扬州清曲如同传统艺术百花园中朵朵牡丹,花香四溢、沁人心脾。近年来,扬州市曲艺家协会大力践行习近平总书记在文艺工作座谈会上的讲话精神,在中国文联、中国曲协、江苏省曲协和市委市政府的关心指导和支持领导下,不忘初心、不负使命,繁荣创作、服务人民,为扬州曲艺事业传承繁荣发展书写了新时代的崭新篇章。 展开更多

关键词 中国曲艺 扬州清曲 扬州曲艺 扬州弹词 扬州评话 中国文联 文艺工作座谈会 曲艺家协会

原文传递

从“捧大碗”到“捧饭碗”

3

作者 马伟 《曲艺》 2023年第11期33-34,共2页

从柳敬亭在柳树下说书算起,扬州曲艺已经传承400余年了,其间生生不息,名家辈出,流派纷呈。扬州曲艺生命力之所以如此旺盛,除了一代又一代艺术家的追求与坚守外,最主要的一点是,扬州曲艺一直是他们谋生的手段,是艺人养家活口的“饭碗”... 从柳敬亭在柳树下说书算起,扬州曲艺已经传承400余年了,其间生生不息,名家辈出,流派纷呈。扬州曲艺生命力之所以如此旺盛,除了一代又一代艺术家的追求与坚守外,最主要的一点是,扬州曲艺一直是他们谋生的手段,是艺人养家活口的“饭碗”。扬州曲艺和其他众多非遗艺术不同,它无论如何衍变与发展,始终具有良言醒世、寓教于乐的功能,更重要的是,它一直带有商品属性,市场就是它的饭碗,谋生就是它的存在。 展开更多

关键词 扬州曲艺 名家辈出 非遗艺术 柳敬亭 商品属性 寓教于乐 生生不息 流派纷呈

原文传递

扬州曲艺中方言词语的翻译及研究——以扬州评话为例 被引量：3

4

作者 郝睿 《文教资料》 2016年第9期19-20,共2页

扬州话是江淮官话的代表方言,扬州方言体现了地方方言对文化形式的影响,更体现了中西方文化的交流与贯通。本文采用霍恩比的＂综合法＂,结合扬州评话的翻译,分析扬州评话的方言翻译问题。并指出方言翻译不当的原因,提出相应建议。这样... 扬州话是江淮官话的代表方言,扬州方言体现了地方方言对文化形式的影响,更体现了中西方文化的交流与贯通。本文采用霍恩比的＂综合法＂,结合扬州评话的翻译,分析扬州评话的方言翻译问题。并指出方言翻译不当的原因,提出相应建议。这样有利于以扬州话为表达形式的扬州评话等曲艺的发展,带领这些非物质文化遗产走出国门,走向世界。 展开更多

关键词 扬州曲艺 方言词语 扬州评话 方言翻译

下载PDF 职称材料

“泰州道情”搬上舞台的联想 被引量：2

5

作者 严学坤 《艺术百家》 北大核心 1999年第1期89-90,共2页

最近，江苏省文化厅对群众文化新创作节目举行了巡回评奖，在泰州片的参演节目中出现了一个曲艺节目———道情《王传达与尖嘴辣椒》。两个女演员，身着旗袍，手持装饰精美的渔鼓、简板，边敲边打，边说边唱。说的是扬州地方语言伴以评... 最近，江苏省文化厅对群众文化新创作节目举行了巡回评奖，在泰州片的参演节目中出现了一个曲艺节目———道情《王传达与尖嘴辣椒》。两个女演员，身着旗袍，手持装饰精美的渔鼓、简板，边敲边打，边说边唱。说的是扬州地方语言伴以评话形式，唱的是稍经加工的《耍孩儿》... 展开更多

