-
题名恩施西瓜碑文字釋讀與瓜史意義考論
被引量：2
- 1
-
-
作者
程傑
-
机构
南京師範大學文學院
-
出处
《历史文献研究》
2022年第1期1-20,共20页
-
文摘
恩施西瓜碑的文字釋讀决定其内容的理解,筆者折衷諸家已有成果,並就自己的辨識、思考,提供最新的全文釋讀與標點。恩施西瓜碑提到南宋後期八十年淮南地區西瓜種植的情况,而同時宋金詩文作品與地方志中多有淮南及相鄰地區西瓜生産的信息。兩方面相互印證,充分表明南宋中期以來,宋之淮南與金之河南地區同是西瓜種植最爲活躍和先進的地區,對此後江南地區乃至全國西瓜的傳播發展有着最直接的影響。恩施西瓜碑提到的“回回瓜”,由南宋使臣出使蒙古帶回,而那裏的西瓜應是成吉思汗西征大軍從中亞撒馬爾罕等地帶回。元人放棄了前人西瓜來自漠北回紇的説法,明確提出“西瓜種出西域,故名西瓜”,成了此後我們民族對于西瓜歷史的經典記憶和流行説法,而西瓜碑提供了這方面罕見的證據。有論者認爲恩施西瓜碑是勸農文,西瓜碑所説嘉熙“北游”是向北“游擊”,“回回瓜”是回鶻愛里八都魯所獻,來自河西走廊,所論都無理無據,不足取信。
-
关键词
恩施西瓜碑
西瓜
傳播
回回瓜
淮南
西域
-
分类号
K877.42
[历史地理—考古学及博物馆学]
S651-09
[历史地理—历史学]
-
