本地栽花异域香——文坛“怪葩”柳·彼特鲁舍夫斯卡娅 被引量：2

1

作者 王燕 《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》 2011年第2期33-35,共3页

柳·彼特鲁舍夫斯卡娅是俄罗斯当代作家和剧作家,同时也是多才多艺的歌唱家兼诗人。她的作品中充满了反主流意识形态主题、新自然主义和叛逆性的写作策略,这使她成为"别样小说"的领军人物,俄罗斯当代文坛的"怪葩&quo... 柳·彼特鲁舍夫斯卡娅是俄罗斯当代作家和剧作家,同时也是多才多艺的歌唱家兼诗人。她的作品中充满了反主流意识形态主题、新自然主义和叛逆性的写作策略,这使她成为"别样小说"的领军人物,俄罗斯当代文坛的"怪葩",同时也成就了"彼特鲁舍夫斯卡娅"现象。本文从作家刚刚获得世界奇幻奖这一当代俄罗斯文坛上的重大事件入手,从其小说、戏剧、童话、诗及歌唱等四个创作领域剖析了上述现象的成因,以期读者对作家有一个更为全面的了解。 展开更多

关键词 文坛“怪葩” 彼特鲁舍夫斯卡娅 “彼特鲁舍夫斯卡娅”现象

下载PDF 职称材料

浅探彼特鲁舍夫斯卡娅的两类故事 被引量：4

2

作者 潘琳 《俄语学习》 2013年第6期47-50,共4页

本文借助民间文学中的假定性叙述类文学分类法,分析彼特鲁舍夫斯卡娅的故事分类法,从中探讨作家故事创作中对传统文学的继承及自我特性的发展。

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅 故事分类 日常生活故事 动物故事

下载PDF 职称材料

彼特鲁舍夫斯卡娅小说的“别样”主题和“解构”特征 被引量：4

3

作者 陈方 《俄罗斯文艺》 北大核心 2003年第4期13-17,23,共6页

关键词 俄罗斯 彼特鲁舍夫斯卡娅 小说 “别样”主题 “解构"特征 现实主义 《卫生》 《东斯拉夫人之歌》

原文传递

试论彼特鲁舍夫斯卡娅戏剧创作的基本主题及诗学特征 被引量：3

4

作者 潘月琴 《中国俄语教学》 北大核心 2010年第1期63-66,共4页

彼特鲁舍夫斯卡娅的戏剧创作勇于突破苏联时期主流意识形态的诸多束缚,大胆揭露社会问题和生活真相,深度关注女性和儿童的生活状态及命运。在戏剧艺术表现方面,她既能很好地继承俄罗斯经典戏剧的传统,又善于将现代欧美的戏剧诗学手段与... 彼特鲁舍夫斯卡娅的戏剧创作勇于突破苏联时期主流意识形态的诸多束缚,大胆揭露社会问题和生活真相,深度关注女性和儿童的生活状态及命运。在戏剧艺术表现方面,她既能很好地继承俄罗斯经典戏剧的传统,又善于将现代欧美的戏剧诗学手段与自己的艺术才华和追求相结合,形成了自己独特的创作个性。 展开更多

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅 戏剧创作 基本主题 基本诗学特征

下载PDF 职称材料

《卡拉姆津乡村日记》碎片化叙事探微 被引量：2

5

作者 唐逸红 《中国俄语教学》 CSSCI 2020年第3期64-71,共8页

《卡拉姆津乡村日记》是柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅的代表作.它以自由诗的形式展现了20世纪末俄罗斯的乡村生活,用碎片化的叙事方式多角度地描写了俄罗斯乡村生活的贫困,揭示了小人物在社会转型时期的命运沉浮和顽强的抗争,表达了... 《卡拉姆津乡村日记》是柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅的代表作.它以自由诗的形式展现了20世纪末俄罗斯的乡村生活,用碎片化的叙事方式多角度地描写了俄罗斯乡村生活的贫困,揭示了小人物在社会转型时期的命运沉浮和顽强的抗争,表达了小人物对生存的执着渴望和对美好生活的向往.本文拟以解构主义为切入点,从结构、语言、人物命运等方面阐述《卡拉姆津乡村日记》碎片化叙事的特点,揭示其所蕴含的审美意义. 展开更多