关键词 搬上舞台 道情 民族民间艺术 泰州 扬州曲艺 中华人民共和国成立 艺术表现形式 为社会主义服务 艺术价值 群众文化

下载PDF 职称材料

《扬州曲艺史话》序 被引量：2

6

作者 陈汝衡 《扬州大学学报（人文社会科学版）》 1983年第4期116-117,122,共3页

苏北名城扬州,位置在南北流向的运河和东西流向的长江的交点,自古以来,一直以繁华昌盛著称。在海通以前,铁路兴筑以前,扬州不愧为东南一带经济和文化中心。应科举考试进京会试的士子,要经过扬州;切磋诗文,探讨经史学术的诗人名士,要来... 苏北名城扬州,位置在南北流向的运河和东西流向的长江的交点,自古以来,一直以繁华昌盛著称。在海通以前,铁路兴筑以前,扬州不愧为东南一带经济和文化中心。应科举考试进京会试的士子,要经过扬州;切磋诗文,探讨经史学术的诗人名士,要来扬州观光;耽心逸乐,以声色自娱的公子王孙和富商巨贾,也要来欣赏扬州的戏曲演出和各种文娱。清代大诗人赵瓯北,曾在扬州观剧,赋诗有云: “又入扬州梦一场,红灯绿酒奏霓裳;经年不听游仙曲,又为云英一断肠。”“故事何须出史编,无稽小说易喧阗;武松打虎昆仑犬,直与关张一样传。” 展开更多

关键词 扬州曲艺 扬州评话 史话 弦词 科举考试 戏曲演出 小说 文化中心 苏州弹词 清代中叶

下载PDF 职称材料

曲艺高等教育刍议——以扬州曲艺教学为例 被引量：1

7

作者 赵松艳 《曲艺》 2021年第1期46-47,共2页

江苏省扬州市是中国曲艺重镇,扬州曲艺人在人才培养、书目建设、书场推广、观众培养等方面一直不遗余力,在全国具有一定影响。多年来,扬州市曲艺教学主要以中小学普及教育与中专实用教育为主,在曲艺高等教育方面尚是空白。时代呼唤具有... 江苏省扬州市是中国曲艺重镇,扬州曲艺人在人才培养、书目建设、书场推广、观众培养等方面一直不遗余力,在全国具有一定影响。多年来,扬州市曲艺教学主要以中小学普及教育与中专实用教育为主,在曲艺高等教育方面尚是空白。时代呼唤具有新视野、新技艺、新高度的新曲艺工作者,呼唤培养与组建一支能够满足当今曲艺传承与发展需求的各类艺术人才、专业化人才队伍。 展开更多

关键词 中国曲艺 扬州曲艺 高等教育 传承与发展 观众培养 普及教育 江苏省扬州市 专业化人才

原文传递

创新:传统曲艺传承发展的必由之路——兼论扬州清曲弹唱《扬州小巷》 被引量：1

8

作者 周寿泉 《艺术百家》 CSSCI 北大核心 2012年第S2期380-381,共2页

扬州市曲艺团创作演出的《扬州小巷》,"词写得美,乐作得美,演员唱得美,表演形式更美",为曲艺艺术呈现形式创新的"成功之作"。该曲目创作中,在保持传统文化形式本质特征的基础上,力图创新,使其贴近实际、贴近生活、... 扬州市曲艺团创作演出的《扬州小巷》,"词写得美,乐作得美,演员唱得美,表演形式更美",为曲艺艺术呈现形式创新的"成功之作"。该曲目创作中,在保持传统文化形式本质特征的基础上,力图创新,使其贴近实际、贴近生活、贴近群众,融入时代气息,以适应当代人们审美价值取向。这是一次有益的创新尝试,其创作过程记录下作者许多传承、保护非物质文化遗产的实践与思考。 展开更多

关键词 音乐艺术 扬州曲艺 创新 扬州清曲 《扬州小巷》

下载PDF 职称材料

土壤·阳光·种子——关于扬州曲艺生存与发展的思考 被引量：2

9

作者 胡杨 《艺术百家》 北大核心 2002年第3期10-12,共3页

三足鼎立的评话、弹词和清曲 ,是扬州曲艺盛衰史中的主要品种。然而 ,随着电视艺术的兴起 ,多种娱乐手段的分流 ,扬州曲艺不可避免地受到了冷落。振兴和繁荣扬州曲艺需要“土壤、阳光和种子”,缺少任何一个 ,渐显凋萎的古老艺术都难再... 三足鼎立的评话、弹词和清曲 ,是扬州曲艺盛衰史中的主要品种。然而 ,随着电视艺术的兴起 ,多种娱乐手段的分流 ,扬州曲艺不可避免地受到了冷落。振兴和繁荣扬州曲艺需要“土壤、阳光和种子”,缺少任何一个 ,渐显凋萎的古老艺术都难再萌绿意。 展开更多

