-
题名英汉异类联合短语的对比研究
被引量:5
- 1
-
-
作者
邓云华
-
机构
湖南师范大学外语学院 湖南长沙
-
出处
《外语与外语教学》
CSSCI
北大核心
2006年第8期44-48,共5页
-
文摘
英汉异类联合短语可以分为两类:形式异类和意义异类,汉语的两种异类都有一定比例,而英语以意义异类为主。通过仔细分析英汉联合短语的非范畴化与表述功能的特征、典型性特征、异类的原因以及制约条件,论文探讨了英汉异类联合短语典型的共性和类型特征。
-
关键词
异类联合短语
非范畴化
表述功能
典型性
类型和共性
-
Keywords
coordinate of different classes
decategorization
statement functions
typicality
typology and universality
-
分类号
H0
[语言文字—语言学]
-
-
题名异类词联合短语研究
被引量:17
- 2
-
-
作者
储泽祥
谢晓明
-
机构
华中师大语言与语言教育研究中心
湖南师大文学院
-
出处
《中国语文》
CSSCI
北大核心
2003年第3期211-219,共9页
-
文摘
本文考察词性不同的词构成的联合短语,即异类词联合短语。它是处于弱势地位的不典型的联合短语。异类词联合短语整体上倾向于体词性。本文着重考察异类词联合是如何维持平行性的。研究发现,句法语义的互补性,是异类词联合保持平行的关键。实质上,这也是异类词联合短语构成的基础。文章强调强式、弱式并重的研究取向,运用统计的方法发现规律,提出问题,并予以适当的解释、说明。
-
关键词
异类词联合短语
体词性
平行性
句法语义
统计分析
汉语
语法
句法功能
非范畴化
形式标记
名词
动词
形容词
方向性
“转义”现象
互补现象
-
Keywords
coordinate phrase, coordination between words from different parts of speech, syntactic and semantic complementarity
-
分类号
H146
[语言文字—汉语]
-