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅 自由诗 解构主义 碎片化叙事

下载PDF 职称材料

“荒诞”在彼特鲁舍夫斯卡娅戏剧中的双重体现 被引量：1

6

作者 潘月琴 《俄罗斯文艺》 CSSCI 2016年第2期100-106,共7页

彼特鲁舍夫斯卡娅是当代俄罗斯戏剧的经典作家之一,其戏剧以城市日常生活为主要题材,特别擅长在看似平淡无奇的生活细节中去发现和揭示当代人生活的荒诞性特征。剧作家借鉴西方现代戏剧的美学思想和成就,采用荒诞化的艺术手法将司空见... 彼特鲁舍夫斯卡娅是当代俄罗斯戏剧的经典作家之一,其戏剧以城市日常生活为主要题材,特别擅长在看似平淡无奇的生活细节中去发现和揭示当代人生活的荒诞性特征。剧作家借鉴西方现代戏剧的美学思想和成就,采用荒诞化的艺术手法将司空见惯的庸常事物升华为象征和隐喻,使作品从日常生存问题上升为哲学思辨问题。因此,"荒诞"在彼特鲁舍夫斯卡娅戏剧中具有内容及形式的双重体现,它也是剧作家戏剧诗学的最重要特征之一。 展开更多

关键词 荒诞 彼特鲁舍夫斯卡娅 戏剧 双重体现

原文传递

彼特鲁舍夫斯卡娅创作中的口语化风格分析——以短篇小说《犹太姑娘薇罗奇卡》为例

7

作者 魏亚菲 《喜剧世界（中旬刊）》 2022年第6期96-98,共3页

彼特鲁舍夫斯卡娅的创作属于“录音式的现实主义”,她的作品包含大量的俚语词汇、通用词以及指小表爱词。句式上多用松散句、重复句和省略句。独特的创作语言既保留了日常生活用语的原始风貌,又体现了作家对文学语言的二次创造。本文以... 彼特鲁舍夫斯卡娅的创作属于“录音式的现实主义”,她的作品包含大量的俚语词汇、通用词以及指小表爱词。句式上多用松散句、重复句和省略句。独特的创作语言既保留了日常生活用语的原始风貌,又体现了作家对文学语言的二次创造。本文以短篇小说《犹太姑娘薇罗奇卡》为例,从词汇、句法层面出发,探讨作家创作的口语化风格及其艺术价值。 展开更多

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅 口语化特征 艺术价值

下载PDF 职称材料

彼特鲁舍夫斯卡娅小说时空的神话化

8

作者 刘净娟 《外国文学动态研究》 CSSCI 2017年第5期53-63,共11页

当代俄罗斯作家彼特鲁舍夫斯卡娅利用神话思维方式来组织小说的艺术时空,打破时间的线性发展模式,以循环物候时间、宇宙开辟或世界末日般的时间思维安排故事时间的发展模式,以垂直向宇宙模式来结构文本的艺术空间,从而使小说在布局上出... 当代俄罗斯作家彼特鲁舍夫斯卡娅利用神话思维方式来组织小说的艺术时空,打破时间的线性发展模式,以循环物候时间、宇宙开辟或世界末日般的时间思维安排故事时间的发展模式,以垂直向宇宙模式来结构文本的艺术空间,从而使小说在布局上出现多层时空结构并置的现象。本文以作家五部小说为例,对其中时空神话化特征及其深刻的文本内涵进行具体的分析,说明彼特鲁舍夫斯卡娅以神话叙事策略组织的神话化时空结构不仅反映了小说的语言特色,而且展现了作品的文化、哲学内涵以及作家的人文关怀意识。 展开更多