关键词 扬州曲艺 观众欣赏 政府投入 队伍建设

下载PDF 职称材料

从“张麻子”角色塑造说开去——浅论扬州曲艺艺术的创新

10

作者 陈鼎新 《剧影月报》 2022年第1期74-75,共2页

2021年,扬州曲艺研究所创作排演了中篇曲艺《永远的长征——梨花又开放》,以几位女红军的革命经历为线,以伟大的红军长征为面,再现了红军战士们英勇向前的革命精神。作为一名年轻的曲艺演员,我在这部作品中,主要扮演了反派人物“张麻子... 2021年,扬州曲艺研究所创作排演了中篇曲艺《永远的长征——梨花又开放》,以几位女红军的革命经历为线,以伟大的红军长征为面,再现了红军战士们英勇向前的革命精神。作为一名年轻的曲艺演员,我在这部作品中,主要扮演了反派人物“张麻子”,现就以自己的创作表演经历,浅论扬州曲艺艺术的创新。一、角色新:表演杀人如麻“张麻子”在这部《永远的长征——梨花又开放》中,故事的主要线索,就是梨花、秀英、小莲三位女红军,如何突破敌人的重重包围,如何应对叛徒的围追堵截,走向最终胜利的故事。在这个故事中,我所表演的“张麻子”,就是白军的一个首领,受到反动派的指派,前来追捕女红军。在张麻子出场前,梨花、秀英、小莲的故事背景、人物性格已经有所交代,而小莲的革命伴侣长福,为了营救女红军,也落入到张麻子的手中,并被杀害。张麻子率领着手下,来到了女红军们的面前。可以说,女红军们危在旦夕,她们的生命安危,是被张麻子牢牢掌控住的。 展开更多

关键词 红军战士 故事 角色塑造 重重包围 生命安危 曲艺演员 扬州曲艺 反派人物

下载PDF 职称材料

《续金瓶梅》中的扬州风物考

11

作者 韦明铧 《民俗研究》 1991年第1期27-30,共4页

《续金瓶梅》六十四回,丁耀亢撰。丁耀亢字西生、号野鹤,别署紫阳道人、木鸡道人,山东诸城人。明末时,在乡里著有文名。入清后,官容城县教谕、惠安知县。一生著述甚多,其诗词今存有《丁野鹤遗稿》,戏曲今存有《化人游》、《西湖扇》、... 《续金瓶梅》六十四回,丁耀亢撰。丁耀亢字西生、号野鹤,别署紫阳道人、木鸡道人,山东诸城人。明末时,在乡里著有文名。入清后,官容城县教谕、惠安知县。一生著述甚多,其诗词今存有《丁野鹤遗稿》,戏曲今存有《化人游》、《西湖扇》、《赤松游》、《表忠记》(一名《蚺蛇胆》)等。《续金瓶梅》一书,系丁氏在顺治十八年(1662)所作。《续金瓶梅》是《金瓶梅》的续书,因为《金瓶梅》涉及扬州的地方甚多,故《续金瓶梅》中也写到大量的扬州风物。仅回目标题中,就有两处提到扬州。 展开更多

关键词 续金瓶梅 扬州曲艺 明清之际 丁耀亢 扬州盐商 二十四桥 扬州清曲 竹枝词 陶庵梦忆 汤显祖

原文传递

扬州曲艺资源的开发和整合 被引量：1

12

作者 韦明铧 《艺术百家》 北大核心 2002年第3期15-17,共3页

扬州不但在江苏 ,而且在全国 ,都是一个曲艺资源极为丰富的重镇。扬州汉墓中出土的表情生动、手势夸张的说唱木俑 ,表明扬州曲艺有着两千年悠久历史。正是由于扬州曲艺的资源丰富 ,影响深远 ,因此 ,它便产生了两个显著的结果 ,一是在扬... 扬州不但在江苏 ,而且在全国 ,都是一个曲艺资源极为丰富的重镇。扬州汉墓中出土的表情生动、手势夸张的说唱木俑 ,表明扬州曲艺有着两千年悠久历史。正是由于扬州曲艺的资源丰富 ,影响深远 ,因此 ,它便产生了两个显著的结果 ,一是在扬州、镇江、南京、上海等城市的市民群众中有极为深厚的基础 ,二是在海外也拥有不少深感兴趣的欣赏者与研究者。 展开更多

关键词 扬州曲艺 资源开发和整合

下载PDF 职称材料

扬州曲艺的现状和发展的思考 被引量：1

13

作者 惠耘 《艺术百家》 北大核心 2002年第3期18-19,共2页

扬州曲艺在历史上曾几度辉煌。随着广播电视的普及 ,艺术样式的多样化 ,扬州曲艺如今面临举步维艰的困境。如何克服困难 ,突破重围 ,走出低谷 ,扩大市场 ,求得进一步振兴和发展 ,都有待探索和研究。

关键词 扬州曲艺 现状 发展思考

下载PDF 职称材料

曲艺“当随时代”——“寻声·绿杨记忆”演出迸发的扬州曲艺时代之声

14

作者 胡展 《曲艺》 2021年第1期44-45,共2页

"笔墨当随时代"是清初扬州画家石涛的名言,继承石涛艺术的"扬州八怪"就以标新立异的创新精神出名。在扬州,"当随时代"不仅是书画界的追求,也是曲艺界的追求。扬州曲艺,是摇曳在绿杨城郭里的清音雅韵,是... "笔墨当随时代"是清初扬州画家石涛的名言,继承石涛艺术的"扬州八怪"就以标新立异的创新精神出名。在扬州,"当随时代"不仅是书画界的追求,也是曲艺界的追求。扬州曲艺,是摇曳在绿杨城郭里的清音雅韵,是荡漾在扬州人民心灵深处的集体记忆。不久前,"寻声-绿杨记忆"——扬州市曲艺研究所成立60周年专场演出在新落成的扬州戏曲园剧场上演,受到了业界和观众的广泛好评。 展开更多

关键词 专场演出 扬州曲艺 书画界 当随时代 扬州八怪 标新立异 石涛 创新精神

原文传递

2002年艺术百家总目录

15

《艺术百家》 北大核心 2002年第4期142-144,共3页

关键词 扬州曲艺 戏曲改革 戏改 元杂剧 马致远 南戏 古代戏曲 徐州琴书 苏北洋琴 艺术 目录 检索工具

下载PDF 职称材料

民国时期扬州曲艺的唱腔初探

16

作者 李梓 《音乐时空》 2014年第9期78-78,共1页

扬州曲艺的曲调特色、唱腔风格以及舞台表现等等在民国时期已经定型,非常值得我们去细心探研。本文开展的扬州曲艺唱腔研究,旨在透过"活态"的音乐艺术形式,追溯其文化与历史,探究其声乐演唱的传承性、时代性和艺术性。

关键词 扬州曲艺 清曲 弹词 道情 唱腔

下载PDF 职称材料

群口评话——扬州评话与小品艺术的交融

17

作者 谭敏 《剧影月报》 2014年第3期38-39,共2页

扬州曲艺自诞生以来,扬州评话就以单人表演为主,此所谓＂满场风雷喉,全凭一张口＂。尽管在农耕社会中,扬州评话的神韵不知倾倒了多少听众。然而,到了信息时代,电视网络成为主要娱乐方式,观众更喜欢看到舞台上立体化的表演,尤其是具有冲... 扬州曲艺自诞生以来,扬州评话就以单人表演为主,此所谓＂满场风雷喉,全凭一张口＂。尽管在农耕社会中,扬州评话的神韵不知倾倒了多少听众。然而,到了信息时代,电视网络成为主要娱乐方式,观众更喜欢看到舞台上立体化的表演,尤其是具有冲击力的视觉效果。正是在这样的背景下,扬州曲艺团推出了全新的扬州评话表演形式——群口评话。群口评话本质上是扬州评话与小品的艺术交融,也可以叫＂杂交＂。 展开更多