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅 时空 神话化 叙事策略 人文关怀

原文传递

柳·彼特鲁舍夫斯卡娅童话创作初探

9

作者 关研 《兰州教育学院学报》 2015年第7期11-12,共2页

柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅是当代俄罗斯颇具影响力的作家。20世纪末,随着俄罗斯女性文学的蓬勃发展,彼特鲁舍夫斯卡娅在俄罗斯文坛大放异彩。她的作品形式多样,除散文、小说、剧本之外,她的童话创作也别具特色。但是研究者普遍将... 柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅是当代俄罗斯颇具影响力的作家。20世纪末,随着俄罗斯女性文学的蓬勃发展,彼特鲁舍夫斯卡娅在俄罗斯文坛大放异彩。她的作品形式多样,除散文、小说、剧本之外,她的童话创作也别具特色。但是研究者普遍将研究重心置于彼特鲁舍夫斯卡娅的小说创作上,往往忽略其童话创作。本文试从两个方面分析柳·彼特鲁舍夫斯卡娅童话创作的类型以及语言特点。 展开更多

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅 童话创作 语言特点

下载PDF 职称材料

彼特鲁舍夫斯卡娅的戏剧经典《音乐课》

10

作者 潘月琴 《俄语学习》 2009年第4期49-53,共5页

《音乐课》是彼特鲁舍夫斯卡娅的戏剧处女作,也是代表作,它是最早在戏剧舞台上大胆揭露苏联时期的生活真相和社会问题的作品,同时它在创作理念和艺术手法方面也表现出了彼特鲁舍夫斯卡娅戏剧创作的一些突出特点。

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅 《音乐课》 戏剧 俄罗斯

下载PDF 职称材料

解析柳·彼特鲁舍夫斯卡娅童话创作中的陌生化特征

11

作者 关研 《太原城市职业技术学院学报》 2015年第5期187-188,共2页

柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅系俄罗斯当代较有代表性的女性作家。她的写作风格独特,作品形式多样,然而研究者普遍将目光聚焦在她的小说创作上,往往忽略其童话创作。提及她的童话创作,则不得不想到陌生化。陌生化理论作为俄国评论界... 柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅系俄罗斯当代较有代表性的女性作家。她的写作风格独特,作品形式多样,然而研究者普遍将目光聚焦在她的小说创作上,往往忽略其童话创作。提及她的童话创作,则不得不想到陌生化。陌生化理论作为俄国评论界的产物,许多本土作家纷纷尝试将其应用于文学创作中,彼特鲁舍夫斯卡娅也不例外。本文试从三个方面解析彼特鲁舍夫斯卡娅童话创作中的陌生化特征:语言的陌生化、形象的陌生化以及情节的陌生化。 展开更多

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅 童话创作 陌生化

下载PDF 职称材料

彼特鲁舍夫斯卡娅故事创作中的互文性及语言独特性 被引量：3

12

作者 潘琳 《俄语学习》 2015年第1期41-46,共6页

柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅是当代俄罗斯文坛著名作家之一。人们在上世纪80年代末开始注意到她的小说创作。而她的故事创作也是其创作的重要组成部分。本文试图从互文性、语言独特性两方面分析作家故事创作的特点,以加深对其整体... 柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅是当代俄罗斯文坛著名作家之一。人们在上世纪80年代末开始注意到她的小说创作。而她的故事创作也是其创作的重要组成部分。本文试图从互文性、语言独特性两方面分析作家故事创作的特点,以加深对其整体创作的了解。 展开更多