关键词 扬州评话 小品艺术 扬州市曲艺团 信息时代 农耕社会 娱乐方式 喜剧效果 戏剧效果 年终决算 兴修水利

下载PDF 职称材料

满场风雷吼 全凭一张口——谈谈扬州评话《棋高一着》的说口艺术

18

作者 耀声 《扬州大学学报（人文社会科学版）》 1978年第Z1期127-130,共4页

'满场风雷吼,全凭一张口。'这是去年江苏省专业剧团创作节目会演时。观众对扬州市曲艺团青年评话演员惠兆龙同志讲演《棋高一着》的赞语。《棋高一着》写的是著名的黄桥决战的故事。演员怀着对老一辈无产阶级革命家的深厚的无... '满场风雷吼,全凭一张口。'这是去年江苏省专业剧团创作节目会演时。观众对扬州市曲艺团青年评话演员惠兆龙同志讲演《棋高一着》的赞语。《棋高一着》写的是著名的黄桥决战的故事。演员怀着对老一辈无产阶级革命家的深厚的无产阶级感情。 展开更多

关键词 扬州评话 扬州市曲艺团 专业剧团 黄桥决战 王少堂 陈毅同志 舞台演出 人物形象 国民党顽固派 英雄形象

下载PDF 职称材料

挺进苏北“第一回”

19

作者 夏耘 《上海戏剧》 1984年第2期51-52,共2页

一九八二年十一月在镇江举行的第二届《广陵书荟》中,扬州市曲艺团演员惠兆龙表演了扬州评话《陈毅进香》,受到了曲艺界和有关同志的关注和好评。《陈毅进香》是长篇扬州评话《挺进苏北》中的第一回,说的是一九四○年五月新四军江南指... 一九八二年十一月在镇江举行的第二届《广陵书荟》中,扬州市曲艺团演员惠兆龙表演了扬州评话《陈毅进香》,受到了曲艺界和有关同志的关注和好评。《陈毅进香》是长篇扬州评话《挺进苏北》中的第一回,说的是一九四○年五月新四军江南指挥部总指挥陈毅,根据党中央和毛主席关于“向北发展”的指示,率领江南茅山根据地的新四军健儿挺进苏北的前奏曲。这回书通过陈毅在镇江北固山进香。 展开更多

关键词 扬州市曲艺团 扬州评话 北固山 副参谋长 一九 九四 抗日救国 日本侵略者 观摩演出 革命历史题材

下载PDF 职称材料

运筹帷幄 扬帆远行——访制琴名家熊立群

20

作者 孟建军 《乐器》 2015年第11期12-15,共4页

上世纪80年代后期,古筝制作大师徐振高先生来到扬州,他挑选了八个年轻人作为自己的弟子,熊立群就是其中之一。而今,大师撒播的古筝火种,已经在扬州形成燎原之势。当年的熊立群,如今已成为扬州市古筝协会会长,行业的佼佼者。随父学习木... 上世纪80年代后期,古筝制作大师徐振高先生来到扬州,他挑选了八个年轻人作为自己的弟子,熊立群就是其中之一。而今,大师撒播的古筝火种,已经在扬州形成燎原之势。当年的熊立群,如今已成为扬州市古筝协会会长,行业的佼佼者。随父学习木工技艺熊立群的老家在泰州,过去属于扬州地区。父亲在泰州是一位有名的能工巧匠,打制家具、木工雕刻、农具制作、箍木桶、造木船、砌房造屋等,样样精通,在当地带出了不少徒弟。 展开更多

关键词 古筝艺术 扬州地区 样样精通 徐振 琴人 工艺美术师 高端专业 扬州市曲艺团 人到中年 就这样

下载PDF 职称材料