关键词 柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅 互文性 语言独特性

下载PDF 职称材料

“异样的”女人生存形态与“异质的”女性叙事——论彼特鲁舍芙斯卡娅的“女性小说” 被引量：2

13

作者 张建华 《俄罗斯文艺》 CSSCI 北大核心 2014年第4期62-69,共8页

女性始终是彼特鲁舍芙斯卡娅小说中最重要的视域之一。其女性小说的"非主流"叙写表现在她不再为"性别请命",而是以独特的方式解构了女性主义书写在女性形象身上形成的模式化主题,重塑了有着太多承载的女性主义隐喻... 女性始终是彼特鲁舍芙斯卡娅小说中最重要的视域之一。其女性小说的"非主流"叙写表现在她不再为"性别请命",而是以独特的方式解构了女性主义书写在女性形象身上形成的模式化主题,重塑了有着太多承载的女性主义隐喻和象征的女性形象。作家一路写来的是与苦难相伴生的女性异样的生存形态,是一种不加任何粉饰的女性"新写实"。其小说文字具有很高的辨识度:以生活叙事为小说内容,以"审母"为叙事策略,小说文本中洋溢着她对女人生存形态的深切不安、高度焦虑,以冷峻、坚硬为言说的情感取向。 展开更多

关键词 彼特鲁舍芙斯卡娅 女性小说 生存形态 女性叙事

原文传递

试论柳德米拉·彼特鲁舍芙斯卡娅戏剧中的契诃夫风格 被引量：2

14

作者 董晓 《国外文学》 CSSCI 北大核心 2013年第4期146-151,共6页

柳德米拉·彼特鲁舍芙斯卡娅作为当代俄罗斯最著名的戏剧家之一,其创作风格深受契诃夫戏剧传统的影响。这种影响不仅体现在剧作家以对日常生活场景的表现来淡化舞台紧张的戏剧冲突,以表现人物之间对话的阻滞淡化人物之间紧张的矛盾... 柳德米拉·彼特鲁舍芙斯卡娅作为当代俄罗斯最著名的戏剧家之一,其创作风格深受契诃夫戏剧传统的影响。这种影响不仅体现在剧作家以对日常生活场景的表现来淡化舞台紧张的戏剧冲突,以表现人物之间对话的阻滞淡化人物之间紧张的矛盾对立等外在戏剧表现形式方面,更体现在剧作家对日常生活悲剧的悲喜剧式体悟的审美立场。这种悲喜剧式的戏剧观念深化了彼特鲁舍芙斯卡娅对当代俄罗斯社会生活和人的生存状态的荒诞性本质的认识,从根本上继承了契诃夫戏剧深刻的喜剧精神。 展开更多

关键词 彼特鲁舍芙斯卡娅 契诃夫 悲喜剧 喜剧精神

原文传递

彼特鲁舍夫斯卡娅小说时空特色研究 被引量：1

15

作者 王燕 《晋中学院学报》 2018年第2期94-97,共4页

艺术时间和艺术空间在小说中联系密切。前者在后者中展开,后者通过前者得以理解,它们共同构成各种形式的时空体。在彼特鲁舍夫斯卡娅的小说中,存在多种时空体类型。透过作品中呈现出来的艺术时空,可以挖掘出隐藏在其背后的作者对艺术世... 艺术时间和艺术空间在小说中联系密切。前者在后者中展开,后者通过前者得以理解,它们共同构成各种形式的时空体。在彼特鲁舍夫斯卡娅的小说中,存在多种时空体类型。透过作品中呈现出来的艺术时空,可以挖掘出隐藏在其背后的作者对艺术世界和社会存在的态度。 展开更多

关键词 彼特鲁舍夫斯卡娅小说 时间 空间

下载PDF 职称材料

彼特鲁舍夫斯卡娅创作中的女性问题

16

作者 王学 权千发 《作家》 2015年第4X期138-139,共2页

彼特鲁舍夫斯卡娅是20世纪俄国文坛出众的女性作家,她以女性的独特视角去表现女性在时代中痛苦的挣扎和呐喊。当我们细细品读她的作品时,发现她的创作中充满了女人生活的残酷和孤独。本文通过文本细读的方式,力求还原一个完整的作家形象。

关键词 柳德米拉·彼特鲁舍夫斯卡娅 女性 残酷 孤独

原文传递